Paroles et traduction Jonny Lang - When I Come to You

When I Come to You

When I′m all alone
When I'm feelin′ Blue
No one understands me, baby
Nobody but you

Through all the sleepless nights
And the rainy day til the sun is nowhere in view
The only way I make it through is when I come to you
And in my darkest hour, when the midnight shadows fall
Baby you got the power to make the angels come to call

I just hold you in my arms
And let music in my heart play the whole night through
When I come to you, I felt so brand new, when I come to you

When I come to you, you make it all right again
When I come to you, you keep me from the howlin' wind
And feel brand new, when I come to you

Когда я прихожу к тебе

Когда я совсем один,
Когда мне грустно,
Никто меня не понимает, милая,
Никто, кроме тебя.

Сквозь все бессонные ночи
И дождливые дни, пока солнце не покажется,
Единственный способ мне продержаться — это прийти к тебе.
И в мой самый темный час, когда падают полуночные тени,
Детка, у тебя есть сила заставить ангелов откликнуться.

Я просто держу тебя в своих объятиях
И позволяю музыке в моем сердце играть всю ночь напролет.
Когда я прихожу к тебе, я чувствую себя совершенно новым, когда я прихожу к тебе.

Когда я прихожу к тебе, ты снова все исправляешь.
Когда я прихожу к тебе, ты защищаешь меня от воющего ветра.
И чувствую себя совершенно новым, когда я прихожу к тебе.