Paroles et traduction Jonny Diaz - Weeps for You

Weeps for You

Weeps For You
She's sitting in the pew on Sunday morning
Praying what the pastor says can change her broken life
And the rain outside has really started pouring
But the darkest clouds of all are the ones she feels inside

She looks up at Jesus carved in stained glass
And her heart feels as heavy as the sky
She wonders if he hears her desperate prayers
And is that rain or are those tears he's crying

Did you know that He weeps for you
Cause he knows what you're going through
Even when you feel lost and scared
He promises that he'll still be there

Did you know his heart breaks for you
And there is one thing that's always true
That in your worst of times you'll never cry alone
Did you know he weeps for you

He's sitting in the waiting room at St. Jude's
Holding his wife's hand and what little hope that's left
But when the doctor enters in his head is shaking
He says I am so sorry... but we tried our very best

Out of the corner of his eye he sees a painting
Of Jesus cradling a baby lamb
And he can see as he looks through his own tears
That the savior is now crying along with him

Did you know that He weeps for you
Cause he knows what you're going through
Even when you feel lost and scared
He promises that he'll still be there

Did you know his heart breaks for you
And there is one thing that's always true
That in your worst of times you'll never cry alone
Did you know he weeps for you

He never did promise that it would be easy
There are bumps in the road, no matter where you go
But he went before us.so we don't have to go alone

Did you know that He weeps for you
Cause he knows what you're going through
Even when you feel lost and scared
He promises that he'll still be there

Did you know his heart breaks for you
And there is one thing that's always true
That in your worst of times you'll never cry alone
Did you know he weeps for you

Плачет о тебе

Плачет о тебе
Она сидит на скамье в воскресенье утром
Молясь, чтобы слова пастора изменили ее разбитую жизнь
И дождь за окном уже льет как из ведра
Но самые темные тучи - это те, что она чувствует внутри

Она смотрит на Иисуса, вырезанного на витраже
И ее сердце кажется таким же тяжелым, как небо
Она задается вопросом, слышит ли он ее отчаянные молитвы
И это дождь или это слезы, которые он плачет

Знаешь ли ты, что Он плачет о тебе
Потому что он знает, через что ты проходишь
Даже когда ты чувствуешь себя потерянной и напуганной
Он обещает, что он все еще будет рядом

Знаешь ли ты, что его сердце разрывается за тебя
И есть одна вещь, которая всегда верна
Что в самые тяжелые времена ты никогда не будешь плакать одна
Знаешь ли ты, что он плачет о тебе

Он сидит в приемной больницы Св. Джуда
Держа жену за руку, и ту маленькую надежду, что осталась
Но когда входит врач, его голова качает головой
Он говорит: "Мне очень жаль... но мы сделали все, что могли"

Краем глаза он видит картину
На которой Иисус держит на руках ягненка
И он видит, глядя сквозь собственные слезы
Что Спаситель сейчас плачет вместе с ним

Знаешь ли ты, что Он плачет о тебе
Потому что он знает, через что ты проходишь
Даже когда ты чувствуешь себя потерянной и напуганной
Он обещает, что он все еще будет рядом

Знаешь ли ты, что его сердце разрывается за тебя
И есть одна вещь, которая всегда верна
Что в самые тяжелые времена ты никогда не будешь плакать одна
Знаешь ли ты, что он плачет о тебе

Он никогда не обещал, что будет легко
На дороге встречаются ухабы, куда бы ты ни пошел
Но он шел перед нами... поэтому нам не нужно идти в одиночку

Знаешь ли ты, что Он плачет о тебе
Потому что он знает, через что ты проходишь
Даже когда ты чувствуешь себя потерянной и напуганной
Он обещает, что он все еще будет рядом

Знаешь ли ты, что его сердце разрывается за тебя
И есть одна вещь, которая всегда верна
Что в самые тяжелые времена ты никогда не будешь плакать одна
Знаешь ли ты, что он плачет о тебе