Paroles et traduction Jonna - Perhonen

Perhonen

Rakastin Miikkaa, niin kai sekin mua
Joka y nukuttiin, oli niin helppo olla
Sit me synti tehtiin, ja mua alkoi ahdistaa
Sanoin, oltasko vaan ystvi, tiesin etten lytis parempaa
Joku piv ehk oisin kyps, vlill mua kaduttaa
Oon perhonen, mynnn sen, lennn kukasta kukkaan
Valitsen vapauden, oon perhonen, en aikaani hukkaa
Suhun rakastuin Mikko, oot elmni mies
S saat mut nauramaan, on hulluus sul veress
On muijas tosikko, se ei sua ymmrr
Sanoin, haluun vaan sun parasta ja ett seuraat sydnts
Pallo on nyt sulla, en aio olla kolmas pyr
Oon perhonen...
Me Villen kanssa ollaan perhosia
Me ei seurustella, toisemme tyydytmme
Rakastellaan, muttei rakastuta
Sanoit, t on loistavaa harjoitusta, jos pelin snnt on selvt,
Ei tietoo ahdistuksesta, tytyy vaan hetkeen tyyty
Oon perhonen...

Butterfly

I loved Michael, and I think he loved me too
Every night we slept together, it was so easy to be
Then we committed a sin, and I started to feel anxious
I said, let's just be friends, I knew I couldn't find anyone better
Maybe someday I'll be ready, sometimes I regret it
I'm a butterfly, I can't help it, I fly from flower to flower
I choose freedom, I'm a butterfly, I don't waste my time
I fell in love with you, Mark, you're the man of my life
You make me laugh, you're so crazy
Your girlfriend is a prude, she doesn't understand you
I said, I just want what's best for you and that you follow your heart
The ball is in your court now, I'm not going to be a third wheel
I'm a butterfly...
William and I are butterflies
We don't date, we just satisfy each other
We make love, but we don't fall in love
You said, this is great practice, if you know the rules of the game
No more anxiety, just be happy with the moment
I'm a butterfly...