Joost feat. Stefano Keizers - Kut! (feat. Stefano Keizers) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Joost feat. Stefano Keizers - Kut! (feat. Stefano Keizers)




Kut! (feat. Stefano Keizers)
Shit! (feat. Stefano Keizers)
Zit vaak in de shit, ik moet vaker gaan poepen
I'm often in a mess, I need to poop more often
Denk vaak aan vroeger, met m'n moeder op de scooter
I often think about the past, with my mom on the scooter
Onverharde weg, nee we hadden geen stoepen
Unpaved road, no, we didn't have sidewalks
Overdag weg en dagen niet douchen
Gone during the day and not showering for days
Niet slapen, niet praten en m'n tanden niet poetsen
No sleep, no talking, and not brushing my teeth
Grieks vertalen, ik faalde m'n toetsen
Translating Greek, I failed my tests
Niet niet balen, ik betaalde m'n boetes
Not not whining, I paid my fines
Vraag me niet of het allemaal goed is
Don't ask me if it's all good
Joost Klein, ik ben undercover
Joost Klein, I'm undercover
Fuck je magazine, toch sta ik op de cover
Fuck your magazine, I'm still on the cover
Ik zorg voor inflatie, ik laat me koppen rollen
I'm causing inflation, I'm letting my heads roll
Je, ja, jij, ja je bent een window-shopper
You, yes, you, yes you're a window shopper
Godverdomme denk aan wiskundesommen
Damn, think about math problems
Yes, ik denk aan Stuntje op de brommer
Yes, I'm thinking about Stuntje on the scooter
Uh, ik denk aan lunchen in Londen
Uh, I'm thinking about having lunch in London
Wat? Ik denk aan euro's en ponden
What? I'm thinking about euros and pounds
Het gaat kut, kut
It's shit, shit
Ik ben running out of luck
I'm running out of luck
Maar ik had nooit echt geluk
But I never really had luck
Dus ik weet niet of het lukt
So I don't know if it will work
Het gaat kut, kut
It's shit, shit
Het is altijd kut geweest
It's always been shit
Mijn depressie heeft geen nut
My depression is useless
Dus we vieren nog een feest
So we're having another party
En eigenlijk moet ik een baan gaan zoeken
And actually I should go find a job
Maar ik wil geen baas, dus ik vraag het aan Google
But I don't want a boss, so I ask Google
Best spontaan, wil een vlucht gaan boeken
Pretty spontaneous, I want to book a flight
Ik heb haast, wil hem vlug gaan boeken
I'm in a hurry, I want to book it quickly
Niks te klagen, heb schoenen aan m'n voeten
Nothing to complain about, I have shoes on my feet
Niks te maken met zoenen en kroelen
Nothing to do with kissing and cuddling
Ik schrijf wat boeken en ik praat met m'n boeker
I write some books and I talk to my booker
Zit hits te maken, ja samen met m'n moeder
Making hits, yes with my mother
Ik ken geen kerel blonder
I don't know a guy blonder
Lijk op een wereld wonder
Looks like a world wonder
Met de buren weer bonje
With the neighbors again bonje
Door m'n eau de Cologne
Because of my eau de Cologne
Snap je, omdat dat ik wiet rook
You get it, because I smoke weed
Dat heeft een bepaalde geur en dan denken ze
It has a certain smell and then they think
"Oh nee, hij is weer bezig"
"Oh no, he's at it again"
*Kuch kuch* "ja man!"
*Cough cough* "yeah man!"
Het gaat kut, kut
It's shit, shit
Ik ben running out of luck
I'm running out of luck
Maar ik had nooit echt geluk
But I never really had luck
Dus ik weet niet of het lukt
So I don't know if it will work
Het gaat kut, kut
It's shit, shit
Het is altijd kut geweest
It's always been shit
Mijn depressie heeft geen nut
My depression is useless
Dus we vieren nog een feest
So we're having another party
Het gaat kut, kut
It's shit, shit
Ik ben running out of luck
I'm running out of luck
Maar ik had nooit echt geluk
But I never really had luck
Dus ik weet niet of het lukt
So I don't know if it will work
Het gaat kut, kut
It's shit, shit
Het is altijd kut geweest
It's always been shit
Mijn depressie heeft geen nut
My depression is useless
Dus we vieren nog een feest
So we're having another party
Hallo mijn zoon, ik heb je gemist
Hello my son, I missed you
Hoe is het in Friesland?
How is it in Friesland?
Hoe gaat het met je zus?
How's your sister doing?
Met je broer zeker prima
With your brother for sure fine
We kijken hier de hele dag tv
We watch TV all day here
Zien we je snel?
Will we see you soon?
Love!
Love!
Ey!
Ey!
Hey what the fuck man!
Hey what the fuck man!





Writer(s): Teun De Kruif, Dylan Van Dael, Joost Klein


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.