Paroles et traduction Jony J - Skit

Skit

我跟你说上次是什么情况哦
上次你才从外地哪边回来嘛记不得了(嗯)
然后我在你们家楼下等你吃宵夜
然后等等等 突然就一个女的走过来拎了3条狗
我看到一只就是有两三个月了萨摩耶那种挺可爱的
我过去就聊了两下哈
然后那个女的看看我看她
然后然后她说 你喜欢狗吗
我说 还行啊 还挺喜欢的啊
然后她就说 我把这只萨摩耶送给你吧
我当时就懵逼了你知道吗(哈哈哈)
我看了下那只狗 那只狗看了一下我(哈哈哈哈)
然后说 呃 那好吧
然后她说 好那你把微信加一下什么的
日后还能看看它之类通过微信
然后 然后 她就拎着另外两条狗走了那种
然后我原地站在那边
拎着那只萨摩耶在寒风当中你知道嘛
就不知道(哈哈哈)如何是好

Сценка

Представляешь, что со мной случилось в прошлый раз?
Ты тогда как раз откуда-то вернулась, не помнишь? (Угу)
Ну так вот, я ждал тебя у твоего дома, чтобы пойти перекусить.
Ждал, ждал, и вдруг подходит какая-то женщина с тремя собаками.
Я увидел одного щенка, месяца два-три, самоеда, такой милый.
Я подошел, разговорился с ней.
Она посмотрела на меня.
А потом спрашивает: "Любите собак?"
Я говорю: "Ну, да, довольно-таки люблю".
И тут она говорит: "Забирайте этого самоеда".
Я, представляешь, просто опешил! (Ха-ха-ха)
Я посмотрел на собаку, собака посмотрела на меня. (Ха-ха-ха)
И я говорю: "Э-э, ну ладно".
А она: "Хорошо, тогда добавьте меня в WeChat".
Чтобы, типа, я могла видеть, как он там поживает.
И потом... потом она просто взяла двух других собак и ушла.
А я остался стоять там,
с этим самоедом на руках, на холодном ветру, понимаешь?
Просто не знал, что делать. (Ха-ха-ха)