Paroles et traduction Joo Young - 네게 난 I Am For You

네게 난 I Am For You

Jasin eopdeon geu maltue ne moseupdo bappeun georeumcheoreom
Sum swil sudo eobseul mankeum meoreojin neoran ireum
Aswiumi namatdan ge aniya geujeo nae mameun
Joheun chueokdeureul deo isang
Nan goerophigin sirheo

Manyak hoksirado naega neoreul eojjeoda mannandamyeon,
Ijen malhal su isseo noheul sun eopdago

I don't wannalive without you girl your my love
Would you love me
Nege nan
Eotteon uimiyeonneunji
I don't wannalive without you girl your my love
Would you love me again
Neon geureokedo nal jal almyeonseodo
Swipge nal bonaenni

Amu mal eobtjiman
Neowa nae maeum gipeun gose
Seumyeodeun apeumdeuri naegen seonmyeonghae
Manyak hoksirado naega neoreul eojjeoda mannandamyeon
Ijen malhal su isseo noheul sun eopdago

I don't wannalive without you girl your my love
Would you love me
Nege nan
Eotteon uimiyeonneunji
I don't wannalive without you girl your my love
Would you love me again
Neon geureokedo nal jal almyeonseodo
Swipge nal bonaenni

Geujeo mutgo sipeosseo byeoril eopda haedo
Amu neukkim eomneun idaeroui moseupdeuldo

I don't wannalive without you girl your my love
Would you love me
Nege nan
Eotteon uimiyeonneunji (youre the only one i see)
I don't wannalive without you girl your my love
Would you love me again
Neon geureokedo nal jal almyeonseodo
Swipge nal bonaenni

Love me, don't wannalive without you
Love me, don't wannalive without you
Love me, don't wannalive without you
Love me, don't wannalive without you

Тебе, я, я для тебя I Am For You

Твои слова, казавшиеся неискренними, и твой торопливый шаг,
Твое имя, которое я продолжал звать, затаив дыхание.
Это не было сожалением, мое сердце все еще
Хранит хорошие воспоминания.
Я глупо пытался их забыть.

Даже если это будет глупо, если я встречу тебя снова,
Теперь я смогу сказать, что не могу отпустить.

Я не хочу жить без тебя, девочка, ты моя любовь.
Полюбишь ли ты меня?
Кто я для тебя?
Какой смысл я несу?
Я не хочу жить без тебя, девочка, ты моя любовь.
Полюбишь ли ты меня снова?
Ты ведь хорошо меня знаешь,
Но просто пролистываешь меня.

Ты ничего не говоришь,
Но между тобой и моим сердцем глубокая пропасть.
Твое холодное безразличие для меня как смертный приговор.
Даже если это будет глупо, если я встречу тебя снова,
Теперь я смогу сказать, что не могу отпустить.

Я не хочу жить без тебя, девочка, ты моя любовь.
Полюбишь ли ты меня?
Кто я для тебя?
Какой смысл я несу?
Я не хочу жить без тебя, девочка, ты моя любовь.
Полюбишь ли ты меня снова?
Ты ведь хорошо меня знаешь,
Но просто пролистываешь меня.

Я хотел просто забыть, сделать вид, что мы не прощаемся,
Но твое равнодушие в тот день...

Я не хочу жить без тебя, девочка, ты моя любовь.
Полюбишь ли ты меня?
Кто я для тебя?
Какой смысл я несу? (Ты единственная, кого я вижу)
Я не хочу жить без тебя, девочка, ты моя любовь.
Полюбишь ли ты меня снова?
Ты ведь хорошо меня знаешь,
Но просто пролистываешь меня.

Полюби меня, не хочу жить без тебя.
Полюби меня, не хочу жить без тебя.
Полюби меня, не хочу жить без тебя.
Полюби меня, не хочу жить без тебя.