Paroles et traduction Joonil Jung - I knew

I knew

Ara da ara naega
Nunmul mallabeorin neoui eolgurwiro
Geomge deuriwojin duryeoumgwa tteollim
Neoneun himgyeopge naege malhaesseossji

Heeojija uri
Neomu apeujanha
Ije uri geumanhaja
Neodo jal algo issjanha
Nan duryeowo uriui naldeuri

Gomawosseosseo hangsang
Aicheoreom pogeunhi nal dadogideon neo
Naegen neomunado ttaseuhaessdeon neo
Yeongwonhi ijeul suneun eopseul geoya

Heeojija uri
Neomu apeujanha
Ije uri geumanhaja
Neodo da algo issjanha
Uri ape nohin unmyeongui kkeut

Haengbokhajineun ma
Dareun saram manna
Chanranhaessdeon uriui nal boda
Neo eopsneun harureul sal su isseulkka
Nan geuge duryeowo

Eodiseo nan jami deun geonji
Kkumeseo neoreul mannasseul ttae
Eojjaessdeun saraganeun
Nega neomu silheoseo neol jeojuhaesseosseo
Bulhaenghagil barandaneun ge
Neol miwohae haneun mari aniya

Heeojiji malja
Sasil na algo isseosseo
Cheoleopsge gureoseo cham mianhae
Haengbokhagil barae
Dareun saram manna
Bulhaenghaessdeon uriui nal boda
Tteonaryeoneun neol japji anhassdeon geon
Nae mami aniya
Neoreul
Miwohan ge aniya

I knew

I knew your lies from the way you avoid my eyes
Your sweet words and your charming smile, it was all a clever disguise
You made me believe in a love I thought would last
But you were just playing me, and I didn't see it pass

Look at us now
We're torn apart
We said we would never end
But you seem quite fine
I'm still in pain, holding on to our past

Thanks for all the memories
You gave me the best days, and also the worst of times
You were both my heaven and my hell
But now I know I deserve better, I deserve to be loved in full

Look at us now
We're torn apart
We said we would never end
But now you seem quite fine
Our love was just a twist of fate

I wish you luck in finding
Someone to share your life with
I hope one day you'll realize
All the happiness you're missing
Because I lost you

If I had known what was to come
I would have cherished every moment with you
But now it's too late
I loved you so much, and I still can't believe you're gone
It's hard to believe it's all over
That I will never see you again

I wish I had said
I know it's too late
I'm sorry for everything
I wish you happiness
Finding someone to share your life with
I hope one day you'll realize
I was never meant to be yours
I am not your destiny
You
Are not the one for me