Paroles et traduction Jonny Lang - Hide Your Love

Hide Your Love

Try every single day I know you′re worth the wait
Am I getting closer or further away
Somewhere behind your eyes I know my answer lies
But you won't release it I wish you would try
To open up and let me see inside

Down deep in your heart I want to be
Down where you hide your love for me
′Cause I've got to go, I've got to be
Let me inside down where you hide your love for me

All round and round we go, circles all I know
Deeper and deeper, endless and slow
Everywhere I turn the same old lesson learned
Over and over I just get burned, so bring me

Down deep in your heart I want to be
Down where you hide your love for me
′Cause I′ve got to go, I've got to be
Let me inside down where you hide your love for me, yeah

No there′s nothing you can say
That's ever gonna make me change
I′ll always feel this way, hey hey

Down deep in your heart I want to be
Down where you hide your love for me
'Cause I′ve got to go, I've got to be
Down where you hide your love for me

Where you hide your love for me
Your love for me
Oh yeah, baby

Down where you hide your love
Oh oh down for me

Скрытая любовь

Каждый день я пытаюсь, знаю, ты стоишь ожидания
Приближаюсь я или отдаляюсь?
Где-то в глубине твоих глаз я знаю, кроется ответ
Но ты не открываешь его, как жаль, что ты не пытаешься
Раскрыться и позволить мне заглянуть внутрь

Глубоко в твоем сердце я хочу быть
Там, где ты прячешь свою любовь ко мне
Потому что я должен уйти, я должен быть
Впусти меня туда, где ты прячешь свою любовь ко мне

Всё по кругу, по кругу мы идём, только круги я знаю
Глубже и глубже, бесконечно и медленно
Куда бы я ни повернулся, всё тот же урок усвоен
Снова и снова я просто обжигаюсь, так приведи меня

Глубоко в твоем сердце я хочу быть
Там, где ты прячешь свою любовь ко мне
Потому что я должен уйти, я должен быть
Впусти меня туда, где ты прячешь свою любовь ко мне, да

Нет, ничто из того, что ты можешь сказать
Никогда не заставит меня измениться
Я всегда буду чувствовать это, эй, эй

Глубоко в твоем сердце я хочу быть
Там, где ты прячешь свою любовь ко мне
Потому что я должен уйти, я должен быть
Там, где ты прячешь свою любовь ко мне

Где ты прячешь свою любовь ко мне
Твою любовь ко мне
О, да, малышка

Там, где ты прячешь свою любовь
О, о, ко мне