Paroles et traduction Joost - Pretty Fly 4 (feat. Rarri Jackson)
Pretty Fly 4 (feat. Rarri Jackson)
Pretty Fly 4 (feat. Rarri Jackson)
Damn
Joost,
ziet
er
fris
uit
vandaag,
man
Damn
Joost,
lookin'
fresh
today,
man
Looking
really
fly
for
a
white
guy,
ha-ha
Looking
really
fly
for
a
white
guy,
ha-ha
Als
ik
eerlijk
ben
joh,
ey
Joost,
vandaag
zie
je
d'r
fly
uit,
man
Honestly,
Joost,
you
look
fly
today,
man
Looking
fly
today,
ha-ha-ha
Looking
fly
today,
ha-ha-ha
Oeh,
I'm
pretty
fly
for
a
white
guy
Oh,
I'm
pretty
fly
for
a
white
guy
Yeah,
I'm
pretty
fly
for
a
white
guy
Yeah,
I'm
pretty
fly
for
a
white
guy
Pretty,
pretty
fly
for
a
white
guy
Pretty,
pretty
fly
for
a
white
guy
Hmm,
he's
pretty
fly
for
a
white
guy
Hmm,
he's
pretty
fly
for
a
white
guy
Yeah,
I'm
pretty
fly
for
a
white
guy
Yeah,
I'm
pretty
fly
for
a
white
guy
Yeah,
I'm
pretty
fly
for
a
white
guy
Yeah,
I'm
pretty
fly
for
a
white
guy
Hmm,
I'm
pretty
fly
for
a
white
guy
Hmm,
I'm
pretty
fly
for
a
white
guy
I'm
pretty
fly
for
a
white
guy
I'm
pretty
fly
for
a
white
guy
Ik
ben
een
flye
tatta,
maar
ik
ben
geen
Douwe
Bob
I'm
a
fly
dude,
but
I'm
no
Douwe
Bob
Shoutout
Douwe
Bob,
mijn
bijnaam
dat
is
Douwe
...
Shoutout
Douwe
Bob,
my
nickname
is
Douwe...
Ik
boss
m'n
glock,
maar
ik
ben
een
fatoeman
I'm
bossin'
my
Glock,
but
I'm
a
peaceful
man
Ik
ben
met
Stuntje
in
zijn
Jaguar
I'm
with
Stuntje
in
his
Jaguar
Ik
ben
speciaal
en
jij
patatje
met
I'm
special
and
you're
just
fries
with
Mij
moet
je
niet
bellen,
net
als
Samson
en
die
Gert
You
shouldn't
call
me,
just
like
Samson
and
Gert
Ik
heb
een
wijde
broek
en
mijn
shirt
is
unisex
I
got
wide
pants
and
my
shirt
is
unisex
Ik
wil
geen
slimme
hoofd,
nee,
ik
wil
die
uniseks
I
don't
want
a
smart
head,
no,
I
want
that
unisex
Ben
slatty
slatt
en
jullie
slimen
bij
de
sletten
I'm
slatty
slatt
and
y'all
sliming
on
the
hoes
Geen
Apple
Store,
maar
ze
poppen
die
tabletten
No
Apple
Store,
but
they
poppin'
those
tablets
Ey,
nee,
ik
luister
niet
naar
wetten
Hey,
nah,
I
don't
listen
to
laws
Ik
doe
geen
drugs,
maar
deze
dagen
rook
ik
hennep
I
don't
do
drugs,
but
these
days
I
smoke
weed
Oeh,
I'm
pretty
fly
for
a
white
guy
Oh,
I'm
pretty
fly
for
a
white
guy
Yeah,
I'm
pretty
fly
for
a
white
guy
Yeah,
I'm
pretty
fly
for
a
white
guy
Pretty,
pretty
fly
for
a
white
guy
Pretty,
pretty
fly
for
a
white
guy
Hmm,
he's
pretty
fly
for
a
white
guy
Hmm,
he's
pretty
fly
for
a
white
guy
Yeah,
I'm
pretty
fly
for
a
white
guy
Yeah,
I'm
pretty
fly
for
a
white
guy
Yeah,
I'm
pretty
fly
for
a
white
guy
Yeah,
I'm
pretty
fly
for
a
white
guy
Hmm,
I'm
pretty
fly
for
a
white
guy
Hmm,
I'm
pretty
fly
for
a
white
guy
I'm
pretty
fly
for
a
white
guy
I'm
pretty
fly
for
a
white
guy
Uh,
negen
op
de
block,
Henny
in
m'n
cup
Uh,
nine
on
the
block,
Henny
in
my
cup
Telefoon
die
gaat,
maar
ik
neem
niet
op
Phone's
ringing,
but
I
ain't
pickin'
up
Geef
geen
ene
fuck,
Ralphie
tot
de
socks
Don't
give
a
damn,
Ralphie
to
the
socks
Plus
het
in
die
mil,
Appie
lees
het
op
Plus
it's
in
the
millions,
Appie
read
it
up
Rond
maart
is
de
wijk
hot
Around
March
the
hood
is
hot
Broke
boy,
ik
koop
de
watch
bij
de
Kijkshop,
ey
Broke
boy,
I
buy
the
watch
at
the
Kijkshop,
hey
Ewa
ja,
kijk
m'n
nieuwe
thot,
ze
heet
Julia
Yeah,
look
at
my
new
thot,
her
name
is
Julia
Smash
d'r
pas
in
juli,
ah,
rook
sativa
Smashin'
that
in
July,
ah,
smokin'
sativa
Speel
geen
FIFA,
ben
een
dief,
ah
Don't
play
FIFA,
I'm
a
thief,
ah
Planga
niet
Dita,
shoutout
Kika
Not
banging
Dita,
shoutout
Kika
Nike
track,
never
FILA
Nike
track,
never
FILA
Ben
in
de
streets,
ja
I'm
in
the
streets,
yeah
Hoe
rock
je
Fendi
made
in
China?
Ugh
How
you
rockin'
Fendi
made
in
China?
Ugh
Oeh,
I'm
pretty
fly
for
a
white
guy
Oh,
I'm
pretty
fly
for
a
white
guy
Yeah,
I'm
pretty
fly
for
a
white
guy
Yeah,
I'm
pretty
fly
for
a
white
guy
Pretty,
pretty
fly
for
a
white
guy
Pretty,
pretty
fly
for
a
white
guy
Hmm,
he's
pretty
fly
for
a
white
guy
Hmm,
he's
pretty
fly
for
a
white
guy
Yeah,
I'm
pretty
fly
for
a
white
guy
Yeah,
I'm
pretty
fly
for
a
white
guy
Yeah,
I'm
pretty
fly
for
a
white
guy
Yeah,
I'm
pretty
fly
for
a
white
guy
Hmm,
I'm
pretty
fly
for
a
white
guy
Hmm,
I'm
pretty
fly
for
a
white
guy
I'm
pretty
fly
for
a
white
guy
I'm
pretty
fly
for
a
white
guy
Ey,
what
do
you
mean,
I'm
not
fly
like
a
white
guy?
Hey,
what
do
you
mean,
I'm
not
fly
like
a
white
guy?
Als
ik
zo
naar
je
kijk
hierzo,
maakt
mij
dat
happy
Looking
at
you
right
here
makes
me
happy
Precies
hetzelfde
jongetje
staat
hier
los
te
gaan
The
same
little
boy
is
going
crazy
here
Zoals
vroeger
op
't
gymnasium
Just
like
back
in
high
school
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jahje Ali, Joost Klein, Sam Claassen
Album
1983
date de sortie
15-11-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.