Paroles et traduction Joost feat. Stefano Keizers - Meeuw
Ey,
van
wie
is
die
beat
tag
ouwe
(vogelpoep)
Hé,
qui
a
fait
ce
beat
mon
vieux
(merde
d'oiseau)
Ik
ga
best
wel
even
schreeuwen
Je
vais
vraiment
crier
un
peu
Ik
ben
fly
net
een
meeuw
Je
suis
fly
comme
une
mouette
Het
is
de
man
van
de
eeuw
C'est
l'homme
du
siècle
Ik
ben
flyer
dan
een
meeuw
Je
suis
plus
fly
qu'une
mouette
Ik
ben
flyer
dan
een
meeuw
Je
suis
plus
fly
qu'une
mouette
Het
is
de
blanke
Paul
de
Leeuw
C'est
le
Blanc
Paul
de
Leeuw
Het
is
de
blanke
Paul
de
Leeuw
C'est
le
Blanc
Paul
de
Leeuw
Het
is
de
man
van
de
eeuw
C'est
l'homme
du
siècle
Ik
ben
fly
net
een
meeuw
Je
suis
fly
comme
une
mouette
Ik
kan
Grieks
en
Hebreeuws
Je
parle
le
grec
et
l'hébreu
Ik
kan
niet
praten
want
ik
schreeuw
Je
ne
peux
pas
parler
car
je
crie
Godverdomme
Hans
Teeuw
Putain
de
Hans
Teeuw
Mail
me
op
m′n
Hotmail
Envoie-moi
un
mail
sur
mon
Hotmail
Nachtmerries
heb
ik
veel
J'ai
beaucoup
de
cauchemars
9GAG,
epic
fail
9GAG,
échec
épique
Gareth
Bale,
Giel
Beel
Gareth
Bale,
Giel
Beel
Dat
zijn
geen
Yeezy's
dat
is
eelt
Ce
ne
sont
pas
des
Yeezy,
c'est
du
cor
Ben
een
menselijke
roombrie
Je
suis
un
brie
humain
Fuck
jou
en
je
emoties
Va
te
faire
foutre
toi
et
tes
émotions
Op
de
wc
doen
ze
coke
hier
Ils
sniffent
de
la
coke
aux
toilettes
ici
Waarom
voel
ik
me
zo
lonely
Pourquoi
je
me
sens
si
seul
Ja,
hoe
is
alles
stoney
Ouais,
comment
tout
est
stoney
Voel
me
net
als
Berlusconi
Je
me
sens
comme
Berlusconi
Wil
je
kaas
en
macaroni
(you
have
mail)
Tu
veux
du
fromage
et
des
macaroni
(tu
as
du
courrier)
Ik
ben
fly
net
een
meeuw
Je
suis
fly
comme
une
mouette
Het
is
de
man
van
de
eeuw
C'est
l'homme
du
siècle
Ik
ben
flyer
dan
een
meeuw
Je
suis
plus
fly
qu'une
mouette
Ik
ben
flyer
dan
een
meeuw
Je
suis
plus
fly
qu'une
mouette
Het
is
de
blanke
Paul
de
Leeuw
C'est
le
Blanc
Paul
de
Leeuw
Het
is
de
blanke
Paul
de
Leeuw
C'est
le
Blanc
Paul
de
Leeuw
Het
is
de
man
van
de
eeuw
C'est
l'homme
du
siècle
Ik
ben
fly
net
een
meeuw
Je
suis
fly
comme
une
mouette
Stop
met
haten,
stop
met
plagen,
stop
met
pesten
Arrête
de
détester,
arrête
de
rabaisser,
arrête
de
harceler
Ik
zat
in
de
eerste,
jij
de
zesde
(bitch)
J'étais
en
première,
toi
en
sixième
(salope)
Ik
wil
jeu-de-boulen,
zij
wil
ketsen
Je
veux
faire
du
jeu
de
boules,
elle
veut
jouer
au
ballon
au
panier
Bam
bam,
kogelvrij
vesten
Bam
bam,
gilets
pare-balles
Ik
ben
al
bezig
en
je
weet
het
ook
Je
suis
déjà
en
train
de
faire
et
tu
le
sais
aussi
Ik
ging
naar
uni
en
ik
kon
worden
dermatoloog
Je
suis
allé
à
l'université
et
j'aurais
pu
devenir
dermatologue
M′n
dromen,
doelen
en
ambities
staan
op
marktplaats
Mes
rêves,
mes
objectifs
et
mes
ambitions
sont
sur
le
marché
Tussen
de
tieten
van
je
chick
vind
je
m'n
kwarktaart
Tu
trouveras
mon
gâteau
au
fromage
entre
les
seins
de
ta
meuf
Yeah,
zit
in
de
intercity
richting
hel
Ouais,
je
suis
dans
l'intercity
direction
l'enfer
Haat
je
op
mij
ja
dan
zeg
ik
je,
dankjewel
Tu
me
détestes,
alors
je
te
dis,
merci
Fuck
jou
en
je
bestaansrecht
Va
te
faire
foutre
toi
et
ton
droit
d'exister
Ik
ben
een
alien
en
die
bestaan
echt
Je
suis
un
extraterrestre
et
ils
existent
vraiment
Luchador
escorpión
luchas
solo
en
medianoche
Luchador
escorpión
luchas
solo
en
medianoche
Luchador
escorpión
¿ chickas
Luchador
escorpión
¿ chickas
Ik
ben
fly
net
meeuw
Je
suis
fly
comme
une
mouette
Het
is
de
man
van
de
eeuw
C'est
l'homme
du
siècle
Ik
ben
flyer
dan
een
meeuw
Je
suis
plus
fly
qu'une
mouette
Ik
ben
flyer
dan
een
meeuw
Je
suis
plus
fly
qu'une
mouette
Het
is
de
blanke
Paul
de
Leeuw
C'est
le
Blanc
Paul
de
Leeuw
Het
is
de
blanke
Paul
de
Leeuw
C'est
le
Blanc
Paul
de
Leeuw
Het
is
de
man
van
de
eeuw
C'est
l'homme
du
siècle
Ik
ben
fly
net
een
meeuw
Je
suis
fly
comme
une
mouette
En
ik
wil
huilen,
net
een
wolf
Et
je
veux
pleurer,
comme
un
loup
En
ik
wil
huilen,
net
een
wolf
Et
je
veux
pleurer,
comme
un
loup
En
ik
wil
huilen,
net
een
wolf
Et
je
veux
pleurer,
comme
un
loup
Maar
niks
is
mij
te
dol
Mais
rien
n'est
trop
fou
pour
moi
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Joost Klein, Mick Spek, Stefano Keizers
Album
Meeuw
date de sortie
21-03-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.