Paroles et traduction Jony J - 迷宮intro

迷宮intro

當我走進巨大迷宮裡
快分不清南北西東
我迷失在巨大迷宮裡
也是差點就樂在其中
是你出現帶我離開這裡
你帶我離開這裡
我不想待在這裡
要走我只想和你
我可以為了保護你把言語變鋒利
為你保持立場永遠不中立
不管做到這一切有多麼不容易
哪怕你帶我一直迷失在這迷宮裡
I do
Never act like fool
當你墜入穀底沒人真的在乎
他們帶你一起摔倒卻還要你扶
可是都只看到你的笑沒看到你在哭
那些嘴上總是掛著太多豪言和壯志
不過是想借你提高點檔次
而我就是喜歡這樣看著你放肆
喜歡看你一直保持真實的樣子
我不想看你頹廢
天生傲氣總是帶著刺的玫瑰
長於地下不是花瓶裡的傀儡
沒土壤會被摧毀
是剛烈的昂起頭怎麼可能卑微
我絕不允許你被他們帶著走
化了濃妝豔抹之後帶到派對扭
他們只會一邊看戲一邊拍著手
完全不顧你的感受當你開了口
我會陪在你的身邊
當初是你陪我讓我走得更遠
我會像你庇護我那樣的保護你
也絕對不會讓你窮途末路迷失人間
就換我
帶你離開這裡
我帶你離開這裡
就帶你離開這裡
想快點離開這裡

Вступление к "Лабиринту"

Когда я зашёл в огромный лабиринт,
Я почти потерял ориентацию в пространстве.
Я заблудился в огромном лабиринте,
Но почти нашёл в этом удовольствие.
Ты появилась и вывела меня отсюда,
Ты вывела меня отсюда.
Я не хочу здесь оставаться.
Уйти я хочу только с тобой.
Я могу заострить слова, чтобы защитить тебя,
Занять твою сторону и никогда не быть нейтральным.
Неважно, насколько это сложно,
Даже если ты заставишь меня вечно блуждать в этом лабиринте.
Я сделаю это.
Никогда не буду вести себя как дурак.
Когда ты падаешь на самое дно, никому нет дела.
Они толкают тебя вниз, а потом просят помочь им подняться.
Но все видят только твою улыбку, не замечая слёз.
Те, кто постоянно говорит громкие слова и строит грандиозные планы,
Просто хотят использовать тебя, чтобы подняться выше.
А мне нравится наблюдать за твоей дерзостью,
Нравится видеть тебя настоящей.
Я не хочу видеть тебя унылой.
Ты — роза, от природы гордая и колючая.
Ты растешь в земле, а не в вазе, как марионетка.
Без почвы ты погибнешь.
Ты непокорная, гордо держишь голову, как ты можешь быть униженной?
Я не позволю им увести тебя,
Нанести тебе яркий макияж и заставить танцевать на вечеринке.
Они будут только смотреть и хлопать в ладоши,
Совершенно не обращая внимания на твои чувства, когда ты заговоришь.
Я буду рядом с тобой.
Когда-то ты была рядом со мной и помогла мне пройти долгий путь.
Я буду защищать тебя так же, как ты защищала меня.
И я никогда не позволю тебе сбиться с пути и потеряться в этом мире.
Теперь моя очередь
Вывести тебя отсюда.
Я выведу тебя отсюда.
Просто выведу тебя отсюда.
Хочу поскорее уйти отсюда.