Paroles et traduction Jonny Diaz - Nashville

Nashville

I haven't seen you in a thousand sunsets
Haven't heard your voice in what feels like years
Haven't seen your face since we went separate ways
But I'm glad that I found you here

Last I heard you'd moved to Nashville
Chasing that dream like so many do
Last I heard you'd found a bad deal
But you know I still believe in you

And I know it sounds crazy 'cause it's been so long
But you're standing here before me and I can't move on
Without knowing you're surviving that you'll be okay
No, I never stopped singing your name

Downtown you see the lights are blinding
They caught your eye and made you lose your way
I'm here to tell you that you can't keep hiding
You cannot outrun the arms of grace

And I know it sounds crazy 'cause it's been so long
But you're standing here before me and I can't move on
Without knowing you're surviving that you'll be okay
No, I never stopped singing your name
No, I never stopped singing your name

And I know it sounds crazy 'cause it's been so long
But you're standing here before me and I can't move on
Without knowing you're surviving that you'll be okay
No, I never stopped singing your name
No, I never stopped singing your name
No, I never stopped singing your name

Нэшвилл

Я не видел тебя тысячу закатов,
Не слышал твой голос, кажется, целую вечность.
Не видел твоего лица с тех пор, как мы пошли разными путями,
Но я рад, что нашёл тебя здесь.

В последний раз я слышал, ты переехала в Нэшвилл,
Преследуя мечту, как и многие другие.
В последний раз я слышал, что у тебя плохой контракт,
Но знай, я всё ещё верю в тебя.

И я знаю, это звучит безумно, ведь прошло так много времени,
Но ты стоишь передо мной, и я не могу двигаться дальше,
Не зная, что ты справишься, что с тобой всё будет хорошо.
Нет, я никогда не переставал петь твоё имя.

В центре города огни слепят,
Они привлекли твоё внимание и сбили тебя с пути.
Я здесь, чтобы сказать тебе, что ты не можешь вечно прятаться,
Ты не можешь убежать от объятий благодати.

И я знаю, это звучит безумно, ведь прошло так много времени,
Но ты стоишь передо мной, и я не могу двигаться дальше,
Не зная, что ты справишься, что с тобой всё будет хорошо.
Нет, я никогда не переставал петь твоё имя.
Нет, я никогда не переставал петь твоё имя.

И я знаю, это звучит безумно, ведь прошло так много времени,
Но ты стоишь передо мной, и я не могу двигаться дальше,
Не зная, что ты справишься, что с тобой всё будет хорошо.
Нет, я никогда не переставал петь твоё имя.
Нет, я никогда не переставал петь твоё имя.
Нет, я никогда не переставал петь твоё имя.