Paroles et traduction Jony Villemar - Otro Día Mas

Otro Día Mas

Siendo menor de edad y con un hijo
Inmigre a los estado unidos
Para darle una vida mejor
A el y a mi familia
Tengo veinte y seis anos
Sin poder ir a costa rica y ver a mi familia
Uh pero no pierdo las esperanzas de poder regresar
Algún dia

Si tuviera la oportunidad
Te daria otro dia mas
Para estar a tu lado Juntos
Otro Dia Mas
Si tuviera la oportunidad
Te daria otro dia mas
Para estar a tu lado Juntos
Otro Dia Mas

Quiero decirte
Que siempre amanezco con tu cara en mi mente
No puedo decirte
Toda las veces que e querido regresarme
Pero no puedo
Siempre trabajando yo me desespero
Pero te tengo en mi corazón
Y eso lo que me lleva pa delante
Y si tuviera
La oportunidad de tenerte
Lo tomaria lo tomaria ah ah ah
De estar a tu lado
Darte muchas abrazos
Contarte mis milagros
Juntos disfrutando
Lo tomaria lo tomaria

Si tuviera la oportunidad
Te daria otro dia mas
Para estar a tu lado Juntos
Otro Dia Mas
Si tuviera la oportunidad
Te daria otro dia mas
Para estar a tu lado Juntos
Otro Dia Mas

Junto oh oh os
Te prometo que te quiero ver
Junto oh oh os
Siempre pienso en ti
Junto oh oh os
Solo espérame y estaremos
Junto oh oh os
Yeah

Si tuviera la oportunidad
Te daria otro dia mas
Para estar a tu lado Juntos
Otro Dia Mas
Si tuviera la oportunidad
Te daria otro dia mas
Para estar a tu lado Juntos
Otro Dia Mas

Dedicado para las familias inmigrantes
No se den por vencidos
Volverán a ver a sus familias
Otro dia mas

Ещё один день

Будучи несовершеннолетним и с ребёнком на руках,
Я иммигрировал в Соединенные Штаты,
Чтобы дать лучшую жизнь
Ему и моей семье.
Мне двадцать шесть лет,
И я до сих пор не могу поехать в Коста-Рику и увидеть свою семью.
Но я не теряю надежды вернуться туда
Однажды.

Если бы у меня была возможность,
Я бы подарил тебе ещё один день,
Чтобы побыть с тобой рядом,
Ещё один день.
Если бы у меня была возможность,
Я бы подарил тебе ещё один день,
Чтобы побыть с тобой рядом,
Ещё один день.

Хочу сказать тебе,
Что каждое утро я просыпаюсь с мыслями о тебе.
Не могу передать,
Сколько раз я хотел вернуться.
Но я не могу,
Я постоянно работаю, и это сводит меня с ума.
Но ты в моем сердце,
И это то, что движет меня вперёд.
И если бы у меня была
Возможность быть с тобой,
Я бы воспользовался ей, воспользовался бы, ах, ах, ах.
Быть рядом с тобой,
Обнимать тебя,
Рассказывать о своих чудесах,
Наслаждаться вместе.
Я бы воспользовался ей, воспользовался бы.

Если бы у меня была возможность,
Я бы подарил тебе ещё один день,
Чтобы побыть с тобой рядом,
Ещё один день.
Если бы у меня была возможность,
Я бы подарил тебе ещё один день,
Чтобы побыть с тобой рядом,
Ещё один день.

Вместе, о, о, о,
Обещаю, я увижу тебя,
Вместе, о, о, о,
Я всегда думаю о тебе.
Вместе, о, о, о,
Просто дождись меня, и мы будем
Вместе, о, о, о,
Да.

Если бы у меня была возможность,
Я бы подарил тебе ещё один день,
Чтобы побыть с тобой рядом,
Ещё один день.
Если бы у меня была возможность,
Я бы подарил тебе ещё один день,
Чтобы побыть с тобой рядом,
Ещё один день.

Посвящается всем семьям иммигрантов.
Не сдавайтесь,
Вы ещё увидите свои семьи,
Ещё один день.