Paroles et traduction Jonwayne - TED Talk

TED Talk

You never seen a man so calm in your life
They afraid of this might
And I got the type of mind to grind into that white light
I rock the mic inside the china shop and spit that bull shit, this ain't no bullshit
It's eating past after the stomach full shit
No eating ass, no groceries, I ate at restaurants
They serve me well since I'm a baby of the Kant renaissance
You may recall my marvelous reconnaissance
I never forget, like elephants on 4chan
Remember I'm a poor man, but got a fucking kingdom up in here
Where the beer flows like memes, seeded without a peer
See I had it up to here, all these doubters in my ear
Tryna tell me I don't have the whole world up on my spear (what you do?)
I Van Gogh 'em, pretend I don't know 'em
Too busy showboatin' to roast 'em, the flames floatin'
No jokes, see my quotes remain potent
Even in the casket, I'll be one to close it
I'm a poet and I know it, see I could do some good
But these demons in my ear make me feel misunderstood
Lord knows, my intentions are hood
And I rub it in a little bit more than I should
But what would you do if you were great and you knew it?
I put up a page, I get in my range
I open up a vein and let a river run through it
You call it music
(That's close enough)

Выступление на TED

Ты никогда не видела такого спокойного мужика, как я,
Они боятся моей мощи,
Ведь у меня такой ум, что способен пробиться к этому белому свету.
Я читаю рэп в магазине фарфора и плюю эту чушь, это не чушь,
Это как есть после того, как набил желудок всякой дрянью.
Не ем всякую дрянь, не покупаю продукты, я ем в ресторанах,
Там мне хорошо служат, ведь я дитя возрождения Канта.
Возможно, ты помнишь мою изумительную разведку,
Я никогда не забываю, как слоны на 4chan.
Помни, я бедный мужик, но у меня здесь, в голове, целое королевство,
Где пиво течет, как мемы, не имея себе равных.
Видишь ли, мне это надоело, все эти сомневающиеся твердят мне на ухо,
Пытаются сказать, что у меня не весь мир на копье (что ты сделала?).
Я Ван Гог их, делаю вид, что не знаю их,
Слишком занят показухой, чтобы поджаривать их, пламя пылает.
Без шуток, мои цитаты остаются сильными,
Даже в гробу я буду тем, кто его закроет.
Я поэт, и я это знаю, вижу, я мог бы сделать что-то хорошее,
Но эти демоны в моей голове заставляют меня чувствовать себя непонятым.
Бог знает, мои намерения хороши,
И я втираю это немного больше, чем следовало бы.
Но что бы ты сделала, если бы была великой и знала это?
Я открываю страницу, я попадаю в свой диапазон,
Я вскрываю вену и позволяю реке течь по ней.
Ты называешь это музыкой.
(Это достаточно близко).