Paroles et traduction Joniel El Lethal - Clock'o Clock'o

Clock'o Clock'o

En medio de una discucion nos faltamos
El respeto bebe, se me olvida que hay amor

Ambos cojimos un camino y ese fue el error
Chiquitita ahora que no estas, no puedo encontrar mi felicidad
Anhelando que tu a mi volveras
Pero yo no se bebe si a ti te da igual
Chiquitita ahora que no estas, no puedo encontrar mi felicidad
Anhelando que tu volveras
Pero yo no se bebe si a ti te de lo mismo ya
Y escucho el reloj clock'o clock'o,
Y yo a qui volviendome loco y yo a qui solito volviendome loco
Fumo para no pensar en ti,
Pero se ve el arrebato y en ti solo me enfoco
Y escucho el reloj clock'o clock'o,
Y yo a qui solito volviendome loco y yo a qui solito volviendome loco
Fumo para no pensar en ti,
Pero se ve el arrebato y en ti solo me enfoco

Cuanto quisiera que me llamaras y se acabe
Esta locura, sentir tu cuerpo en la noche oscura
Noche fria que paso sin ti,
Es otra noche fria bebe, que a mi tortura ma
Cuanto quisiera tenerte aquí para
Mirarte a los ojos y me digas que estas segura
Por que las horas pasan pasan y esta enfermedad no se me cura
Chiquitita ahora que no estas, no puedo encontrar mi felicidad
Anhelando que tu a mi volveras
Pero yo no se bebe si a ti te da igual
Chiquitita ahora que no estas, no puedo encontrar mi felicidad
Anhelando que tu volveras
Pero yo no se si a ti te de lo mismo ya
Y escucho el reloj clock'o clock'o,
Y yo a qui volviendome loco y yo a qui solito volviendome loco
Fumo para no pensar en ti,
Pero se ve el arrebato y en ti solo me enfoco
Y escucho el reloj clock'o clock'o,
Y yo a qui volviendome loco y yo a qui solito volviendome loco
Fumo para no pensar en ti,
Pero se ve el arrebato y en ti solo me enfoco
Bebesita si tu a mi lado estuvieras
Todas mis tristesas bebesita vieras
Me desvelo de madrugada aveces, por que en mi sueño me apareces
Bebe yo se que no pase pero se siente vacia la casa
Parecen años cada dia que pasa
Y es que tu recuerdo en esta cama me abraza
Y escucho el reloj clock'o clock'o,
Y yo a qui volviendome loco y yo a qui solito volviendome loco
Fumo para no pensar en ti,
Pero se ve el arrebato y en ti solo me enfoco
Y escucho el reloj clock'o clock'o,
Y yo a qui volviendome loco y yo a qui solito volviendome loco
Fumo para no pensar en ti,
Pero se ve el arrebato y en ti solo me enfoco
Ah, make money records
Re re records
Nosotros somos lo lacoste chulita

Часы часики

В пылу спора мы друг друга не уважали
Дорогая, мне стыдно, что я забыл о любви

Мы оба выбрали свои пути, и это было ошибкой
Малышка, теперь, когда тебя нет, я не могу найти своего счастья
Жду, что ты вернешься ко мне
Но я не знаю, дорогая, все ли тебе равно
Малышка, теперь, когда тебя нет, я не могу найти своего счастья
Жду, что ты вернешься
Но я не знаю, дорогая, все ли тебе безразлично
И я слышу, как часы тикают, часики, часики,
А я схожу с ума и в одиночестве с ума схожу
Я курю, чтобы не думать о тебе,
Но я вижу свой пыл и сосредоточен только на тебе
И я слышу, как часы тикают, часики, часики,
А я схожу с ума и в одиночестве с ума схожу
Я курю, чтобы не думать о тебе,
Но я вижу свой пыл и сосредоточен только на тебе

Как бы я хотел, чтобы ты мне позвонила и покончила
С этим безумием, почувствовала бы твое тело в темной ночи
Холодная ночь, которую я провожу без тебя,
Это еще одна холодная ночь, малышка, которая меня мучает
Как бы я хотел, чтобы ты была здесь
Посмотреть тебе в глаза и услышать, что ты уверена
Потому что часы идут и эта болезнь не излечивается
Малышка, теперь, когда тебя нет, я не могу найти своего счастья
Жду, что ты вернешься ко мне
Но я не знаю, дорогая, все ли тебе равно
Малышка, теперь, когда тебя нет, я не могу найти своего счастья
Жду, что ты вернешься
Но я не знаю, дорогая, все ли тебе безразлично
И я слышу, как часы тикают, часики, часики,
А я схожу с ума и в одиночестве с ума схожу
Я курю, чтобы не думать о тебе,
Но я вижу свой пыл и сосредоточен только на тебе
И я слышу, как часы тикают, часики, часики,
А я схожу с ума и в одиночестве с ума схожу
Я курю, чтобы не думать о тебе,
Но я вижу свой пыл и сосредоточен только на тебе
Малышка, если бы ты была рядом,
Все мои печали, малышка, ты бы увидела
Я иногда просыпаюсь среди ночи, потому что ты появляешься в моих снах
Дорогая, я знаю, что ничего не изменится, но дом кажется пустым
Каждый день кажется годом
И твои воспоминания обнимают меня в этой постели
И я слышу, как часы тикают, часики, часики,
А я схожу с ума и в одиночестве с ума схожу
Я курю, чтобы не думать о тебе,
Но я вижу свой пыл и сосредоточен только на тебе
И я слышу, как часы тикают, часики, часики,
А я схожу с ума и в одиночестве с ума схожу
Я курю, чтобы не думать о тебе,
Но я вижу свой пыл и сосредоточен только на тебе
Ах, мейк мани реккордз
Ре ре реккордз
Мы - настоящие лакосты, детка