Paroles et traduction Jonne Aaron - Vihan sokaisema
Vihan sokaisema
Blinded By Anger
Tiedätkö,
sun
kauneutes,
on
mulle
kuori
vaan
You
know,
your
beauty
is
just
a
shell
to
me
Sut
katseella,
mä
oppinut
oon
jo
kuorimaan
I've
learned
to
peel
it
away
with
a
glance
Lehdessä
hymyilit
kauniisti,
ja
minut
ristiin
naulitsit
You
smiled
so
prettily
in
the
paper,
and
you
crucified
me
En
olis
uskonut
susta,
myyt
niille
valheita
musta
I
would
not
have
believed
you
would
sell
lies
about
me
to
them
Vihan
sokaisemana,
rakkauden
raunioilla
Blinded
by
anger,
on
the
ruins
of
love
Totuus
valheeksi
muuttuu,
kun
kuiskaus
huudoksi
suuttuu
Truth
turns
into
a
lie
when
a
whisper
turns
into
a
scream
Vihan
sokaisemana,
valheiden
alttarilla
Blinded
by
anger,
on
the
altar
of
lies
Lupaus
tuhkaksi
muuttuu,
kun
kauneus
rumaksi
juurtuu
A
promise
turns
to
ashes
when
beauty
takes
root
as
ugliness
Vihan
sokaisemana
Blinded
by
anger
Tiedätkö,
sulta
tottunut
oon
saamaan
osumaa
You
know,
I'm
used
to
taking
hits
from
you
Kipu
rinnassa,
vasta
tuulessa,
synnyin
juoksemaan
Pain
in
my
chest,
only
in
the
wind,
I
was
born
to
run
Jos
kehittäisit
sun
sisintäs,
etkä
miettis
vain
itseäs
If
you
would
develop
your
inner
self,
and
not
just
think
about
yourself
Paras
peilis
ois
tässä,
sun
sielus
ymmärtäjässä
The
best
mirror
would
be
here,
in
the
one
who
understands
your
soul
Vihan
sokaisemana,
rakkauden
raunioilla
Blinded
by
anger,
on
the
ruins
of
love
Totuus
valheeksi
muuttuu,
kun
kuiskaus
huudoksi
suuttuu
Truth
turns
into
a
lie
when
a
whisper
turns
into
a
scream
Vihan
sokaisemana,
valheiden
alttarilla
Blinded
by
anger,
on
the
altar
of
lies
Lupaus
tuhkaksi
muuttuu,
kun
kauneus
rumaksi
juurtuu
A
promise
turns
to
ashes
when
beauty
takes
root
as
ugliness
Vihan
sokaisemana
Blinded
by
anger
Tää
ois
voinu
päättyä
kauniisti
rauhaan
ja
harmoniaan,
mut
rakkaus
kahlitsi
ja
sydän
valitsi
vihan
rakkauden
sijaan
This
could
have
ended
beautifully
in
peace
and
harmony,
but
love
bound
me
and
my
heart
chose
anger
over
love
Vihan
sokaisemana,
rakkauden
raunioilla
Blinded
by
anger,
on
the
ruins
of
love
Totuus
valheeksi
muuttuu,
kun
kuiskaus
huudoksi
suuttuu
Truth
turns
into
a
lie
when
a
whisper
turns
into
a
scream
Vihan
sokaisemana
Blinded
by
anger
Vihan
sokaisemana,
valheiden
alttarilla
Blinded
by
anger,
on
the
altar
of
lies
Lupaus
tuhkaksi
muuttuu,
kun
kauneus
rumaksi
juurtuu
A
promise
turns
to
ashes
when
beauty
takes
root
as
ugliness
Vihan
sokaisemana
Blinded
by
anger
Vihan
sokaisemana
Blinded
by
anger
Vihan
sokaisemana
Blinded
by
anger
Vihan
sokaisemana
Blinded
by
anger
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): jonne aaron
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.