Paroles et traduction Jonne Aaron - Kulkurisydän
Katson
reissumiehen
silmin
maailmaa
Я
смотрю
на
мир
глазами
путешественника.
Vain
harvoin
sorrun
murehtimaan
tulevaa
Лишь
изредка
я
поддаюсь
беспокойству
о
будущем.
Onnen
kulkuri
mä
vain
tän
osan
syntymässä
sain
jo
aikanaan
Это
единственная
часть,с
которой
я
родился.
Kengin
kulunein
mä
kuljen
maailmaa
* Я
ношу
туфли,
я
иду
по
миру
*
Nämä
jalat
vie
mut
minne
mieli
halajaa
Эти
ноги
ведут
меня
туда,
куда
хочет
мой
разум.
Näin
matkaani
mä
teen,
minne
painan
pään,
myös
kotini
Вот
как
я
совершаю
свое
путешествие,
куда
кладу
голову,
включая
мой
дом.
Kulkurisydän
Сердце
бродяги
Mun
rinnassa
lyö
Моя
грудь
колотится.
Kulkurisydän
Сердце
бродяги
Se
sielua
soi
Это
звонит
душа.
Tuuli
tarttuu
takin
liepeeseen
Ветер
треплет
лацкан
пиджака.
Tähän
riekaleiseen
В
эту
рваную
...
Kulkurisydän
Сердце
бродяги
Hetken
viipyä
voi
Мгновение
может
затянуться.
Kulkurisydän
Сердце
бродяги
Sävel
kaihoisa
soi
Ностальгическая
мелодия
Siksi
laulan
tämän
laulun
nyt
Вот
почему
я
пою
эту
песню
сейчас.
Elämään
eksynyt
Потерянный
в
жизни
Läpi
yön
ja
pimeän
mä
kuljen
taas
Сквозь
ночь
и
тьму
я
снова
пойду.
Rintamataon
ikkunasta
kajastaa
Спереди
слышно
из
окна.
Hämyinen
valo
lapset
leikkii
Туманный
свет,
с
которым
играют
дети.
Jotkut
onnelliset
saavat
rakastaa
Некоторые
счастливые
влюбляются.
Taivas
kattoni
jo
pitkään
ollut
on
Небеса
моя
крыша
уже
давно
была
Sydän
yksin
muttei
rakkaudeton
Сердце
одиноко,
но
не
без
любви.
Myös
kerran
rakastaa
mä
sain
Я
тоже
когда
то
любил
тебя
Vaikka
hetken
verran
vain
mut
kuitenkin
Но
только
на
мгновение
но
Mä
laulan
tämäin
laulun
nyt
Сейчас
я
спою
эту
песню.
Elämään
eksynyt
Потерянный
в
жизни
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): jonne aaron
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.