Joni Villanueva - You Are My Hiding Place - traduction des paroles en allemand

You Are My Hiding Place - Joni Villanuevatraduction en allemand




You Are My Hiding Place
Du bist mein Zufluchtsort
Through the torment of a raging storm
Durch die Qual eines tobenden Sturms
I find myself at peace
finde ich mich in Frieden
Under the shelter of Your wing
Unter dem Schutz Deines Flügels
Though tides may rise and flood the shore
Auch wenn Fluten steigen und das Ufer überschwemmen
My soul will find its rest in You, oh Lord
Meine Seele wird ihre Ruhe in Dir finden, oh Herr
For You are everything
Denn Du bist alles
You are my hiding place
Du bist mein Zufluchtsort
You always fill my heart
Du erfüllst immer mein Herz
With songs of deliverance
Mit Liedern der Befreiung
Whenever I am afraid
Wann immer ich Angst habe
I will trust in You
Ich werde Dir vertrauen
I will trust in You
Ich werde Dir vertrauen
Let the weak say
Lass den Schwachen sagen
I am strong
Ich bin stark
In the strength of my Lord
In der Stärke meines Herrn
I will trust in You
Ich werde Dir vertrauen
I will bravely cross the river wide
Ich werde mutig den breiten Fluss überqueren
For nothing here on earth can sweep away
Denn nichts hier auf Erden kann hinwegfegen
My trust in You
Mein Vertrauen in Dich
You are my rock
Du bist mein Fels
You are my life
Du bist mein Leben
In You, I am secure
In Dir bin ich geborgen
I know You'll carry me safely through
Ich weiß, Du wirst mich sicher hindurchtragen
You are my hiding place
Du bist mein Zufluchtsort
You always fill my heart
Du erfüllst immer mein Herz
With songs of deliverance
Mit Liedern der Befreiung
Whenever I am afraid
Wann immer ich Angst habe
I will trust in You
Ich werde Dir vertrauen
I will trust in You
Ich werde Dir vertrauen
Let the weak say
Lass den Schwachen sagen
I am strong
Ich bin stark
In the strength of my Lord
In der Stärke meines Herrn
I will trust in You
Ich werde Dir vertrauen
You are my hiding place
Du bist mein Zufluchtsort
You always fill my heart
Du erfüllst immer mein Herz
With songs of deliverance
Mit Liedern der Befreiung
Whenever I am afraid
Wann immer ich Angst habe
I will trust in You
Ich werde Dir vertrauen
I will trust in You
Ich werde Dir vertrauen
Let the weak say
Lass den Schwachen sagen
I am strong
Ich bin stark
In the strength of my Lord
In der Stärke meines Herrn
I will trust in You
Ich werde Dir vertrauen





Writer(s): Michael Ledner, N. Arnel De Pano


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.