Jonna Fraser feat. Yade Lauren - Langs Je Werk - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jonna Fraser feat. Yade Lauren - Langs Je Werk




Langs Je Werk
Past Your Work
Ik meen wat ik zeg, ik weet wat ik zeg
I mean what I say, I know what I say
En ik ga hier weg
And I'm leaving here
De tijd gaat voorbij, ik [meen?] wat ik zei
Time passes by, I [mean?] what I said
En ik wil meer vrijheid
And I want more freedom
Ik heb te veel gehoord, jij hebt te veel gelogen
I've heard too much, you've lied too much
Ik heb te veel geloofd, maar ik ben klaar met hopen
I've believed too much, but I'm done hoping
Ja ik ben klaar met hopen, klaar met hopen
Yes, I'm done hoping, done hoping
Ik ben klaar met hopen in ons allebei
I'm done hoping in both of us
Ik neem jou niet kwalijk, dus ik kom je halen
I don't blame you, so I'm coming to get you
Ik neem jou niet kwalijk, dus ik kom je halen
I don't blame you, so I'm coming to get you
Ik neem jou niet kwalijk, jij kent mijn verhalen
I don't blame you, you know my stories
Ik neem jou niet kwalijk, ik neem jou niet kwalijk
I don't blame you, I don't blame you
Jij weet precies hoe ik ben
You know exactly how I am
[?] Je kan beter met mij mee
[?] You better come with me
Ik pas mij wel aan aan jou babe
I'll adjust to you babe
Ga je met me blijven
Are you staying with me
Jij moet met mij blijven
You have to stay with me
Ik snap je, de tijden zijn veranderd
I get it, times have changed
Al het mooie dat we hadden, dat heb je laten vallen
All the beauty we had, you let it fall
Alle die klappen die we vingen
All the blows we took
Alle klappen die we vangen, die hebben ons gemaakt
All the blows we take, they made us
Ik weet niet waar ik nu sta babe
I don't know where I stand now babe
Doe normaal je blijf bijten op je tanden
Stop it, you keep biting your teeth
Wij horen bij elkaar, ik zie je met niemand anders
We belong together, I don't see you with anyone else
Vraag het maar, dat zijn de woorden van je tante
Just ask, those are your aunt's words
Schat we hadden plannen, nu ben ik niet in je planning zie je
Honey, we had plans, now I'm not in your planning, you see
Soms ben je werken, ben ik niet sterk voor je
Sometimes you're working, I'm not strong for you
Zoveel zeggen, wil je zo graag bellen, wil zo graag verder
So much to say, you want to call so badly, you want to go further
Wil niet solo verder, valt er hoop te redden
Don't want to go on alone, is there hope to save
Net filters op snapchat
Just like filters on Snapchat
Hoor je ze schreeuwen? Dat is om mij babe
Do you hear them screaming? That's for me babe
Zie je die rij daar? Dat is om mij babe
See that line over there? That's for me babe
Maar ik wil jou alleen
But I only want you
Je weet niet wat je doet met mij
You don't know what you do to me
Ik meen wat ik zeg, ik weet wat ik zeg
I mean what I say, I know what I say
En ik ga hier weg
And I'm leaving here
De tijd gaat voorbij, ik [meen?] wat ik zei
Time passes by, I [mean?] what I said
En ik wil meer vrijheid
And I want more freedom
Ik heb te veel gehoord, jij hebt te veel gelogen
I've heard too much, you've lied too much
Ik heb te veel geloofd, maar ik ben klaar met hopen
I've believed too much, but I'm done hoping
Ja ik ben klaar met hopen, klaar met hopen
Yes, I'm done hoping, done hoping
Ik ben klaar met hopen in ons allebei
I'm done hoping in both of us
Ik neem jou niet kwalijk, dus ik kom je halen
I don't blame you, so I'm coming to get you
Ik neem jou niet kwalijk, dus ik kom je halen
I don't blame you, so I'm coming to get you
Ik neem jou niet kwalijk, jij kent mijn verhalen
I don't blame you, you know my stories
Ik neem jou niet kwalijk, ik neem jou niet kwalijk
I don't blame you, I don't blame you
Jij weet precies hoe ik ben
You know exactly how I am
[?] Je kan beter met mij mee
[?] You better come with me
Ik pas mij wel aan aan jou babe
I'll adjust to you babe
Ga je met me blijven
Are you staying with me
Jij moet met mij blijven
You have to stay with me
Je kan niet voor altijd boos doen
You can't stay mad forever
Wij waren de closest, schat ik heb je nodig
We were the closest, honey I need you
En je hebt me nodig
And you need me
Schat dit maakt mijn hoofd moe
Honey this makes my head tired
Dit is hopeless, ik wil dat je focust
This is hopeless, I want you to focus
Want niet alles hoeft perfect te zijn
Because not everything has to be perfect
Ik neem jou niet kwalijk, dus ik kom je halen
I don't blame you, so I'm coming to get you
Ik neem jou niet kwalijk, dus ik kom je halen
I don't blame you, so I'm coming to get you
Ik neem jou niet kwalijk, jij kent mijn verhalen
I don't blame you, you know my stories
Ik neem jou niet kwalijk, ik neem jou niet kwalijk
I don't blame you, I don't blame you
Jij weet precies hoe ik ben
You know exactly how I am
[?] Je kan beter met mij mee
[?] You better come with me
Ik pas mij wel aan aan jou babe
I'll adjust to you babe
Ga je met me blijven?
Are you staying with me?
Jij moet met mij blijven
You have to stay with me





Writer(s): J.L. CLEVERS, DAVID VAN DIJK, CARLOS J VROLIJK, JONATHAN JEFFREY GRANDO


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.