Joni Mitchell - Number One - traduction des paroles en russe
Joni Mitchell Number One

Joni Mitchell - Number One

Paroles et traduction Joni Mitchell - Number One




Number One
Номер Один
Got to be a winner, trophy winner (number one)
Должна быть победительницей, обладательницей трофея (номер один)
Get to hold your head up, high up
Держать голову высоко, очень высоко
Got to be a winner, trophy winner (number one)
Должна быть победительницей, обладательницей трофея (номер один)
Get to hold your head up, high up
Держать голову высоко, очень высоко
Number one
Номер один
Number one
Номер один
Honey tell me
Милый, скажи мне
When you're working, day is done
Когда ты работаешь, и день закончен
Were you reaching for the high rung?
Ты стремишься к высокой планке?
Reaching to be number one?
Стремишься быть номером один?
Got to be a winner, trophy winner (number one)
Должна быть победительницей, обладательницей трофея (номер один)
Get to hold your head up, high up
Держать голову высоко, очень высоко
Got to be a winner, trophy winner (number one)
Должна быть победительницей, обладательницей трофея (номер один)
Get to hold your head up, high up
Держать голову высоко, очень высоко
You get a car
У тебя есть машина
You want a boat
Ты хочешь лодку
You want an eenie-meenie-miney, miney-moe
Ты хочешь эники-беники, ели вареники
Oh, there must be more to living
О, в жизни должно быть что-то большее,
Than a mortgage and a lawn to mow
Чем ипотека и газон, который нужно косить
Got to be a winner, trophy winner (number one)
Должна быть победительницей, обладательницей трофея (номер один)
Get to hold your head up, high up
Держать голову высоко, очень высоко
Sweaty work
Изнурительный труд
And lucky breaks
И удачные моменты
And blood and tears is all it takes
И кровь, и слезы - вот всё, что нужно,
To be a winner
Чтобы быть победителем
Got to be a winner, trophy winner (number one)
Должна быть победительницей, обладательницей трофея (номер один)
Get to hold your head up, high up
Держать голову высоко, очень высоко
People cheer
Люди ликуют
And people gasp
И люди ахают
People want your autograph
Люди хотят твой автограф
When you're a winner
Когда ты победитель
Got to be a winner, trophy winner (number one)
Должна быть победительницей, обладательницей трофея (номер один)
Get to hold your head up, high up
Держать голову высоко, очень высоко
Got to be a winner, trophy winner (number one)
Должна быть победительницей, обладательницей трофея (номер один)
Get to hold your head up, high up
Держать голову высоко, очень высоко
Win or lose, win or lose
Победа или поражение, победа или поражение
To the losers (oh, the hearts that lose)
Проигравшим (о, сердца, которые проигрывают)
To the victor goes the spoilings
Победителю достаются трофеи
Honey, did you win or lose?
Милый, ты выиграл или проиграл?
Got to be a winner, trophy winner (number one)
Должна быть победительницей, обладательницей трофея (номер один)
Get to hold your head up, high up
Держать голову высоко, очень высоко
Sweaty work
Изнурительный труд
And lucky breaks
И удачные моменты
And blood and tears is all it takes
И кровь, и слезы - вот всё, что нужно
To be a winner
Чтобы быть победителем
Got to be a winner, trophy winner (number one)
Должна быть победительницей, обладательницей трофея (номер один)
Get to hold your head up, high up
Держать голову высоко, очень высоко
People cheer
Люди ликуют
People gasp
Люди ахают
People want your autograph
Люди хотят твой автограф
When you're a winner
Когда ты победитель
Got to be a winner, trophy winner (number one)
Должна быть победительницей, обладательницей трофея (номер один)
Get to hold your head up, high up
Держать голову высоко, очень высоко
Number, number one
Номер, номер один
Got to be a winner, trophy winner (number one)
Должна быть победительницей, обладательницей трофея (номер один)
Get to hold your head up, high up
Держать голову высоко, очень высоко
Run, run, run, run
Беги, беги, беги, беги
Let's see you run
Давай, беги
We'll be betting by the starting gun
Мы будем делать ставки у стартового пистолета
Shall we shower you with flowers
Осыплем ли мы тебя цветами
Or shall we shun ya
Или мы отвернёмся от тебя
When your race is run?
Когда твой забег закончится?
Got to be a winner, trophy winner (number one)
Должна быть победительницей, обладательницей трофея (номер один)
Get to hold your head up, high up
Держать голову высоко, очень высоко
Will we shower you with flowers
Осыплем ли мы тебя цветами
Or will we shun ya
Или отвернёмся от тебя
When your race is run?
Когда твой забег закончится?
Got to be a winner, trophy winner (number one)
Должна быть победительницей, обладательницей трофея (номер один)
Get to hold your head up, high up
Держать голову высоко, очень высоко
Will they shower you with flowers
Осыплют ли тебя цветами
Or will they shun ya
Или отвернутся от тебя
When your race is run?
Когда твой забег закончится?
Got to be a winner, trophy winner
Должна быть победительницей, обладательницей трофея
Get to hold your head up, high up (number, number one)
Держать голову высоко, очень высоко (номер, номер один)
Got to be a winner, trophy winner
Должна быть победительницей, обладательницей трофея
Get to hold your head up, high up (number, number one)
Держать голову высоко, очень высоко (номер, номер один)
Got to be a winner, trophy winner
Должна быть победительницей, обладательницей трофея
Get to hold your head up, high up (number, number one)
Держать голову высоко, очень высоко (номер, номер один)
Got to be a winner, trophy winner
Должна быть победительницей, обладательницей трофея
Get to hold your head up, high up (number, number one)
Держать голову высоко, очень высоко (номер, номер один)
Got to be a winner, trophy winner
Должна быть победительницей, обладательницей трофея
Get to hold your head up, high up (number, number one)
Держать голову высоко, очень высоко (номер, номер один)
Got to be a winner, trophy winner
Должна быть победительницей, обладательницей трофея
Get to hold your head up, high up
Держать голову высоко, очень высоко
Number one
Номер один




Writer(s): Joni Mitchell
Joni Mitchell - Chalk Mark In a Rain Storm
Album
Chalk Mark In a Rain Storm
date de sortie
01-01-1988

1 The Beat of Black Wings
2 The Reoccurring Dream
3 My Secret Place
4 Number One
5 Lakota
6 The Tea Leaf Prophecy (Lay Down Your Arms)
7 Dancin' Clown
8 Cool Water
9 Snakes and Ladders
10 A Bird That Whistles
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.