Paroles et traduction Jonna Fraser - Compenseer

Compenseer

Wees duidelijk, nu voor het te laat gaat zijn
Je twijfelt en dat zorgt voor een hoop gezeik
Het liefst heb ik je altijd heel close bij mij
Soms is het donker, soms is het light
Dus compenseer die shit in life
Een restaurant houdt een plaats bezet
En ik heb m'n waggie aangezet
Straks pull ik up, langs je werk
Trainingspak, ik ben saai gedressed
Lieve schat ik heb het vaak gezegd
Dat ik heel vaak aan je denk
Ik heb mezelf op de kaart gezet
Om met jou te gaan naar overal
Het is niet zomaar dat ik heb gekozen
Het is niet zomaar, je liefde heb ik nodig
Je was gesloten maar ik maakte het open
Ben benieuwd hoe het gaat lopen
Als ik jou vraag, verwacht ik je yeah, yeah, yeah
Als ik jou zie, dan denk ik yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Als ik jou zie, dan denk ik yeah, yeah, yeah
Wees duidelijk, nu voor het te laat gaat zijn
Je twijfelt en dat zorgt voor een hoop gezeik
Het liefst heb ik je altijd heel close bij mij
Soms is het donker, soms is het light
Dus compenseer die shit in life
Schat je weet ik ben de realest
Doe normaal je zit te vechten met je feelings
Vandaag heb ik twee meetings
Maar als ik er weer ben kunnen we flexen, schat believe it
Eerst kon ik niks bieden, maar nu ben ik uit die crisis
We komen uit de diepte dus ik wil je zien genieten
Zeg me wat je bent, ben je een follower of leader
Jij bent een leader
Praten wij dan gaan de gesprekken alle kanten op
Is je hart nu nou gebroken, ik had het allang op slot
Het kan beter schat, ik hoop dat het heel anders loopt
Want het is al maanden zo
Als ik jou vraag, verwacht ik je yeah, yeah, yeah
Als ik jou zie, dan denk ik yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Als ik jou zie, dan denk ik yeah, yeah, yeah
Wees duidelijk, nu voor het te laat gaat zijn
Je twijfelt en dat zorgt voor een hoop gezeik
Het liefst heb ik je altijd heel close bij mij
Soms is het donker, soms is het light
Dus compenseer die shit in life

Компенсируй

Будем честными, прежде чем будет слишком поздно
Твои сомнения порождают кучу проблем
Мне больше всего нравится, когда ты рядом
Иногда темно, иногда светло
Так компенсируй это дерьмо в жизни
Ресторан забронирует столик
А я заведу свою тачку
Скоро подъеду, к твоему месту работы
В спортивном костюме, я одет скучновато
Милый, я часто повторяла
Что я очень часто думаю о тебе
Я заявила о себе на карте
Чтобы ездить с тобой куда угодно
Я не просто так тебя выбрала
Мне просто необходимо твое внимание
Ты была замкнутой, но я это исправила
Интересно, как все сложится
Когда я тебя спрашиваю, я жду твое "да, да, да"
Когда я тебя вижу, я думаю "да, да, да"
Да, да, да
Да, да, да
Когда я тебя вижу, я думаю "да, да, да"
Будем честными, прежде чем будет слишком поздно
Твои сомнения порождают кучу проблем
Мне больше всего нравится, когда ты рядом
Иногда темно, иногда светло
Так компенсируй это дерьмо в жизни
Детка, ты знаешь, что я самая настоящая
Остынь, ты борешься со своими чувствами
Сегодня у меня две встречи
Но когда я вернусь, мы зажжем, поверь мне
Раньше я ничего не могла предложить, но теперь я выбралась из кризиса
Мы вышли из глубины, так что хочу, чтобы ты наслаждалась жизнью
Скажи мне, кто ты, последователь или лидер
Ты лидер
Когда я говорю, наши разговоры уходят во все стороны
Разбито ли твое сердце сейчас, я давно закрыла его на замок
Может быть, все наладится, я надеюсь, что все будет по-другому
Потому что так продолжается уже несколько месяцев
Когда я тебя спрашиваю, я жду твое "да, да, да"
Когда я тебя вижу, я думаю "да, да, да"
Да, да, да
Да, да, да
Когда я тебя вижу, я думаю "да, да, да"
Будем честными, прежде чем будет слишком поздно
Твои сомнения порождают кучу проблем
Мне больше всего нравится, когда ты рядом
Иногда темно, иногда светло
Так компенсируй это дерьмо в жизни