Paroles et traduction Jonna Fraser - De Coach
Y-Y-Y-Yung
Felix
Й-Й-Й-Юнг
Феликс
Ik
vergeet
m′n
sleutels,
'cause
my
car
don′t
need
keys
(Key)
Я
забыл
свои
ключи,
потому
что
моей
машине
не
нужны
ключи.
Ik
vlieg
overseas,
'cause
they
wanna
see
me
Я
лечу
за
океан,
потому
что
они
хотят
меня
видеть.
Twee
exact
dezelfde
bommen,
noem
ze
Zack
and
Cody
Две
одинаковые
бомбы,
зовите
их
Зак
и
Коди.
In
een
brakka
van
een
doezoe,
't
is
geen
Jack
& Jones-jeans
(Nee)
В
Бракке
доизоэ
это
не
джинсы
Jack
& Jones
(нет).
′K
Wil
kunnen
betalen,
dan
stack
ik
m′n
cheese
(Cheese)
Я
хочу
иметь
возможность
платить,
а
потом
складываю
свой
сыр
(Сыр).
Veel
cheese
als
cheese
macaroni
Много
сыра,
как
сырные
макароны.
Ga
niet
doen
alsof
je
niet
kent,
broer,
ik
ken
je
ook
niet
Не
притворяйся,
что
не
знаешь,
брат,
я
тоже
не
знаю
тебя.
Doe
eens
workshops,
want
je
werk
loopt
niet
Проводите
семинары,
потому
что
ваша
работа
не
работает.
Ben
vaker
voorgelogen,
daarom
denk
ik
zo
diep
(Zo)
Мне
лгали
чаще,
вот
почему
я
думаю
так
глубоко
(так).
'K
Heb
moeite
met
niet
helpen,
maar
dat
helpt
ook
niet
Мне
трудно
не
помочь,
но
это
тоже
не
помогает.
Krijg
niet
alles
uit
m′n
private,
ik
hou
dingen
lowkey
(Get
it?)
Не
убирай
все
из
моей
личной
жизни,
я
люблю
все
потихоньку
(понимаешь?).
Vrouwtje
die
werd
para,
want
ik
zei,
"Ik
rook
wiet"
Женщина,
которая
была
пара,
потому
что
я
сказал:
"Я
курю
травку".
Tegelijkertijd
ook
niet,
want
gesprekken
gaan
dan
diep
(Shit)
Не
в
одно
и
то
же
время,
потому
что
разговоры
идут
глубоко
(дерьмо).
Wil
je
nou
die
Fendi's?
Want
die
heb
ik
nog
Ты
хочешь
эти
"Фенди",
потому
что
они
у
меня
все
еще
есть.
Jaren
rennen
achter
wijven,
broer
dat
helpt
ook
niet
Годы
бегут
за
суками,
брат,
но
это
тоже
не
помогает
Je
gaat
eindigen
met
een
nummer
en
dat
is
van
Sofi
Ты
закончишь
с
песней,
и
это
от
Софи.
Kleine
tori
op
je
naam
en
je
voelt
je
Tony
(Get
it?)
Маленькая
Тори
под
твоим
именем,
и
ты
чувствуешь
себя
Тони
(понимаешь?)
Laatste
grote
jongens
moeten
jongens
coachen
(Get
it?)
Последним
большим
парням
нужно
тренировать
парней
(понятно?).
Zie
m′n
nigga
met
een
chain,
dat
voelt
als
een
trophy
Видишь
моего
ниггера
с
цепью
которая
кажется
трофеем
Want
we
kennen
beiden
days,
dat
gevoel
bij
ING
(Ey)
Потому
что
мы
оба
знаем
дни,
это
чувство
в
Инге
(Эй).
Bij
dezelfde
ING,
maar
nu
met
een
kopje
thee
(Ahh)
В
то
же
время,
но
теперь
с
чашкой
чая
(Ах).
Bij
m'n
eerste
milla
hoort
een
Audemars
Piguet
(Dom)
Моя
первая
Милла
включает
в
себя
Audemars
Piguet
(Dom).
Je
moet
ze
nooit
vertellen
over
hoe
je
gaat
bewegen
Ты
никогда
не
должен
говорить
им
о
том,
как
ты
собираешься
двигаться.
Ik
laat
de
straten
fluisteren
en
mijn
daden
spreken
(Get
it?)
Я
позволяю
улицам
шептать
и
говорить
о
моих
деяниях
(понятно?).
