Paroles et traduction Jony J - 28

28

一路上看很多
一路上听很多
一路上经过很多路口已经变很多
我不想变冷漠
更不想变沉默
我想要摆脱很多问题但我能否摆的脱
我不想被生活搞定边动着脑筋边一步一个脚印
我不想被别人扫兴快拼了小命用付出换来好运
知道没有那么容易只能拼尽全力在我还想拼的年纪
我不止要跨过钱币还要跨过权利把我爱的留在原地
想起我才二十刚出头
懂点皮毛就开始上路走
不会投篮就想进三分球
还没做好准备难免被撞破头
责怪幸运
为什么总是突然无影踪
为什么一点小事就紧绷
时间的催促在敲警钟
负面就像乌云压在我领空
于是当我被困住
只剩无止尽的欲望和愤怒
抱怨生活是发泄的任务
想要去的地方都没人跟我顺路
让我感觉像在走沙漠
看不到个头又害怕有差错
许的愿望 又经常不发货
每天等太阳升起然后等它落
有狮子王的野心但还在空着腹
甚至怀疑是不是条走得通的路
如果被现实绊倒了
What you gonna do
这一切都像个试探看我撑不撑得住
I know
在最尴尬的年纪23岁
更尴尬的是我像个孩子
那些应该我做的还有责任都在翻倍
但只是个开始
I know it
这只是个开始
Oh I know it
一路上看很多
Yeah I know it
一路上听很多
一路上经过很多路口已经变很多
我不想变冷漠
更不想变沉默
我想要摆脱很多问题但我能否摆的脱
当初跟着自己心里觉得对的念头选择想要走的路
知道现实不会对我特别关照至于未来怎样我也没个数
我的人生没有剧本
做的每个决定都是即兴
很多时候没有耐心去等
最后发现结果好坏都不一定
那在过去让我烦恼的小事又干嘛要在意
没有结果因为还不够卖力
我终于明白了no pain no gain
在28岁收到那时寄来的快递
也开始
受到更多的注视
直到我也成了别人的故事
家人不再担心我会窘迫的度日
但我想要的不仅仅是飘渺的数字
不仅仅是钱
不仅仅是那点名气带给我的甜
不仅仅是为了所谓出人头地打着招牌挂着我的衔
我想面对生活有说"不"的选择权 Yep 经过不断的碰壁
让我找到可以突破的缝隙
把对我的怀疑全都变成了动力
慢慢实现我想要的不止在梦里
我现在 一样还是天亮睡
算不上是轻松也不算累
赶路的时间还在不断催
倒也没有争分夺秒也没浪费
有时停下回头想起那一段
时光列车一直不断拉警报
提醒我继续开往下一站
会有更多麻烦问题要我多领教
I know it
一路上看很多
一路上听很多
一路上经过很多路口已经变很多
我不想变冷漠
更不想变沉默
我想要摆脱很多问题但我能否摆的脱

28

On the road, I see so much
On the road, I hear so much
On the road, I've passed through many crossroads that have changed a lot
I don't want to become indifferent
Even less do I want to become silent
I want to get rid of many problems, but can I shake them off?
I don't want life to control me, so I'm working my brain and taking it one step at a time
I don't want to be disappointed by others, so I'm giving it my all and exchanging my effort for good fortune
I know it's not that easy, but I'll give it my all while I'm still young and eager
I'm not only going to overcome money, but I'm also going to overcome power, and keep what I love close at hand
I remember when I was just twenty years old
I knew a little bit about everything and started on my way
I wanted to shoot a three-pointer without knowing how to play basketball
I wasn't ready, so I was bound to hit a wall
I blamed my luck
Why did it always disappear without a trace?
Why did I get so stressed out over little things?
Time's ticking away, and it's ringing an alarm
Negativity weighs heavy on my mind like a dark cloud
So when I'm trapped
All that's left is endless desire and anger
Complaining about life is my way of venting
No one is on the same page as me when it comes to where I want to go
It feels like I'm walking through a desert
I can't see the end, and I'm terrified of making a mistake
My wishes are rarely granted
I wait for the sun to rise every day, and then I wait for it to set
I have the ambition of a lion king, but my stomach is still empty
I even wonder if it's a path worth taking
If reality trips me up
What are you going to do?
All of this is like a test to see if I can handle it
I know
At the awkward age of 23
What's even more awkward is that I'm like a child
There are so many things I should be doing, and my responsibilities are doubling
But it's just the beginning
I know it
It's just the beginning
Oh, I know it
On the road, I see so much
Yeah, I know it
On the road, I hear so much
On the road, I've passed through many crossroads that have changed a lot
I don't want to become indifferent
Even less do I want to become silent
I want to get rid of many problems, but can I shake them off?
Back then, I followed my heart and chose the path I wanted to take
I knew that reality wouldn't give me any special treatment, and I had no idea what the future held
My life has no script
Every decision I make is improvised
Many times, I don't have the patience to wait
And in the end, I find that the outcome can be either good or bad
So why should I care about the little things that used to bother me in the past?
There are no results because I'm not working hard enough
I finally understand the saying "no pain, no gain"
At the age of 28, I received a package that I had sent myself back then
And I started
To receive more attention
Until I too became someone else's story
My family no longer worries that I will live in poverty
But I want more than just fleeting fame
More than just money
More than just the sweetness that fame brings me
More than just making a name for myself so that I can rise above others
I want to have the choice to say "no" to life, after facing constant challenges
Let me find a way to break through
Turn all the doubts about me into motivation
And slowly make my dreams a reality, not just in my sleep
Now, I still sleep until it's light out
It's neither easy nor hard
Time is still urging me on
But I'm neither rushing nor wasting it
Sometimes I stop and look back at that time
The time train keeps sounding the alarm
Reminding me to keep moving to the next stop
There will be more trouble and problems that I will have to deal with
I know it
On the road, I see so much
On the road, I hear so much
On the road, I've passed through many crossroads that have changed a lot
I don't want to become indifferent
Even less do I want to become silent
I want to get rid of many problems, but can I shake them off?