Paroles et traduction Jonny Diaz - There

Throwing back to cool places that they've been
Seaside selfies and a summer tan, I want that
Why can't that be me?
Rolling through the life like a VIP
Living like it endless celebrity, I want that

I wanna be there
'Cause everyday, it's a new highlight
When you're living the postcard life
I wanna be there

Am I the only one
Wanna have to have time for all that fun
Do the ever work of the always on vacation
'Cause in my day to day
Where there's mouths to feed and there's bills to pay
While they're makin' it rain, I'm just tryin' to make it

I wanna be there
'Cause everyday, it's a new highlight
When you're living the postcard life
I wanna be there
I wanna be where
I can finally live the dream
Nowhere else that I wanna be
I wanna be there

When I get home
My kids come running down the hall
They laugh and jump into my arms
And I put down my phone
Reminding me
That I've got everything I need
And there's no better life for me
Than my own right here

I wanna be here
'Cause everyday is a new highlight
It might not be a postcard life
But I wanna be here
I wanna be here
Yeah, I'm living my wildest dreams
There's nowhere else that I wanna be
I wanna be here

I wanna be here
I'm living my dreams
I wanna be here
I'm living my dreams
I want to be here

Возвращаясь в прохладные места, где они побывали
Селфи на берегу моря и летний загар - я хочу этого
Почему это не могу быть я?
Продвигаясь по жизни, как VIP-персона
Живя так, словно это бесконечная знаменитость, я хочу этого

Я хочу быть там
Потому что каждый день это новая изюминка
Когда ты живешь жизнью открытки
Я хочу быть там

Неужели я такой единственный
Хочу, чтобы у меня было время на все это веселье
Выполняйте постоянную работу тех, кто всегда в отпуске
Потому что в моей повседневной жизни
Где есть рты, которые нужно кормить, и есть счета, которые нужно оплачивать
Пока они устраивают дождь, я просто пытаюсь сделать так, чтобы это

Я хочу быть там
Потому что каждый день это новая изюминка
Когда ты живешь жизнью открытки
Я хочу быть там
Я хочу быть там, где
Наконец-то я могу воплотить свою мечту в жизнь
Больше нигде я не хочу быть
Я хочу быть там

Когда я вернусь домой
Мои дети бегут по коридору
Они смеются и прыгают в мои объятия
И я кладу трубку своего телефона
Напоминая мне
Что у меня есть все, что мне нужно
И для меня нет лучшей жизни
Чем мой собственный прямо здесь

Я хочу быть здесь
Потому что каждый день - это новая изюминка
Возможно, это не жизнь на открытке
Но я хочу быть здесь
Я хочу быть здесь
Да, я воплощаю в жизнь свои самые смелые мечты
Больше нигде я не хочу быть.
Я хочу быть здесь

Я хочу быть здесь
Я живу своими мечтами
Я хочу быть здесь
Я живу своими мечтами
Я хочу быть здесь