Paroles et traduction Jonnes - Ich bin bald da

Ich bin bald da

Nicht jedes Licht führt dich hin zur Sonne
Und nicht jeder Abhang führt hin zum Meer
Nicht jedes Warten hat ein Ende, oh oh
Manchmal ist weniger halt mehr
Alles was ich liebte losgelassen
Um in meiner Seelenstadt Fuß zu fassen
Doch ich weiß ich bin bald da
Das Glück unfassbar nah
Und wenn der Zweifel nach mir greift
Singe ich Halleluja
Denn ich weiß ich bin bald da
Das Glück unfassbar nah
Und wenn der Zweifel nach mir greift
Singe ich Halleluja
Vor mir unberührter Schnee
Weiß soweit ich seh
Und meine Spur hinter mir
Verfliegt wie Asche auf Papier
Jeder Schritt den ich so geh, no no
Jeder Schmerz den ich dann spür, no no
Jeder Haufen Euphorie
Bringen mich näher an mein Ziel
Denn ich weiß ich bin bald da
Das Glück unfassbar nah
Und wenn der Zweifel nach mir greift
Singe ich Halleluja
Denn ich weiß ich bin bald da
Das Glück unfassbar nah
Auch wenn der Zweifel nach mir greift
Singe ich Halleluja
Halleluja heißt nicht, dass ich nicht traurig bin
Halleluja, da ist Liebe und sie wird gewinnen
Halleluja, dass ich noch am leben bin, oh oh
Halleluja, bin bald da
Halleluja heißt nicht, dass ich nicht wütend bin
Halleluja, da ist Liebe und sie wird gewinnen
Halleluja, dass ich noch am leben bin, oh oh
Halleluja, bin bald da
Denn ich weiß ich bin bald da
Das Glück unfassbar nah
Und wenn der Zweifel nach mir greift
Singe ich Halleluja
Und wenn der Zweifel nach mir greift
Singe ich Halleluja
Auch wenn der Zweifel nach mir greift
Singe ich Halleluja

I'll Be There Soon

Not every light leads you to the sun
And not every slope leads to the sea
Not every wait has an end, oh oh
Sometimes less is more
I let go of all that I loved
To gain a foothold in my soul city
But I know I'll be there soon
Happiness is so close
And when doubt reaches for me
I sing Hallelujah
Because I know I'll be there soon
Happiness is so close
And when doubt reaches for me
I sing Hallelujah
Untouched snow before me
White as far as I can see
And my footprints behind me
Fade away like ashes on paper
Every step I take, no no
Every pain I feel, no no
Every heap of euphoria
Bring me closer to my goal
Because I know I'll be there soon
Happiness is so close
And when doubt reaches for me
I sing Hallelujah
Because I know I'll be there soon
Happiness is so close
Even when doubt reaches for me
I sing Hallelujah
Hallelujah doesn't mean I'm not sad
Hallelujah, there is love and it will win
Hallelujah, that I'm still alive, oh oh
Hallelujah, I'll be there soon
Hallelujah doesn't mean I'm not angry
Hallelujah, there is love and it will win
Hallelujah, that I'm still alive, oh oh
Hallelujah, I'll be there soon
Because I know I'll be there soon
Happiness is so close
And when doubt reaches for me
I sing Hallelujah
And when doubt reaches for me
I sing Hallelujah
Even when doubt reaches for me
I sing Hallelujah