Paroles et traduction Jonna Geagea - Katso Mua

Katso Mua

Pari viikkoa mennyt siitä kun viimeksi kävitkään
Laitat kosteat setelit pöydälles mua oottamaan
Tekohiukset ja kehno meikki sua helppo on miellyttää
Valonheittimet siniset silmäni saa loistamaan
Ja nyt katso mua
Katseellasi häpäise ja palvo mua
Virnistät ja luulet että vihdoin
Sä näät, sä näät mut kokonaan
Ja kun katsot mua
Toivot että turvaan saat mut kannettua
Haikailet ja ootat että milloin
Mä oon, mä oon sun kokonaan
En koskaan
Huomaan vieraiden miesten kaikkien toisiltaan näyttävän
Sama ilme, väsynyt, pettynyt, rakkaudeton
Illan päätteeksi aina tiedän sun karvaasti pettyvän
Olen vain ollut siellä missä mua tarvittu on
Nyt mul on lompakko täynnä
Pää täynnä tyhjää
Turha mun ois kuolla nälkään
Joo, on mulla kasvot ja nimi ja menneisyys

Mut mä en tarvi niitä täällä mihinkään
Ja nyt katso mua
Katseellasi häpäise ja palvo mua
Virnistät ja luulet että vihdoin
Sä näät, sä näät mut kokonaan
Ja kun katsot mua
Toivot että turvaan saat mut kannettua
Haikailet ja ootat että milloin
Mä oon, mä oon sun kokonaan
En koskaan
Katso mua
Katseellasi häpäise ja palvo mua
Virnistät ja luulet että vihdoin
Sä näät, sä näät mut kokonaan
Ja nyt katso mua
Katseellasi häpäise ja palvo mua
Virnistät ja luulet että vihdoin
Sä näät, sä näät mut kokonaan
Ja kun katsot mua
Toivot että turvaan saat mut kannettua
Haikailet ja ootat että milloin
Mä oon, mä oon sun kokonaan
En koskaan
En koskaan
En koskaan

Look at Me

A couple weeks have passed since you last came by
You place wet bills on the table, expecting me to wait
Fake hair and bad makeup, it's easy to please you
Blue spotlights make my eyes shine
And now look at me
With your gaze, defile me and worship me
You smirk and think that finally
You see, you see me in my entirety
And when you look at me
You hope to carry me away to safety
You yearn and wait for when
I am, I am completely yours
Never
I notice all the strange men who look alike
Same expression, tired, disappointed, loveless
By the end of the night, I always know you'll be bitterly disappointed
I've only been where I'm needed
Now my wallet is full
My head is full of emptiness
It's useless for me to starve to death
Yes, I have a face, a name, and a past

But I don't need them here
And now look at me
With your gaze, defile me and worship me
You smirk and think that finally
You see, you see me in my entirety
And when you look at me
You hope to carry me away to safety
You yearn and wait for when
I am, I am completely yours
Never
Look at me
With your gaze, defile me and worship me
You smirk and think that finally
You see, you see me in my entirety
And now look at me
With your gaze, defile me and worship me
You smirk and think that finally
You see, you see me in my entirety
And when you look at me
You hope to carry me away to safety
You yearn and wait for when
I am, I am completely yours
Never
Never
Never