A Song For You - Joonil Jung traduction en anglais

A Song For You

우리는 다른 시간 속을
헤매이다 만났지
수많은 사람들 중에서
그대를 알아보았지

같은 꿈을 꾸고
함께 할 수 있었다면
한참을 돌아 이 길 끝에
사랑을 노래 해요

반짝이는 이 순간들을
당신께 모두 드릴수있죠
우리들의 작은 꿈들을
놓치지 않게 그때까지 지켜줄게

이제 헤어지면
돌아 올 수 없는
잊혀져갈 추억 모두
그대에게 선물할게요

반짝이는 이 순간들을
당신께 모두 드릴수있죠
우리들의 작은 꿈들을
놓치지 않게 그때까지

어쩌면 그대 다시는 볼 수 없어도
언제까지 그대를 기억할게

A Song For You

We wandered through different times,
lost, until we met.
Among countless people,
I recognized you.

If we could have dreamed the same dream,
and shared it together,
after wandering for so long, at the end of this road,
I sing of love.

These sparkling moments,
I can give them all to you.
Our little dreams,
I'll protect them until then, so we don't lose them.

Now, if we part ways,
never to return,
all the fading memories,
I'll give them to you as a gift.

These sparkling moments,
I can give them all to you.
Our little dreams,
so we don't lose them until then.

Even if I may never see you again,
I will remember you forever.