I'm exaggerating a bit now, even if it's the truth.
Lipponen ja Zyskowicz keskenään vääns,
Lipponen and Zyskowicz wrestle with each other,
Munki muksunmielen hetkellisesti kääns.
My monkey mind turns momentarily.
Uskomaan pateettiseen paragdimaan:
To believe in a pathetic paradigm:
Hyvään-pahaan poliisiin, vasempaan, oikeaan.
Good cop, bad cop, left, right.
Mut puuha se hedelmistään tunnetaan,
But you know a tree by its fruit,
Lipposen meikkaus kohti Eurooppaa.
Lipponen's makeup towards Europe.
Kovat on puheet, vaan tietäähän noi,
The talk is tough, but you know,
Miten karjaa kaulapannas törkkiä voi.
How a collar can prick cattle.
Vaik pahat pojat puhkaisis mun ilmapallon,
Even if the bad boys popped my balloon,
Näiden psykojen takii en suostu öitäni valvoon.
I won't lose sleep over these psychos.
Nää heebot on pahempii ku Palpatine,
These dudes are worse than Palpatine,
Mut kansa paapoo vintti pimeen.
But the people cuddle with the wind in the dark.
Sairast touhuu niinku Saiturin joulu.
Sick hustle like Scrooge's Christmas.
Kansalaiset kauhun vallas joten takas kouluun!
Citizens are in the grip of terror, so back to school!
Nää heebot on pahempii ku Palpatine,
These dudes are worse than Palpatine,
Mut kansa paapoo vintti pimeen.
But the people cuddle with the wind in the dark.
Rujoo touhuu niinku Saiturin joulu.
Rough hustle like Scrooge's Christmas.
Kansalaiset kauhun vallas joten takas kouluun!
Citizens are in the grip of terror, so back to school!
Näist läpist ei oo hauska jauhaa bissellä,
It's not funny to talk about these piercings with beer,
Vaik tajunta onki kyllästetty tisseillä.
Even if the consciousness is saturated with tits.
Saippua-soopaa, julkimo-toosaa,
Soap opera, public pussy,
Teidän toilailuista ei saa ees kunnon proosaa.
You can't even make decent prose out of your shenanigans.
Ja sitenhän se palvelee tarkotustaan,
And thus it serves its purpose,
Mikin kautta ämyriin, sarjatulta.
Through the microphone to the loudspeaker, a burst of fire.
Ahtisaari on seuraava mun sihdis,
Ahtisaari is next in my sights,
Vastenmielistä miten sua mielistellään.
It's disgusting how you're being flattered.
European Council of Foreign Relations,
European Council of Foreign Relations,
Adios kansallinen itsemääräämisoikeus!
Adios national self-determination!
Loosipeli, varmasti paatunu pahasti,
A game of chance, certainly hardened badly,
Tiedä vaikka ihan possessioon asti!
You never know, maybe even to the point of possession!
Sun YK-pestit ei ansaitse parrasvaloi,
Your UN jobs don't deserve the limelight,
Poltit rahaa ku roskaa ja siinä se sit oli.
You burned money like trash and that was it.
Rauhanneuvottelija latelee imperiumin ehdot,
The peace negotiator lays down the terms of the empire,
Näiden jäljit rauha ei oo koskaan pitkäkestost.
Peace is never long-lasting after them.
Nää heebot on pahempii ku Palpatine,
These dudes are worse than Palpatine,
Mut kansa paapoo vintti pimeen.
But the people cuddle with the wind in the dark.
Sairast touhuu niinku Saiturin joulu.
Sick hustle like Scrooge's Christmas.
Kansalaiset kauhun vallas joten takas kouluun!
Citizens are in the grip of terror, so back to school!
Nää heebot on pahempii ku Palpatine,
These dudes are worse than Palpatine,
Mut kansa paapoo vintti pimeen.
But the people cuddle with the wind in the dark.
Rujoo touhuu niinku Saiturin joulu.
Rough hustle like Scrooge's Christmas.
Kansalaiset kauhun vallas joten takas kouluun!
Citizens are in the grip of terror, so back to school!
Sit on tää black man, ei mikään tole-mic,
Then there's this black man, not a tole-mic,
Enemmänki musta Gestapo, sitä sait mitä hait,
More like a black Gestapo, you got what you asked for,
Ku hope-nitkuissais kaipailit muutosta,
When you longed for change in your hope-drenched pants,
Niinku Petos sanoo: "Sokeena onnesta".
Like Petos says: "Blindly happy".
Suggeroitavissa ku Bushista päästiin,
Suggestible as if we were free from Bush,
Vaik ainahan ne edustaa Skull
& Bonesii.
Even though they always represent Skull
& Bones.
Meillehän karismaattinen keulakuva riittää,
A charismatic figurehead is enough for us,
Prognosikselle on vaan pakko hihittää.
You just have to giggle at the prognosis.
Wall Streetin nukkepoika,
Wall Street's puppet boy,
Ne jotka tutki sen, ties,
Those who studied him knew,
Puhtaasti uuden uljan maailmaan mies.
A man of the brave new world.
Vasen, oikee, niinku Obama-militioissa.
Left, right, like in Obama's militias.
Demokraatti, republikaani,
Democrat, Republican,
Miks maindaa noista?
Why mind them?
Ku taustal pyörii vanhan liiton nukkemestarit,
When the old school puppet masters are running in the background,
Philip Zelikow ja Zbigniew Brzezinski.
Philip Zelikow and Zbigniew Brzezinski.
Se hightech-tyrannia on vuosikymmenii sit visioitu, laskelmoidun laman kautta edistää sitä vois. Ja sotaki on rauhaa Nobel-komitean mielestä. Mielisairasta! Posse tsiigaa äimän käkenä vierest!
That high-tech tyranny was envisioned decades ago, through a calculated recession it could be promoted. And war is peace in the eyes of the Nobel Committee. Insane! The posse watches in amazement!
Évaluez la traduction
Ooops
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.