Paroles et traduction Jonny Craig - Rhythm in My Soul

Rhythm in My Soul

Cold sweat, goosebumps
My insomnia has come out to play
My depression′s at the door
Suicidal tendencies, they're begging for more
Banging banging away
Trying to get in while my body aches.
I can feel you in my veins girl
Baby I′m fiending for you
Well I can feel you in my veins girl
I'm fiending for you.
I'm running away from everything but you, but you...
I can be the rock to your roll
You can be the rhythm in my soul
I can be your hero, you can be my heroine.
Cold sweat, goosebumps
My insomnia it just jumps
My blood pressure rises
And I can′t feel my legs
Oh! My heart... oh! my heart could explode at any moment
My heart beat flies through the room
Flies through you
All the aches, they′re pain in me
And my panic is freaking out
I'm fiending for you babe
I can feel you in my veins
Fiending for you babe
I can feel you in my veins
Fiending for you baby
I can feel you in my veins
I′m running away from everything but you, but you...
I can be the rock to your roll
You can be the rhythm in my soul
I can be your hero, you can be my heroine.
I can be the rock to your roll
I can feel you in my veins
I can be your hero
Fiending for you baby.
I don't think I′ll ever get over you
I don't think I′ll ever get over you
I can be your hero, you can be my heroine.

Ритм моей души

Холодный пот, мурашки по коже,
Моя бессонница вышла поиграть.
Моя депрессия у дверей,
Суицидальные мысли просят еще.
Стучат, стучат без конца,
Пытаясь ворваться, пока мое тело болит.
Я чувствую тебя в своих венах, девочка,
Детка, я жажду тебя.
Я чувствую тебя в своих венах, девочка,
Я жажду тебя.
Я бегу от всего, кроме тебя, кроме тебя...
Я могу быть роком к твоему роллу,
Ты можешь быть ритмом моей души.
Я могу быть твоим героем, ты можешь быть моей героиней.
Холодный пот, мурашки,
Моя бессонница просто скачет.
Мое давление поднимается,
И я не чувствую своих ног.
О! Мое сердце... о! мое сердце может взорваться в любой момент.
Стук моего сердца пролетает через комнату,
Пролетает через тебя.
Вся эта боль, она во мне,
И моя паника выходит из-под контроля.
Я жажду тебя, детка,
Я чувствую тебя в своих венах.
Жажду тебя, детка,
Я чувствую тебя в своих венах.
Жажду тебя, малышка,
Я чувствую тебя в своих венах.
Я бегу от всего, кроме тебя, кроме тебя...
Я могу быть роком к твоему роллу,
Ты можешь быть ритмом моей души.
Я могу быть твоим героем, ты можешь быть моей героиней.
Я могу быть роком к твоему роллу,
Я чувствую тебя в своих венах,
Я могу быть твоим героем,
Жажду тебя, малышка.
Не думаю, что когда-нибудь тебя забуду,
Не думаю, что когда-нибудь тебя забуду,
Я могу быть твоим героем, ты можешь быть моей героиней.