Paroles et traduction Jonne Aaron - Kun jätät minua
Ajelehdin
niinkuin
tyhjä
lautta
I'm
drifting
like
an
empty
raft
Halki
virtaavan
joen
Across
the
flowing
river
Tuhannen
yhteisen
muiston
kautta
Through
a
thousand
shared
memories
Minä
riekaleina
olen
I'm
in
tatters
Nyt
taas
ei
mikään
tunnu
miltään
Now
nothing
feels
like
anything
again
Enkä
tiedä
pitäisikökään
And
I
don't
know
if
it
should
Kuinka
paljon
murhetta
voin
sietää
How
much
sadness
can
I
bear
Kun
en
siedä
enään
itseenikään
When
I
can
no
longer
bear
myself
Hiljaisuuteen
mä
jään
I'm
left
in
the
silence
Ja
tietenkin
And
of
course
Mä
tahtoisin
sinut
mun
viereen
I
want
you
next
to
me
Aina
kun
mä
iltaisin
yöpuulle
meen
Every
night
when
I
go
to
bed
Mut
pimeys
peittelee
But
darkness
covers
me
Sä
tuut
mun
mieleen
You
come
to
my
mind
Verkkaisin
askelin
With
leisurely
steps
Voi
kuinka
kaipaan
sinua
Oh
how
I
miss
you
Nyt
kun
jätät
minua
Now
that
you're
leaving
me
Ajelehdin
niinkuin
tyhjä
lautta
I'm
drifting
like
an
empty
raft
Halki
virtaavan
joen
Across
the
flowing
river
Tuhannen
yhteisen
muiston
kautta
Through
a
thousand
shared
memories
Minä
mielessäni
hoen
I'm
in
my
mind
Tämän
joen
kerran
vuokses
itkin
I
once
cried
for
you
about
this
river
Siihen
itseni
miltei
hukuttaen
Almost
drowning
myself
in
it
Kun
viinaa
karvasta
liikaa
litkin
When
I
drank
too
much
bitter
liquor
Sillä
sinua
vain
ajattelen
Because
I
only
think
of
you
Vaikka
vastaan
taistelen
Although
I
fight
against
it
Ja
tietenkin
And
of
course
Mä
tahtoisin
sinut
mun
viereen
I
want
you
next
to
me
Aina
kun
mä
iltaisin
yöpuulle
meen
Every
night
when
I
go
to
bed
Mut
pimeys
peittelee
But
darkness
covers
me
Sä
tuut
mun
mieleen
You
come
to
my
mind
Verkkaisin
askelin
With
leisurely
steps
Voi
kuinka
kaipaan
sinua
Oh
how
I
miss
you
Nyt
kun
jätät
minua
Now
that
you're
leaving
me
Ja
tietenkin
And
of
course
Mä
tahtoisin
sinut
mun
viereen
I
want
you
next
to
me
Aina
kun
mä
iltaisin
yöpuulle
meen
Every
night
When
I
go
to
bed
Mut
pimeys
peittelee
But
darkness
covers
me
Sä
tuut
mun
mieleen
You
come
to
my
mind
Verkkaisin
askelin
With
leisurely
steps
Voi
kuinka
kaipaan
sinua
Oh
how
I
miss
you
Voi
kuinka
kaipaan
sinua
Oh
how
I
miss
you
Voi
kuinka
kaipaan
sinua
Oh
how
I
miss
you
Nyt
kun
jätät
minua
Now
that
you're
leaving
me
Sua
kaipaan
I
miss
you
Sua
kaipaan
I
miss
you
Voi
kuinka
kaipaan
Oh
how
I
miss
Nyt
kun
jätät
minua
Now
that
you're
leaving
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.