Paroles et traduction Jonn Hart - Alone
It's
february
14th
Сегодня
14
февраля.
I
just
broke
up
with
my
girl
Я
только
что
порвал
со
своей
девушкой
I
am
dancing
off
alone
Я
танцую
в
одиночестве.
Roses
and
teddy
bears
Розы
и
плюшевые
мишки
Everybody
celebrating
Все
празднуют.
And
I
don't
wanna
be
alone
И
я
не
хочу
быть
одна.
And
I
don't
wanna
think
И
я
не
хочу
думать
об
этом.
Think
about
you,
think
about
you
Думаю
о
тебе,
думаю
о
тебе.
And
I
don't
wanna
be
И
я
не
хочу
быть
...
Be
without
you,
be
without
you
Быть
без
тебя,
быть
без
тебя.
Chose
to
watch
your
movie
Решил
посмотреть
твой
фильм
But
I
can't
go
without
you,
go
without
you
Но
я
не
могу
идти
без
тебя,
идти
без
тебя.
I
don't
wanna
be
alone
Я
не
хочу
быть
одна.
Cold
winter
by
the
fireplace
Холодная
зима
у
камина
Lost
in
love
I
can't
find
my
way
Потерявшись
в
любви,
я
не
могу
найти
свой
путь.
All
alone
with
no
Valentine
Совсем
один,
без
валентинки.
Tryin'
to
get
you
off
my
mind
Пытаюсь
выкинуть
тебя
из
головы.
Tossing
and
turn
still
by
the
way
Кстати,
я
все
еще
ворочаюсь
с
боку
на
бок.
And
you
say
just
forget
about
it
А
ты
говоришь
просто
забудь
об
этом
'Cause
you
don'y
give
a
damn
about
us
Потому
что
тебе
наплевать
на
нас
You
left
my
heart
on
the
floor
Ты
оставил
мое
сердце
на
полу.
Now
I'm
saying
fuck
you
though
А
теперь
я
говорю
пошел
ты
You
and
I
are
no
more
Нас
с
тобой
больше
нет.
It's
6 o'clock
and
I'm
home
Уже
6 часов,
и
я
дома.
I
fucked
around
with
these
fucking
hoes
Я
трахался
с
этими
гребаными
мотыгами
You
fucking
around
and
got
ghost
Ты
валяешь
дурака
и
получаешь
призрака
Now
I
got
do
these
mistakes
on
my
own
Теперь
я
должен
делать
эти
ошибки
сам
'Cause
I
know
you
ain't
coming
home
Потому
что
я
знаю,
что
ты
не
вернешься
домой.
It's
february
14th
Сегодня
14
февраля.
I
just
broke
up
with
my
girl
Я
только
что
порвал
со
своей
девушкой
I
am
dancing
off
alone
Я
танцую
в
одиночестве.
Roses
and
teddy
bears
Розы
и
плюшевые
мишки
Everybody
celebrating
Все
празднуют.
And
I
don't
wanna
be
alone
И
я
не
хочу
быть
одна.
And
I
don't
wanna
think
И
я
не
хочу
думать
об
этом.
Think
about
you,
think
about
you
Думаю
о
тебе,
думаю
о
тебе.
And
I
don't
wanna
be
И
я
не
хочу
быть
...
Be
without
you,
be
without
you
Быть
без
тебя,
быть
без
тебя.
Chose
to
watch
your
movie
Решил
посмотреть
твой
фильм
But
I
can't
go
without
you,
go
without
you
Но
я
не
могу
идти
без
тебя,
идти
без
тебя.
I
don't
wanna
be
alone
Я
не
хочу
быть
одна.
Oh
girl
think
about
what
you're
doing
О
девочка
подумай
о
том
что
ты
делаешь
Why
you
acting
so
cloud,
why
you
tryin'
to
prove
shit
Почему
ты
ведешь
себя
так
мрачно,
почему
ты
пытаешься
доказать
это
дерьмо
Front
back,
you
know
how
we
do
it
Ты
знаешь,
как
мы
это
делаем.
I
knoow
you
remember
that
Я
знаю
ты
помнишь
это
'Cause
you
ain't
never
met
a
nigga
like
me
Потому
что
ты
никогда
не
встречал
такого
ниггера,
как
я,
Living
first
class,
taking
trips
over
seas
живущего
первым
классом
и
путешествующего
по
морям.
But
you
got
me
all
alone
this
february
14th
Но
ты
оставил
меня
в
полном
одиночестве
14
февраля
I
see
you
doing
you,
and
you
ain't
worry
about
me
Я
вижу,
что
ты
делаешь
свое
дело,
и
ты
не
беспокоишься
обо
мне.
You
and
I
are
no
more
Нас
с
тобой
больше
нет.
It's
6 o'clock
and
I'm
home
Уже
6 часов,
и
я
дома.
I
fucked
around
with
these
fucking
hoes
Я
трахался
с
этими
гребаными
мотыгами
You
fucking
around
and
got
ghost
Ты
валяешь
дурака
и
получаешь
призрака
Now
I
got
do
these
mistakes
on
my
own
Теперь
я
должен
делать
эти
ошибки
сам
'Cause
I
know
you
ain't
coming
home
Потому
что
я
знаю,
что
ты
не
вернешься
домой.
It's
february
14th
Сегодня
14
февраля.
I
just
broke
up
with
my
girl
Я
только
что
порвал
со
своей
девушкой
I
am
dancing
off
alone
Я
танцую
в
одиночестве.
Roses
and
teddy
bears
Розы
и
плюшевые
мишки
Everybody
celebrating
Все
празднуют.
And
I
don't
wanna
be
alone
И
я
не
хочу
быть
одна.
And
I
don't
wanna
think
И
я
не
хочу
думать
об
этом.
Think
about
you,
think
about
you
Думаю
о
тебе,
думаю
о
тебе.
And
I
don't
wanna
be
И
я
не
хочу
быть
...
Be
without
you,
be
without
you
Быть
без
тебя,
быть
без
тебя.
Chose
to
watch
your
movie
Решил
посмотреть
твой
фильм
But
I
can't
go
without
you,
go
without
you
Но
я
не
могу
идти
без
тебя,
идти
без
тебя.
I
don't
wanna
be
alone
Я
не
хочу
быть
одна.
'Cause
you
don't
give
a
damn
about
us
Потому
что
тебе
наплевать
на
нас.
You
left
my
heart
of
the
floor
Ты
оставил
мое
сердце
на
полу.
'Cause
you
don't
give
a
damn
about
us
Потому
что
тебе
наплевать
на
нас.
You
left
my
heart
of
the
floor
Ты
оставил
мое
сердце
на
полу.
Now
I'm
saying
fuck
it
though
Но
теперь
я
говорю
к
черту
все
это
Think
about
you,
think
about
you
Думаю
о
тебе,
думаю
о
тебе.
Be
without
you,
be
without
you
Быть
без
тебя,
быть
без
тебя.
Go
without
you,
go
without
you
Идти
без
тебя,
идти
без
тебя.
And
I
don't
wanna
be
alone
И
я
не
хочу
быть
одна.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.