Paroles et traduction Jonny M - Bona Homo
Ha
Ha
Ха-ха
Jes,
amikoj!
Да,
друзья!
Bonaj
homoj
neniam
regardas
la
malsimilaĵojn
Хорошие
люди
никогда
не
обращают
внимания
на
различия.
Do,
ej,
on!
Итак,
поехали!
Se
vi
estas
bona
homo
Если
ты
хороший
человек,
Vi
ne
rigardu
la
malsimilaĵojn
inter
la
homoj
Ты
не
смотришь
на
различия
между
людьми.
(Homoj
homoj
homoj
homoj)
(Люди,
люди,
люди,
люди)
Se
vi
estas
bona
homo
Если
ты
хороший
человек,
Vi
ne
rigardu
la
malsimilaĵojn
inter
la
homoj
Ты
не
смотришь
на
различия
между
людьми.
(Homoj
homoj
homoj
homoj)
(Люди,
люди,
люди,
люди)
Mi
estis
juna
knabo
kiam
mi
lernis
Я
был
еще
мальчиком,
когда
узнал,
Ke
malsimilaĵoj
dividas
la
homojn
Что
различия
разделяют
людей.
Miaj
gepatroj
instruis
min
Мои
родители
учили
меня
Respekti
la
alian
kiel
li
estas
Уважать
других
такими,
какие
они
есть.
Ne
serĉu
pri
diferencoj
Не
ищи
различий
En
la
haltkolor'
aŭ
la
vido
de
viaj
domoj
В
цвете
кожи
или
внешнем
виде
ваших
домов.
Ĉar
en
la
fin'
Потому
что
в
конце
концов,
La
similaĵoj
inter
ni
estas
la
gravaj
Важны
наши
сходства.
O
O
O
O
О-о-о-о
O
O
O
O
O
О-о-о-о-о
Se
vi
estas
bona
homo
Если
ты
хороший
человек,
Vi
ne
rigardu
la
malsimilaĵojn
inter
la
homoj
Ты
не
смотришь
на
различия
между
людьми.
(Homoj
homoj
homoj
homoj)
(Люди,
люди,
люди,
люди)
Se
vi
estas
bona
homo
Если
ты
хороший
человек,
Vi
ne
rigardu
la
malsimilaĵojn
inter
la
homoj
Ты
не
смотришь
на
различия
между
людьми.
(Homoj
homoj
homoj
homoj)
(Люди,
люди,
люди,
люди)
Mi
trovis
multajn
amikojn
Я
нашел
много
друзей
Tra
la
tuta
mondo
По
всему
миру.
Ili
estas
afablaj
Они
добрые,
Kaj
ni
ne
aprobas
antaŭjuĝojn
И
мы
не
приемлем
предрассудки.
O
O
O
O
О-о-о-о
Se
vi
ŝatas
kion
mi
kantas
Если
тебе
нравится
то,
что
я
пою,
Tiam
kantu
kune
Тогда
пой
вместе
со
мной
Kun
ĉi
tiu
sono
Под
эту
мелодию
Kaj
partoprenu
en
mia
klubo
de
bonaj
homoj
И
вступай
в
мой
клуб
хороших
людей.
O
O
O
Jes
О-о-о,
да.
O
O
O
O
O
Se
vi
estas
bona
homo
О-о-о-о-о,
если
ты
хороший
человек,
Vi
ne
rigardu
la
malsimilaĵojn
inter
la
homoj
Ты
не
смотришь
на
различия
между
людьми.
(Homoj
homoj
homoj
homoj)
(Люди,
люди,
люди,
люди)
Se
vi
estas
bona
homo
Если
ты
хороший
человек,
Vi
ne
rigardu
la
malsimilaĵojn
inter
la
homoj
Ты
не
смотришь
на
различия
между
людьми.
(Homoj
homoj
homoj
homoj)
(Люди,
люди,
люди,
люди)
Ni
estas
granda
rondo
Мы
- большой
круг,
Disigitaj,
ni
estas
solaj
kaj
Разделенные,
мы
одиноки,
En
tio
ni
ne
trovos
feliĉon
И
в
этом
мы
не
найдем
счастья.
Do
lasu
nin
esti
homoj
bonaj
Так
давайте
же
будем
хорошими
людьми.
Bona
tie
ĉi
signifas
pozitiva
«Хороший»
здесь
означает
позитивный,
Helpa
kaj
agrabla
maniero
daŭra
Отзывчивый
и
приятный
образ
жизни
Al
ĉiu
popolo,
ĉiu
loko,
ĉiu
tempo
По
отношению
ко
всем
людям,
в
любом
месте,
в
любое
время.
Kaj
vi
vere
ne
bezonas
kaŭzon
И
тебе
действительно
не
нужна
причина
для
этого.
Ni
estas
granda
rondo
Мы
- большой
круг,
Disigitaj,
ni
estas
solaj
kaj
Разделенные,
мы
одиноки,
En
tio
ni
ne
trovos
feliĉon
И
в
этом
мы
не
найдем
счастья.
Do
lasu
nin
esti
homoj
Так
давайте
же
будем
людьми.
Bona
tie
ĉi
signifas
pozitiva
«Хороший»
здесь
означает
позитивный,
Helpo
kaj
agrabla
maniero
daŭra
Отзывчивый
и
приятный
образ
жизни
Al
ĉiu
popolo,
ĉiu
loko,
ĉiu
tempo
По
отношению
ко
всем
людям,
в
любом
месте,
в
любое
время.
Kaj
vi
vere
ne
bezonas
kaŭzon
И
тебе
действительно
не
нужна
причина
для
этого.
Se
vi
estas
bona
homo
Если
ты
хороший
человек,
Vi
ne
rigardu
la
malsimilaĵojn
inter
la
homoj
Ты
не
смотришь
на
различия
между
людьми.
(Homoj
homoj
homoj
homoj)
(Люди,
люди,
люди,
люди)
Se
vi
estas
bona
homo
Если
ты
хороший
человек,
Vi
ne
rigardu
la
malsimilaĵojn
inter
la
homoj
Ты
не
смотришь
на
различия
между
людьми.
(Homoj
homoj
homoj
homoj)
(Люди,
люди,
люди,
люди)
Se
vi
estas
bona
homo
Если
ты
хороший
человек,
Vi
ne
rigardu
la
malsimilaĵojn
inter
la
homoj
Ты
не
смотришь
на
различия
между
людьми.
(Homoj
homoj
homoj
homoj)
(Люди,
люди,
люди,
люди)
Se
vi
estas
bona
homo
Если
ты
хороший
человек,
Vi
ne
rigardu
la
malsimilaĵojn
inter
la
homoj
Ты
не
смотришь
на
различия
между
людьми.
(Homoj
homoj
homoj
homoj)
(Люди,
люди,
люди,
люди)
O
O
O
Jes
О-о-о,
да.
O
O
Jes
О-о,
да.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.