Jones Cruipy - Vaisseau - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jones Cruipy - Vaisseau




Vaisseau
Ship
Sortez les billets on n'fait pas d'crédit
Take out the tickets we don't do credit
Pas de demi-journée comme le mercredi
No half-day like Wednesday
Pas de déjeuné je mange qu'à midi
No lunch I only eat at noon
Pondu, tajine poisson et riz
Laid, tagine fish and rice
Sur le bitume tu connais nos vie
On the asphalt you know our lives
Jeune négros thug comme à Long Beach
Young niggas thug like in Long Beach
Seul ou à plusieurs on te prend en sandwich
Alone or with several we take you in sandwich
Chez toi on t'crains ici on s'en fiche
At home we love you here we don't care
O.G toujours dans le barrio
O.G still in the barrio
Mes you-voi trafique marche comme à Rio
My you-voi traffic works like in Rio
Louis, Sace ou Emporio
Louis, Sace or Emporio
On a rien fait pour plaire à ta go
We didn't do anything to please your go
Dans mon quartier a pesé détaillé
In my neighborhood weighed detailed
Distribuer aux passants de la stup dans des sachets
Distribute to passers-by of the stup in sachets
On s'fait discret O.G pour de vrai pas comme ton équipe et toute cette bande de tass-pé
We're discreet O.G for real, not like your team and all that bunch of tass-pe
On arrive dans le jeu fini la récré
We arrive in the game after recess
Dis leur qu'on vient pour les gros billets
Tell them we're coming for the big bucks
Tu veux garder tes groupies on vient on vous plie tous autant que vous êtes et on s'replie
You want to keep your groupies we come we fold you all as much as you are and we fall back
J'veux que tous mes O.G s'connectent
I want all my friends to connect
Il serait temps qu'il le reconnaisse
It would be time for him to recognize it
ça leur fait mal au cœur ils ont du mal à le reconnaître
it hurts their heart they have a hard time recognizing it
Pour être honnête on compte faire ça comme il faut
To be honest, we plan to do it the right way
On les baise comme il faut
We fuck them properly
BAISE les comme il faut
FUCK them properly
J'suis toujours avec mes négros
I'm always with my niggas
Tes négros sont pas comme mes négros
Your niggas ain't like my niggas
Trop de faux frère rare comme un toubab qui sèche tah le rap essoufflé j'ai pas encore ché-cra l'empire ne se mélange pas
Too many fake rare brother like a doctor who dries up tah the breathless rap I haven't checked yet-cra the empire doesn't mix
Ta bitch n'est pas fiable j'la baise pas avec ou sans pote-ca
Your bitch is unreliable I don't fuck her with or without a friend-ca
On est dans le vaisseau
We're in the ship
On est dans le vaisseau
We're in the ship
Bitch on leur met tous la pression
Bitch we put pressure on them all
On pose sur le trône
We pose on the throne
Sans poser de question
No questions asked
On est dans le vaisseau
We're in the ship
Salope on est dans notre tieks
Bitch we're in our tieks
On fait les diesse
We do the diesse
Les flics nous guettent
The cops are watching us
Pourquoi tu zieute
Why are you crying
On est dans le vaisseau
We're in the ship
On est dans le vaisseau
We're in the ship
Bitch on leur met tous la pression
Bitch we put pressure on them all
On pose sur le trône
We pose on the throne
Sans poser de question
No questions asked
On est dans le vaisseau
We're in the ship
Salope on est dans notre tieks
Bitch we're in our tieks
On fait les diesse
We do the diesse
Les flics nous guettent
The cops are watching us
Pourquoi tu zieute
Why are you crying
Si ce n'est que pour parler tes youvs font pas grand chose
If it's just to talk, your you don't do much
Mes négros sont dans le tieks font la dose
My niggas are in the tieks do the dose
Toujours au taff pour le flouse
Always on the go for the blur
Marche dans la ville comme des gosses
Walking around the city like kids
Testes si tu oses
Test if you dare
Mission impossible comme Tom Cruise
Mission impossible like Tom Cruise
J'roule un pilon avec une bonne gousse
I roll a drumstick with a good pod
On sort les ktah et c'est soirée mousse
We take out the ktah and it's foam party
Les flics nous shootent et on prend la pose
The cops shoot us and we pose
Je fais mon job
I'm doing my job
Taff comme un sans papier
Taff like a paperless
Trace pour qu'ils puissent pas nous rattraper
Trace so they can't catch up with us
Je fais mon job
I'm doing my job
On est dans le vaisseau
We're in the ship
Ils veulent qu'on tombe
They want us to fall
Que le ciel nous gronde
That the sky is scolding us
Bombe sur bombe
Bomb on bomb
Chaque jour est un deuil y'aura toujours des morts inévitable comme la fin de ce monde
Every day is a mourning there will always be deaths inevitable as the end of this world
Je leur fait peur comme un épouvantail dans les champs
I scare them like a scarecrow in the fields
J'rappe en direction du vent
I'm rapping in the direction of the wind
Toujours dans les temps accompagné de mes gens alors fais des loves comme loctor
Always on time accompanied by my people so make loves like loctor
Tout mes yougo sont résistant
All my yougo are resistant
S'en batte les couilles que t'es méchant
Fight the balls that you are naughty
Marche dans la ville comme une légende
Walking around the city like a legend
Si t'es trop baleise on t'shoot PAA
If you're too lazy we'll shoot you PAA
Je fais mon job
I'm doing my job
On est dans le vaisseau
We're in the ship
On est dans le vaisseau
We're in the ship
Bitch on leur met tous la pression
Bitch we put pressure on them all
On pose sur le trône
We pose on the throne
Sans poser de question
No questions asked
On est dans le vaisseau
We're in the ship
Salope on est dans notre tieks
Bitch we're in our tieks
On fait les diesse
We do the diesse
Les flics nous guettent
The cops are watching us
Pourquoi tu zieute
Why are you crying
On est dans le vaisseau
We're in the ship
On est dans le vaisseau
We're in the ship
Bitch on leur met tous la pression
Bitch we put pressure on them all
On pose sur le trône
We pose on the throne
Sans poser de question
No questions asked
On est dans le vaisseau
We're in the ship
Salope on est dans notre tieks
Bitch we're in our tieks
On fait les diesse
We do the diesse
Les flics nous guettent
The cops are watching us
Pourquoi tu zieute
Why are you crying
On est dans le vaisseau
We're in the ship
On est dans le vaisseau
We're in the ship
Bitch on leur met tous la pression
Bitch we put pressure on them all
On pose sur le trône
We pose on the throne
Sans poser de question
No questions asked
On est dans le vaisseau
We're in the ship
Salope on est dans notre tieks
Bitch we're in our tieks
On fait les diesse
We do the diesse
Les flics nous guettent
The cops are watching us
Pourquoi tu zieute
Why are you crying






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.