Movin' Different - Jonny Grove traduction en russe

Movin' Different

I've been moving different
Energy been shifting
Fuck the confrontation man I'd rather be dismissive
Rather keep my distance
Rather stay distant
Cause niggas play the blame game then they play the victim
Ain't with all the dissing
Ain't with all the switching
Accustomed to the jungle so I'm used to all the hissing
You're about to witness
A legend that is living
Cooking up a storm and it isn't in the kitchen
Made in His image
Tell Him all my wishes
And based on my victories I know that God is listening
People see me winning
Thinking that's it's scripted
But this is what will happen when you stop being timid
The life of a misfit
Raw in my writtens
You can feel the pain in every word that I'm spitting
The pain I walked through is a path you've never driven
To those that say they knew the old me, good riddance
I know that I am gifted
Beyond your recognition
It's in my DNA I'm just moving off of instinct
There's method to the madness but the madness is encrypted
So fuck your wise words I got words in my wisdom
Yeah

And I pray the people hearing me
I put in all the work so no one can put no fear in me
The voices in my head are the only ones that care for me
The ones the voice of truth and the other one is daring me
To open up a can of whoop ass on you bitches
I tell a nosey nigga Voetsek out my business
Click clack on a Smith'n
Get back on the fences
Cause I swear to God I'm never ever going way back to the trenches

Nah, nah, not again
Yeah, this whole conversation needs to end
Cause I already said all that needed to be said
So now it's time for me to go and win
Win, and win it thrice
And fuck around and win a fourth time outta spite
Middle finger on my left, middle finger on my right
One is pointed at you niggas and the other at your wives
Out my way, bitch get out my way if you tryna hate
All you niggas acting tough man you better play it safe
Cause I do this on a day-to-day every fucking day
Yeah I do this on a day-to-day every fucking day
Conversate me no conversate 'til the fee is paid
Cause the money is the motive we ain't here to play no games
Cause I do this on a day-to-day every fucking day
Yeah I do this on a day-to-day every fucking day

Двигаюсь по-другому

Я двигаюсь по-другому,
Энергия меняется,
К чёрту конфронтацию, детка, я лучше проигнорирую.
Лучше сохраню дистанцию,
Останусь в стороне,
Потому что эти типы играют в игру обвинений, а потом строят из себя жертв.
Мне не по душе всё это нытье,
Не по душе эти перемены,
Я привык к джунглям, так что привык к шипению.
Ты станешь свидетелем
Живой легенды,
Заваривающей бурю, и дело не на кухне.
Создан по Его образу,
Говорю Ему все свои желания,
И, судя по моим победам, знаю, что Бог слушает.
Люди видят, как я побеждаю,
Думают, что это по сценарию,
Но вот что происходит, когда перестаешь быть робким.
Жизнь изгоя,
Грубость в моих текстах,
Ты можешь почувствовать боль в каждом моём слове,
Боль, через которую я прошёл, - это путь, по которому ты никогда не ездил.
Тем, кто говорит, что знал меня прежнего, - прощайте.
Я знаю, что я одарён
Свыше твоего понимания.
Это в моей ДНК, я просто двигаюсь на инстинктах.
В этом безумии есть метод, но оно зашифровано,
Так что к чёрту твои мудрые слова, у меня есть слова в моей мудрости.
Ага.

И я молюсь, чтобы люди услышали меня,
Я вложил в это всю свою душу, так что никто не сможет вселить в меня страх.
Голоса в моей голове - единственные, кто заботится обо мне,
Один - это голос правды, а другой - бросает мне вызов,
Чтобы я надрал вам, сучки, задницы.
Я говорю любопытному типу: «Вали из моих дел».
Щелчок затвора,
Валите обратно за заборы,
Потому что, клянусь Богом, я никогда больше не вернусь в трущобы.

Нет, нет, больше никогда.
Да, всему этому разговору пора закончиться,
Потому что я уже сказал всё, что нужно было сказать,
Так что теперь мне пора идти и побеждать.
Побеждать, и побеждать трижды,
И, чёрт возьми, победить в четвертый раз назло.
Средний палец на левой руке, средний палец на правой,
Один указывает на вас, парни, а другой - на ваших жён.
С дороги, сучка, убирайся с дороги, если не хочешь проблем.
Все вы, парни, ведёте себя так круто, но лучше вам не рисковать,
Потому что я делаю это изо дня в день, каждый чёртов день.
Да, я делаю это изо дня в день, каждый чёртов день.
Не разговаривай со мной, пока не заплатишь,
Потому что деньги - это мотив, мы здесь не для игр.
Потому что я делаю это изо дня в день, каждый чёртов день.
Да, я делаю это изо дня в день, каждый чёртов день.