Paroles et traduction Jontte Valosaari feat. Elastinen - Jos Mä Oisin Sun Mies - feat. Elastinen
Jontte
ja
ela
sun
tonteilla
Йонтте
и
Эла
в
твоих
владениях
Sulle
täytyy
opettaa
Тебе
нужно
преподать
урок
Miten
näitä
naisia
kohdellaan
Как
обращаться
с
этими
женщинами
Täällä
taas
Вот
опять
Vaikka
nimettömäs
kimaltaa
Хоть
безымянный
и
сверкает
Istu
alas
vaan
Присядь-ка
Mä
tarjoon
seuraavan
Я
угощаю
следующим
Sait
rinnalles
mahtimehen
Ты
получила
себе
крутого
мужика
Ja
se
ostaa
sulle
kaiken
И
он
покупает
тебе
все
Koristelee
ku
joulukuusen
Украшает,
как
новогоднюю
елку
Ja
sit
puff
häviää
ku
tuhka
tuuleen
А
потом,
пуф,
исчезает,
как
пепел
на
ветру
Kun
se
hiihtää
maailmalla
Пока
он
колесит
по
миру
Hoidat
tyhjyyttä
juhlimalla
Ты
заливаешь
пустоту
вечеринками
Kurkkuun
sataa
kaatamalla
В
горло
льется
рекой
Kunnes
tanssit
kuutamolla
Пока
ты
не
танцуешь
при
луне
Mä
en
lupaa
sulle
kuuta
Я
не
обещаю
тебе
луну
En
tähtiä
taivaalta
Ни
звезд
с
неба
Mut
jos
mä
oisin
sun
mies
Но
если
бы
я
был
твоим
мужчиной
Sä
oisit
maailman
ainoa
nainen
Ты
была
бы
единственной
женщиной
в
мире
Mä
en
voi
käärii
sua
kultaan
Я
не
могу
осыпать
тебя
золотом
Mutten
myöskään
unohtaa
Но
и
забыть
не
смогу
Sä
oisit
maailman
ainoa
nainen
Ты
была
бы
единственной
женщиной
в
мире
On
se
helvetin
väärin
Это
чертовски
неправильно
Et
sun
kaltainen
laatudaami
Что
такая
классная
девушка,
как
ты
Viettää
illat
yksin
Проводит
вечера
в
одиночестве
Vaik
ois
miljoona
ottajaa
Хоть
и
могла
бы
иметь
любого
Et
kuulu
lasivitriiniin
Ты
не
должна
стоять
за
стеклом
Et
liioin
naftaliiniin
И
не
место
тебе
в
нафталине
Oot
jotain
aivan
liian
hyvää
limuviinamarinadiin
Ты
слишком
хороша
для
лимонада
En
koske
toisen
omaan
Я
не
трону
чужое
Mut
jos
nyt
lähdet
mukaan
Но
если
ты
сейчас
пойдешь
со
мной
En
pistä
vastaan
enkä
tuota
pettymystä
- lupaan
Я
не
буду
против
и
не
разочарую
- обещаю
Mä
en
lupaa
sulle
kuuta
Я
не
обещаю
тебе
луну
En
tähtiä
taivaalta
Ни
звезд
с
неба
Mut
jos
mä
oisin
sun
mies
Но
если
бы
я
был
твоим
мужчиной
Sä
oisit
maailman
ainoa
nainen
Ты
была
бы
единственной
женщиной
в
мире
Mä
en
voi
käärii
sua
kultaan
Я
не
могу
осыпать
тебя
золотом
Mutten
myöskään
unohtaa
Но
и
забыть
не
смогу
Sä
oisit
maailman
ainoa
nainen
Ты
была
бы
единственной
женщиной
в
мире
Rusketusraja
sormuksesta
След
от
загара
от
кольца
Ei
pisteit
luovuudesta
Ни
капли
креативности
Missä
sun
miehes
on
Где
твой
муженек?
Menisit
kotiin
girl
tää
ei
oo
sun
mesta
Иди
домой,
девочка,
это
не
твое
место
Emmäkää
sua
kahlehtis
patteriin
Я
бы
не
стал
привязывать
тебя
к
батарее
Tai
vahtii
joka
raflaan
tuu
Или
следить
за
каждым
твоим
шагом
Ite
pahimmast
pääst
koton
pari
iltaa
kuus
Сам
по
себе
- хуже
некуда,
дома
пару
вечеров
в
месяц
Siks
täytyy
satsaa
laatuun
Поэтому
нужно
делать
ставку
на
качество
Suuria
tunteit
ja
säätöö
Сильные
чувства
и
страсть
Sul
liikaa
meikkii
ja
huulipunaa
pääl
У
тебя
слишком
много
косметики
и
помады
Jotainhan
se
munapää
on
tehny
väärin
Что-то
этот
болван
сделал
не
так
Jos
sun
täytyy
edelleenkin
Если
тебе
все
еще
приходится
Juosta
niinku
sinkkuna
tääl
Бегать
тут,
как
одинокой
Jos
oisit
mun
se
ois
vuodelepoo
Будь
ты
моей,
мы
бы
валялись
в
постели
Kaksin
jäätäis
kotiin
meille
Остались
бы
вдвоем
у
нас
дома
Ei
ruveta
jossittelee
Не
будем
гадать
Sitku
poikki
menee
ota
koodii
beibe
Если
все
пойдет
наперекосяк,
звони,
детка
Mä
en
lupaa
sulle
kuuta
Я
не
обещаю
тебе
луну
En
tähtiä
taivaalta
Ни
звезд
с
неба
Mut
jos
mä
oisin
sun
mies
Но
если
бы
я
был
твоим
мужчиной
Sä
oisit
maailman
ainoa
nainen
Ты
была
бы
единственной
женщиной
в
мире
Mä
en
voi
käärii
sua
kultaan
Я
не
могу
осыпать
тебя
золотом
Mutten
myöskään
unohtaa
Но
и
забыть
не
смогу
Sä
oisit
maailman
ainoa
nainen
Ты
была
бы
единственной
женщиной
в
мире
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.