Paroles et traduction Joni Fatora - Start to Fray

Start to Fray

Had a feeling this was coming,
Suspended thoughts in the room,
All these emotions keep building,
I know what's coming soon.

Words cut like knives when you tell me,
I gotta think things through,
A hazy night just like any,
How could we have a clue?

So wrapped up in you,
Did I even know who?
Finding the truth is unravelling now,
The grip has come loose,
Don't know what to do,
And can I even pull through
When it all comes unwound?

Nothing to say,
We'll start to fray.

You stumble into the hallway,
Just rambling on and on,
Maybe you were thinking I'd stay,
My heart was already gone.

So wrapped up in you,
Did I even know who?
Finding the truth is unravelling now,
The grip has come loose,
Don't know what to do,
And can I even pull through
When it all comes unwound?

Nothing to say,
We'll start to fray.

I kept thinking over and over,
That this was all over, over,
We're no longer closer, closer,
Hanging on by a thread.

So wrapped up in you,
Did I even know who? Finding the truth is unravelling now,
The grip has come loose,
Don't know what to do,
And can I even pull through
When it all comes unwound?

Nothing to say,
We'll start to fray.

We'll start to fray.

Начать расплетаться

У меня было предчувствие, что это произойдет,
Неозвученные мысли витали в комнате,
Все эти эмоции продолжают нарастать,
Я знаю, что скоро все закончится.

Слова режут как ножи, когда ты говоришь мне,
Мне нужно все обдумать,
Туманная ночь, как и любая другая,
Откуда бы нам было знать?

Так увлечена тобой,
Знала ли я вообще, кто ты?
Поиск правды раскрывается сейчас,
Хватка ослабла,
Не знаю, что делать,
И смогу ли я вообще пережить это,
Когда все раскроется?

Нечего сказать,
Мы начнем расплетаться.

Ты входишь спотыкаясь в коридор,
Просто бормоча без умолку,
Может быть, ты думал, что я останусь,
Мое сердце уже ушло.

Так увлечена тобой,
Знала ли я вообще, кто ты?
Поиск правды раскрывается сейчас,
Хватка ослабла,
Не знаю, что делать,
И смогу ли я вообще пережить это
Когда все раскроется?

Нечего сказать,
Мы начнем расплетаться.

Я продолжала думать снова и снова,
Что все это кончено, кончено,
Мы больше не близки, не близки,
Держимся на волоске.

Так увлечена тобой,
Знала ли я вообще, кто ты? Поиск правды раскрывается сейчас,
Хватка ослабла,
Не знаю, что делать,
И смогу ли я вообще пережить это
Когда все раскроется?

Нечего сказать,
Мы начнем расплетаться.

Мы начнем расплетаться.