Paroles et traduction Jooks feat. Bai-D - Bedøvende

Bedøvende

Asfalten flyder
Hajen bore sig frygtindgydende gennem slummosen
Farten, den skyder
Pulveret der pryder
Produktet af en døende race
Sanseløse væsner født i en menneskelig farce
Sindsyge sekunder
Karma strejfer
De kan sutte mig
Sejer sygt langt ud på suppen
Drukner nikkedukker
Afspejler pinens frugter
Sætter sorte sejl
Der så sandelig svigter
Skrøbelige minder for begyndere
Runder sygelige tanker
Plyndrer kunder
Hjertet banker
Stopper nålen lige før målet
Dyster? tænketanken
Sætter kryds ved planken
Ser krystere med ben på nakken
Tysser på en kriger
Uden ridser i lakken

Men de kan sutte min ...
Herfra til i morgen
Jeg er så bedøvende
Du står og ligner
Ikke rigtigt nogen

Hor, mord og ildebrand
Fuck kordpiger og kildevand
Regnen siler syndigt ned af kinder
Og det forvirre dem
Som et flammehav af sindsforvirring tillader
Tro mig jeg trænger igennem til de få tøser jeg mader
En gammel ulv i fåreklæder
Bare synet af mig gør at teen-agedøtre gennemvæder hele forstader

Men de kan sutte min ...
Herfra til i morgen
Jeg er så bedøvende
Men de kan sutte min ...
Herfra til i morgen
Jeg er så bedøvende
Du står og ligner ikke rigtigt nogen
Jeg er så bedøvende
Du smiler men er ikke rigtigt vågen
Tro mig, jeg er bedøvende
(Jeg la'r mig ikke mærke
Af alt det der er jeres)
Jeg er så bedøvende
(Jeg la'r mig ikke mærke
Af alt det der er jeres)
Jeg er helt bedøvende
(Jeg la'r mig ikke mærke
Af alt det der er jeres
Jeg la'r det bare være
For ligegyldigt hvad der sker
Så står jeg lige her uberørt af hvad jeg er)
Helt bedøvende

Det føles så forbandet (godt)
At lade fornuften blive overmandet
Græd mig en flod
Kvæl mig i vandet
Jeg vil bare føle et eller andet
For alt er facade-kærlighed
Degraderet til parfume og chokolade
Jeg er stoppet med det pis
Ægte følelser kan ikke købes i en blomster butik
Så lad blomsterne visne
Ruller kun med dem der holder fast selvom der er torne på kvistene
Fucking faker jeg har busted dem i triksene
Set dem græde mens de forsøgte at afvise faktsne
Og det gør ondt at se dem lide
Men på den anden side
Hvis de ikke kan mærke noget
Kan de skride
Og jeg har dræbt nok krokodiller til at vide om det er sandt når tårene de triller
Det er let at skjule sig i stofferne
Og glemme sig selv imellem hofterne
Og forlængst glemte navn
Men forløsningen kommer fucking ikke kun fra nosserne
Så jeg er stoppet med det shit
ægte følelser kan ikke købes i min pushers butik
Lokums-jargon men helt uden pis
Dem der ikke er med mig de kan sutte min ...

Men de kan sutte min ...
Herfra til i morgen
Jeg er så bedøvende
Men de kan sutte min ...
Herfra til i morgen
Jeg er så bedøvende
Du står og ligner ikke rigtigt nogen
Jeg er så bedøvende
Du smiler men er ikke rigtigt vågen
Tro mig, jeg er bedøvende
(Jeg la'r mig ikke mærke
Af alt det der er jeres)
Jeg er så bedøvende
(Jeg la'r mig ikke mærke
Af alt det der er jeres)
Jeg er helt bedøvende
(Jeg la'r mig ikke mærke
Af alt det der er jeres
Jeg la'r det bare være
For ligegyldigt hvad der sker
Så står jeg lige her uberørt af hvad jeg er)
Helt bedøvende

Numbing

The asphalt flows
The shark drills terrifyingly through the slums
The speed, it shoots
The powder that adorns
The product of a dying race
Hopeless creatures born in a human farce
Crazy seconds
Karma wanders
They can suck me
Victory sickly far out on the soup
Drowning puppets
Reflecting the fruits of torment
Setting black sails
That truly fail
Fragile memories for beginners
Rounding morbid thoughts
Robbing customers
Heart is pounding
Stops the needle just before the target
Gloomy? the think tank
Ticking the plank
Seeing contortions with legs on their necks
Hints at a warrior
Without scratches in the paint

But they can suck my ...
From here to tomorrow
I am so numbing
You're standing there looking
Not really like anyone

Adultery, murder and fire
Fuck chorus girls and spring water
The rain trickles sinfully down cheeks
And it confuses them
Like an inferno of insanity permits
Believe me, I penetrate to the few girls I feed
An old wolf in sheep's clothing
Just the sight of me makes teenage daughters permeate entire suburbs

But they can suck my ...
From here to tomorrow
I am so numbing
But they can suck my ...
From here to tomorrow
I am so numbing
You're standing there looking not really like anyone
I am so numbing
You smile but are not really awake
Believe me, I am numbing
(I don't let myself notice
All that is yours)
I am so numbing
(I don't let myself notice
All that is yours)
I am totally numbing
(I don't let myself notice
All that is yours
I just let it be
Because no matter what happens
I stand right here untouched by what I am)
Totally numbing

It feels so damn (good)
To let reason be overcome
Dig me a river
Drown me in the water
I just want to feel something
Because everything is facade love
Relegated to perfume and chocolate
I've stopped that shit
Real feelings can't be bought in a flower shop
So let the flowers wither
Only roll with those who hold on even though there are thorns on the twigs
Fucking fakers I busted them in the tricks
Made them cry while they tried to deny the facts
And it hurts to see them suffer
But on the other hand
If they can't feel anything
They can stride
And I've killed enough crocodiles to know if it's true when the tears roll
It's easy to hide in the drugs
And forget yourself between the hips
And a long forgotten name
But the release fucking doesn't just come from the balls
So I stopped that shit
real feelings can't be bought at my pusher's shop
Toilet jargon but completely without bullshit
Those who are not with me can suck my ...

But they can suck my ...
From here to tomorrow
I am so numbing
But they can suck my ...
From here to tomorrow
I am so numbing
You're standing there looking not really like anyone
I am so numbing
You smile but are not really awake
Believe me, I am numbing
(I don't let myself notice
All that is yours)
I am so numbing
(I don't let myself notice
All that is yours)
I am totally numbing
(I don't let myself notice
All that is yours
I just let it be
Because no matter what happens
I stand right here untouched by what I am)
Totally numbing