Jij
wilt
alles
weten,
je
gedraagt
je
als
een
neefje
(Get
it?)
Ты
хочешь
знать
все,
ты
ведешь
себя
как
племянник
(понял?)
Hier
heb
je
een
weetje,
we
spenden
op
vacations
(Haha)
Вот
такой
факт:
мы
проводим
отпуск
(ха-ха).
Je
wifey
in
m′n
DM's,
ze
vraagt,
"Waar
is
het
feestje?"
Твоя
жена
в
моей
личке
спрашивает:
"где
вечеринка?"
Je
hebt
geluk
dat
ik
je
mag,
het
staat
op
ongelezen
(Shit)
Тебе
повезло,
что
ты
мне
нравишься,
это
непрочитано
(дерьмо).
Komt
waarschijnlijk
door
m'n
stemgebruik
op
bubbling
Наверное,
из-за
моего
голоса
на
бульканье.
Of
door
de
bars,
ik
weet
niet
eens,
bro,
they
lovin′
it
Или
у
бара,
я
даже
не
знаю,
братан,
им
это
нравится
Ik
kan
praten
op
een
beat
alsof
je
naast
me
zwoegt
(Hoe
gaat
het?)
Я
могу
говорить
в
такт,
как
будто
ты
трудишься
рядом
со
мной
(как
дела?)
Het
lijkt
makkelijk,
Кажется,
это
легко,
Maar
nog
steeds
niemand
die
aan
me
tipt
(Hoe
dan?)
Но
все
равно
никто
не
предупредил
меня
(как?)
Ook
al
kwam
ik
fully
Zara,
ze
vertrouwt
de
drip
(Nice)
Несмотря
на
то,
что
я
кончил
полностью,
она
доверяет
капельнице
(приятно).
Want
ik
lijk
er
niet
op,
ik
ben
een
bag
of
money
Потому
что
я
не
выгляжу
так,
я
мешок
денег.
Ik
ben
met
Bundy
aan
het
sparren
over
nieuwe
platen
(Hits)
Я
спаррингую
с
Банди
о
новых
записях
(хитах).
Kan
niet
slapen,
dat
doe
ik
wel
als
ik
niet
meer
adem
Я
не
могу
спать,
я
буду
спать,
если
больше
не
буду
дышать.
We
komen
van
Hakim
met
de
bolides
uit
garage
(Cash)
Мы
пришли
от
Хакима
с
машинами
из
гаража
(наличными).
Wanneer
′ie
van
de
bodem
komt,
Когда
он
приходит
снизу,
Dan
mag
je
hem
niet
haten,
nigga
(Get
it?)
Ты
не
можешь
ненавидеть
его,
ниггер
(понял?)
We
rappen
wat
we
leven,
ik
ga
niet
moeilijk
rappen
(Get
it?)
Мы
читаем
рэп
о
том,
чем
живем,
я
не
собираюсь
читать
жесткий
рэп
(понятно?).
Vertrouw
je
niet,
je
zit
in
25
groepsgesprekken
Не
доверяю
тебе,
ты
участвуешь
в
25
групповых
беседах.
Ik
ben
de
type
guy
die
meer
gericht
op
feiten
is
(Wow)
Я
из
тех
парней,
которые
больше
сосредоточены
на
фактах
(Вау).
Ik
heb
de
laatste
Benz
gehaald,
jij
hebt
de
laatste
trein
gemist
У
меня
был
последний
"Бенц",
А
ты
опоздал
на
последний
поезд.
Ik
zette
doekoe
in
m'n
pokoe,
ik
vertrouw
de
struggles
(Chains)
Я
кладу
доэкоэ
в
свое
покоэ,
я
доверяю
борьбе
(цепям).
Gebruik
die
shit
als
motivatie,
kijk
eens
naar
m′n
hossel
(Wauw)
Используй
это
дерьмо
как
мотивацию,
посмотри
на
моего
хоссела
(Вау).
Fiscaliste
zegt,
"Doe
rustig,
je
rijdt
duizend
boetes"
(Dom)
Фискалист
говорит:
"Успокойся,
ты
водишь
тысячу
штрафов
"(глупо).
Kijk
de
duivel
aan
en
zeg,
"Ik
neuk
je
moeder"
(Moeder)
Посмотри
на
дьявола
и
скажи:
"я
трахну
твою
мать
"(мать).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Felix Laman, Jonathan J Grando
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.