Paroles et traduction Jontte Valosaari - Tuleen

Tuleen

Ookoo, jepajoo, jepajee
Homma hallus, kunhan sooloilee ja pitää jäissä pään.
Mä tahdon ottaa nää kaikki, mutten pitää ketään.
Mä en kaipaa mitään pysyvää.

Luulin, että voin tehdä sulle mitä vaan, kunnes tajusin:
Se oon mä, jota täällä pelataan ja sisälläni polttaa.

Beibi, sä oot uu uu, sprinklerit suihkuu,
Hätävalot vilkkuu ja sireenit kirkuu.
Saat mut sulamaan, jee, tu-tu-tuleen.
Susta vaan kumpuu hillitön kuumuus.
Vaikka koitan, en saa tätä sammumaan.
Hei, mä sytyn tu-tu-tuleen.

Tu-tu-tuleen. Mä sytyn tu-tu-tuleen.
Saat mut sulamaan. Mä sytyn tu-tu-tuleen.

Ookoo, jepajee, jepajoo.
Kadotan sut aamun aurinkoon. Oot poissa, kun herään.
Tää ei tuu jäämään tähän,
Mut merkitään ensimmäinen erä sun nimiin.

Luulin, että voin tehdä sulle mitä vaan, kunnes tajusin:
Se oon mä, jota täällä pelataan ja sisälläni polttaa.

Beibi, sä oot uu uu, sprinklerit suihkuu,
Hätävalot vilkkuu ja sireenit kirkuu.
Saat mut sulamaan, jee, tu-tu-tuleen.
Susta vaan kumpuu hillitön kuumuus.
Vaikka koitan, en saa tätä sammumaan.
Hei, sait mut sulamaan. Jätit mut palamaan.
Anna mun löytää sut ennen iltaa.
Tätä juttuu ei saa sammumaan,
Joten beibe, beibe, beibe pliis,
Haastan sut revanssiin.

Beibi, sä oot uu uu, sprinklerit suihkuu,
Hätävalot vilkkuu ja sireenit kirkuu.
Tu-tu-tuleen.
Susta vaan kumpuu hillitön kuumuus.
Vaikka koitan, en saa tätä sammumaan.
Hei, mä sytyn tu-tu-tuleen.

Tu-tu-tuleen. Mä sytyn tu-tu-tuleen.
Saat mut sulamaan. Mä sytyn tu-tu-tuleen.

В огне

Окей, ага, понял, понял.
Всё под контролем, пока развлекаюсь один и храню голову холодной.
Хочу заполучить их всех, но никого не оставлять.
Мне не нужно ничего постоянного.

Думал, что могу делать с тобой что угодно, пока не понял:
Это я тот, с кем здесь играют, и внутри меня всё горит.

Детка, ты просто ух, срабатывают спринклеры,
Мигают аварийные огни и воют сирены.
Ты плавишь меня, да, в о-о-гонь.
От тебя исходит дикая жара.
Как ни пытаюсь, не могу потушить этот пламя.
Эй, я вспыхиваю в о-о-гонь.

В о-о-гонь. Я вспыхиваю в о-о-гонь.
Ты плавишь меня. Я вспыхиваю в о-о-гонь.

Окей, понял, понял.
Я потеряю тебя в утреннем солнце. Тебя не будет, когда я проснусь.
Это не продлится вечно,
Но первый раунд будет записан на твоё имя.

Думал, что могу делать с тобой что угодно, пока не понял:
Это я тот, с кем здесь играют, и внутри меня всё горит.

Детка, ты просто ух, срабатывают спринклеры,
Мигают аварийные огни и воют сирены.
Ты плавишь меня, да, в о-о-гонь.
От тебя исходит дикая жара.
Как ни пытаюсь, не могу потушить этот пламя.
Эй, ты расплавила меня. Ты оставила меня гореть.
Дай мне найти тебя до заката.
Эта история не должна закончиться,
Так что, детка, детка, детка, пожалуйста,
Вызываю тебя на матч-реванш.

Детка, ты просто ух, срабатывают спринклеры,
Мигают аварийные огни и воют сирены.
В о-о-гонь.
От тебя исходит дикая жара.
Как ни пытаюсь, не могу потушить этот пламя.
Эй, я вспыхиваю в о-о-гонь.

В о-о-гонь. Я вспыхиваю в о-о-гонь.
Ты плавишь меня. Я вспыхиваю в о-о-гонь.