Paroles et traduction Joost feat. Mick Spek & Daan Koens - Bus Gemist

Bus Gemist

Ik heb de bus gemist
Ik had me weer eens in de tijd vergist
Was onderweg naar een nieuwe bitch
Maar helaas heb ik de bus gemist
(One, two, three!)

Ik heb de bus gemist
Ik had me weer eens in de tijd vergist
Was onderweg naar een nieuwe bitch
Maar helaas heb ik de bus gemist

Ey-ey, ey-ey
E-e-e-e-ey
'K voel die pain net Liam
Ben de menselijke laserbeam
Schrijf een boek, en de lezer? I be him
Zo vies en ik heb niet eens een visum

Bij de club en zeg ID 'm
Fuck you, don't touch my freedom
Chap vlees, geen vegan
Ik deed het gymnasium

Schreeuw 't van de daken, niks stiekem
Ben in het noorden en zeg hem, "Ik kiek hem"
Jij moet opbokken, optyfen
Ben in Barca en ik voel me net Lieke

Pa-pa-pa-pa-pa-pa
Van wie zijn al die blauwe brieven?
Pa-pa-pa-pa-pa-pa
Van wie zijn al die blauwe brieven?

Zoef, daar reed 'ie voorbij
Een metafoor voor onze liefde, want die is kwijt
Ik voel me Pluto, heel m'n hart is veranderd in ijs
Een meteoor vol met de tyfus die gooi jij op mij
(Guess who needs someone)

Ik heb de bus gemist
Ik had me weer eens in de tijd vergist
Was onderweg naar een nieuwe bitch
Maar helaas heb ik de bus gemist

Ey-e-ey, ey, ey, ey
Lijk op een junkie, maar dat ben ik niet
J.F. Kennedy
Effe op de fiets naar Venice Beach
Geef een boek en dan ken ik Grieks

Ik doe geen schuren, draai overuren
Ik bouw veel muren voor mijzelf

Al m'n fietsen zijn gestolen
Ja, de wereld is gelogen
Veel bagage, scoliosis
Ja, ik voel me net als Mozes
Misschien neem ik een overdosis
(Maar ik doe niet eens drugs!)

Ik heb de bus gemist
Ik had me weer eens in de tijd vergist
Was onderweg naar een nieuwe bitch
Maar helaas heb ik de bus gemist

Ik heb de bus gemist
Ik had me weer eens in de tijd vergist
Was onderweg naar een nieuwe bitch
Maar helaas heb ik de bus gemist

Zoef, daar reed 'ie voorbij
Een metafoor voor onze liefde, want die is kwijt
Ik voel me Pluto, heel m'n hart is veranderd in ijs
Een meteoor vol met de tyfus die gooi jij op mij

Ik heb de bus gemist
Ik heb de bus gemist

Пропустил Автобус

Я пропустил автобус,
Снова с временем обманулся,
Ехал к новой девчонке,
Но, увы, автобус пропустил.
(Раз, два, три!)

Я пропустил автобус,
Снова с временем обманулся,
Ехал к новой девчонке,
Но, увы, автобус пропустил.

Эй-эй, эй-эй
Э-э-э-э-эй
Чувствую боль, как Лиам,
Я – человеческий лазерный луч.
Пишу книгу, и читатель? Это я.
Такой мерзкий, и у меня даже визы нет.

В клубе говорю: "Покажи ID",
Пошла ты, не трогай мою свободу.
Жру мясо, не веган,
Я учился в гимназии.

Кричу с крыш, ничего не скрываю,
На севере говорю ему: "Я его вижу".
Ты должен свалить, отвалить,
Я в Барселоне, и чувствую себя, как Лике.

Па-па-па-па-па-па
Чьи все эти синие письма?
Па-па-па-па-па-па
Чьи все эти синие письма?

Вжик, вот он проехал мимо,
Метафора нашей любви, ведь ее больше нет.
Я чувствую себя Плутоном, все мое сердце превратилось в лед.
Метеор, полный чертовой заразы, вот что ты на меня бросаешь.
(Угадай, кому кто-то нужен)

Я пропустил автобус,
Снова с временем обманулся,
Ехал к новой девчонке,
Но, увы, автобус пропустил.

Эй-э-эй, эй, эй, эй
Похож на наркомана, но я им не являюсь.
Дж. Ф. Кеннеди,
Сейчас на велосипеде до Венис-Бич.
Дай книгу, и я буду знать греческий.

Я не убираюсь, работаю сверхурочно,
Строю много стен для себя.

Все мои велосипеды украли,
Да, мир лжив.
Много багажа, сколиоз,
Да, я чувствую себя, как Моисей.
Может, приму передозировку,
(Но я даже не употребляю наркотики!)

Я пропустил автобус,
Снова с временем обманулся,
Ехал к новой девчонке,
Но, увы, автобус пропустил.

Я пропустил автобус,
Снова с временем обманулся,
Ехал к новой девчонке,
Но, увы, автобус пропустил.

Вжик, вот он проехал мимо,
Метафора нашей любви, ведь ее больше нет.
Я чувствую себя Плутоном, все мое сердце превратилось в лед.
Метеор, полный чертовой заразы, вот что ты на меня бросаешь.

Я пропустил автобус,
Я пропустил автобус.