Movin' Different - Jonny Grove traduction en allemand

Movin' Different

I've been moving different
Energy been shifting
Fuck the confrontation man I'd rather be dismissive
Rather keep my distance
Rather stay distant
Cause niggas play the blame game then they play the victim
Ain't with all the dissing
Ain't with all the switching
Accustomed to the jungle so I'm used to all the hissing
You're about to witness
A legend that is living
Cooking up a storm and it isn't in the kitchen
Made in His image
Tell Him all my wishes
And based on my victories I know that God is listening
People see me winning
Thinking that's it's scripted
But this is what will happen when you stop being timid
The life of a misfit
Raw in my writtens
You can feel the pain in every word that I'm spitting
The pain I walked through is a path you've never driven
To those that say they knew the old me, good riddance
I know that I am gifted
Beyond your recognition
It's in my DNA I'm just moving off of instinct
There's method to the madness but the madness is encrypted
So fuck your wise words I got words in my wisdom
Yeah

And I pray the people hearing me
I put in all the work so no one can put no fear in me
The voices in my head are the only ones that care for me
The ones the voice of truth and the other one is daring me
To open up a can of whoop ass on you bitches
I tell a nosey nigga Voetsek out my business
Click clack on a Smith'n
Get back on the fences
Cause I swear to God I'm never ever going way back to the trenches

Nah, nah, not again
Yeah, this whole conversation needs to end
Cause I already said all that needed to be said
So now it's time for me to go and win
Win, and win it thrice
And fuck around and win a fourth time outta spite
Middle finger on my left, middle finger on my right
One is pointed at you niggas and the other at your wives
Out my way, bitch get out my way if you tryna hate
All you niggas acting tough man you better play it safe
Cause I do this on a day-to-day every fucking day
Yeah I do this on a day-to-day every fucking day
Conversate me no conversate 'til the fee is paid
Cause the money is the motive we ain't here to play no games
Cause I do this on a day-to-day every fucking day
Yeah I do this on a day-to-day every fucking day

Beweg' Mich Anders

Ich hab' mich anders bewegt
Die Energie hat sich verschoben
Scheiß auf die Konfrontation, Mann, ich bin lieber abweisend
Ich halte lieber Abstand
Bleibe lieber distanziert
Weil Typen das Schuldspiel spielen und dann das Opfer
Ich bin nicht für all das Dissen
Ich bin nicht für all das Wechseln
An den Dschungel gewöhnt, also bin ich an all das Zischen gewöhnt
Du wirst gleich Zeuge
Einer lebenden Legende
Ich braue einen Sturm zusammen und das nicht in der Küche
Nach seinem Bild geschaffen
Ich sage Ihm all meine Wünsche
Und basierend auf meinen Siegen weiß ich, dass Gott zuhört
Die Leute sehen mich gewinnen
Denken, dass es gescriptet ist
Aber das passiert, wenn du aufhörst, schüchtern zu sein
Das Leben eines Außenseiters
Roh in meinen Schriften
Du kannst den Schmerz in jedem Wort fühlen, das ich spucke
Den Schmerz, den ich durchgemacht habe, ist ein Weg, den du nie gefahren bist
An diejenigen, die sagen, sie kannten den alten mich, guten Abschied
Ich weiß, dass ich begabt bin
Jenseits deiner Vorstellungskraft
Es liegt in meiner DNA, ich bewege mich einfach nach Instinkt
Es gibt eine Methode im Wahnsinn, aber der Wahnsinn ist verschlüsselt
Also scheiß auf deine weisen Worte, ich habe Worte in meiner Weisheit
Ja

Und ich bete, dass die Leute mich hören
Ich habe all die Arbeit investiert, so dass mir niemand Angst einjagen kann
Die Stimmen in meinem Kopf sind die einzigen, die sich um mich kümmern
Die eine ist die Stimme der Wahrheit und die andere fordert mich heraus
Eine Dose Arschtritt für euch Schlampen aufzumachen
Ich sage einem neugierigen Kerl, er soll sich aus meinen Angelegenheiten raushalten
Klick-Klack auf eine Smith'n
Geh zurück auf die Zäune
Denn ich schwöre bei Gott, ich werde nie wieder zurück in die Gräben gehen

Nein, nein, nicht nochmal
Ja, diese ganze Konversation muss enden
Weil ich bereits alles gesagt habe, was gesagt werden musste
Also ist es jetzt Zeit für mich zu gehen und zu gewinnen
Gewinnen, und dreimal gewinnen
Und zum Teufel, ein viertes Mal aus Trotz gewinnen
Mittelfinger an meiner Linken, Mittelfinger an meiner Rechten
Einer zeigt auf euch Kerle und der andere auf eure Frauen
Aus dem Weg, Schlampe, geh mir aus dem Weg, wenn du versuchst zu hassen
All ihr Kerle, die sich hart geben, spielt lieber auf Nummer sicher
Denn ich mache das Tag für Tag, jeden verdammten Tag
Ja, ich mache das Tag für Tag, jeden verdammten Tag
Keine Unterhaltung mit mir, bis die Gebühr bezahlt ist
Denn das Geld ist das Motiv, wir sind nicht hier, um Spielchen zu spielen
Denn ich mache das Tag für Tag, jeden verdammten Tag
Ja, ich mache das Tag für Tag, jeden verdammten Tag