Paroles et traduction Jonn Hart - Blast Off

Blast Off

Imma take you on my rocketship, girl
Pass the cloud nine, touching all the stars,
Now blast off, blast off, blast off.
Hop up on my rocketship, girl,
Let's blast off, blast off, blast off.
()
Let me take you to a place, girl, be quiet,
Put the love there to force, don't fight it.
We're going up, ain't nobody pulling us down,
Nobody's around.
We could feel comfortable to reach for the stars,
Love how you're stripping as we go past Mars
Get it, girl.
So spend it in mid air just as two and no worries, no cares.
(Pre-)
Hold me, baby, round we're floating
Tonight we're gonna be tearing up the galaxy
All night long.
()
Imma take you on my rocketship, girl
Pass the cloud nine, touching all the stars,
Now blast off, blast off, blast off.
Hop up on my rocketship, girl,
Let's blast off, blast off, blast off.
()
I'm too away in my willing, girl,
If you let me, I could take you to a different world,
We're on the moon doing things we never knew
And it feels so erotic, wanna touch your body.
Got me losing control, Huston has a problem I'm about to explode.
I think we need mission control, cause we've gone way have been before.
(Pre-)
Hold me, baby, round we're floating
Tonight we're gonna be tearing up the galaxy
All night long.
()
Imma take you on my rocketship, girl
Pass the cloud nine, touching all the stars,
Now blast off, blast off, blast off.
Hop up on my rocketship, girl,
Let's blast off, blast off, blast off.
Walking on the moon just us two
Walking on the moon just us two.

Взлет

Я возьму тебя на свой космический корабль, девочка,
Мы пролетим мимо облака номер девять, касаясь всех звезд,
А теперь взлетаем, взлетаем, взлетаем.
Запрыгивай на мой космический корабль, девочка,
Давай взлетим, взлетим, взлетим.
()
Позволь мне отвезти тебя в одно место, девочка, тише,
Вложи туда свою любовь, не сопротивляйся.
Мы поднимаемся вверх, никто не тянет нас вниз,
Никого вокруг.
Мы можем чувствовать себя комфортно, дотягиваясь до звезд,
Мне нравится, как ты раздеваешься, пока мы пролетаем мимо Марса.
Давай, девочка.
Так давай проведем это время в воздухе, только мы вдвоем, без забот и тревог.
(Пред-)
Обними меня, малышка, мы парим,
Сегодня ночью мы будем рвать галактику на части
Всю ночь напролет.
()
Я возьму тебя на свой космический корабль, девочка
Мы пролетим мимо облака номер девять, касаясь всех звезд,
А теперь взлетаем, взлетаем, взлетаем.
Запрыгивай на мой космический корабль, девочка,
Давай взлетим, взлетим, взлетим.
()
Я слишком увлекся своими желаниями, девочка,
Если ты позволишь, я могу отвезти тебя в другой мир,
Мы на Луне, делаем то, чего никогда не делали,
И это так возбуждает, хочу прикоснуться к твоему телу.
Я теряю контроль, у Хьюстона проблема, я сейчас взорвусь.
Думаю, нам нужен контроль миссии, потому что мы зашли слишком далеко.
(Пред-)
Обними меня, малышка, мы парим,
Сегодня ночью мы будем рвать галактику на части
Всю ночь напролет.
()
Я возьму тебя на свой космический корабль, девочка
Мы пролетим мимо облака номер девять, касаясь всех звезд,
А теперь взлетаем, взлетаем, взлетаем.
Запрыгивай на мой космический корабль, девочка,
Давай взлетим, взлетим, взлетим.
Гуляем по Луне только мы вдвоем
Гуляем по Луне только мы вдвоем.