Jony - А за окном дожди - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Jony - А за окном дожди




А за окном дожди
Et la pluie bat à la fenêtre
А за окном дожди
Et la pluie bat à la fenêtre
А за окном дожди
Et la pluie bat à la fenêtre
А за окном дожди
Et la pluie bat à la fenêtre
А за окном дожди ли-лили
Et la pluie bat à la fenêtre li-li-li
А за окном дожди ли-лили
Et la pluie bat à la fenêtre li-li-li
И слёзы рекой ка-ка-капали
Et les larmes coulent comme une rivière ka-ka-ka
Тебе это на-на-надо ли?
En as-tu vraiment be-be-besoin ?
А за окном дожди ли-лили
Et la pluie bat à la fenêtre li-li-li
Крошка, пойми-ми-ми-ми
Mon petit cœur, com-com-comprends
Что ты достойна в этом мире большего, о-а
Que tu mérites mieux dans ce monde, oh-oh
Мы днями разными, разными, разными виделись, виделись с тобой
Nous nous sommes vus chaque jour, différents, différents, différents, nous nous sommes vus
Сладкими ватами-ватами-ватами делились (ватами делились)
Nous partagions de la barbe à papa sucrée, sucrée, sucrée (nous partagions de la barbe à papa)
Мы детство вспоминали, оригами собирали, дарили, о-а
Nous nous souvenions de notre enfance, nous faisions des origamis, nous les offrions, oh-oh
Песни пели о любви друг другу мы, е-е
Nous chantions des chansons d'amour l'un pour l'autre, e-e
Ты так далеко, никому не верь
Tu es si loin, ne fais confiance à personne
Мне с тобой легко, но я запираю дверь
Je me sens bien avec toi, mais je ferme la porte
Было бы тепло на дворе, если б не
Il ferait chaud dehors si ce n'était pas
Было бы никого, я б всё делал один
S'il n'y avait personne, je ferais tout seul
Вспоминая проведённые дни
En me souvenant des jours que nous avons passés
Но я так боялся тебя ранить
Mais j'avais tellement peur de te faire du mal
Только не злись, отпусти
Ne sois pas fâchée, laisse-moi partir
А за окном дожди ли-лили
Et la pluie bat à la fenêtre li-li-li
А за окном дожди ли-лили
Et la pluie bat à la fenêtre li-li-li
И слёзы рекой ка-ка-капали
Et les larmes coulent comme une rivière ka-ka-ka
Тебе это на-на-надо ли?
En as-tu vraiment be-be-besoin ?
А за окном дожди ли-лили
Et la pluie bat à la fenêtre li-li-li
Крошка, пойми-ми-ми-ми
Mon petit cœur, com-com-comprends
Что ты достойна в этом мире большего, о-а
Que tu mérites mieux dans ce monde, oh-oh
А за окном дожди ли-лили
Et la pluie bat à la fenêtre li-li-li
А за окном дожди ли-лили
Et la pluie bat à la fenêtre li-li-li
И слёзы рекой ка-ка-капали
Et les larmes coulent comme une rivière ka-ka-ka
Тебе это на-на-надо ли
En as-tu vraiment be-be-besoin ?
А за окном дожди ли-лили
Et la pluie bat à la fenêtre li-li-li
Крошка, пойми-ми-ми-ми
Mon petit cœur, com-com-comprends
Что ты достойна в этом мире большего, о-а
Que tu mérites mieux dans ce monde, oh-oh
А за окном дожди
Et la pluie bat à la fenêtre
А за окном дожди
Et la pluie bat à la fenêtre
За окном дожди лили-лили
La pluie battait à la fenêtre li-li-li






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.