Joost - Demonen In Me Lichaam - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Joost - Demonen In Me Lichaam




Demonen In Me Lichaam
Demons In My Body
Demonen in m'n lichaam
Demons in my body
Demonen in m'n lichaam
Demons in my body
Demonen in m'n lichaam
Demons in my body
Demonen in m'n lichaam
Demons in my body
Demonen in m'n lichaam
Demons in my body
Demonen in m'n lichaam
Demons in my body
Demonen in m'n lichaam
Demons in my body
Demonen in m'n lichaam
Demons in my body
Ooh, ik ben de advocaat van de duivel
Oh, I'm the devil's advocate
Ooh, en ik vlucht naar het duister, het duister
Oh, and I run to the dark, the dark
Ooh, ik ben de advocaat van de duivel
Oh, I'm the devil's advocate
Ooh, en ik vlucht naar het duister, het duister
Oh, and I run to the dark, the dark
Demonen in m'n lichaam
Demons in my body
Demonen in m'n lichaam
Demons in my body
Demonen in m'n lichaam
Demons in my body
Demonen in m'n lichaam
Demons in my body
Demonen in m'n lichaam
Demons in my body
Demonen in m'n lichaam
Demons in my body
Demonen in m'n lichaam
Demons in my body
Demonen in m'n lichaam
Demons in my body
Je kan me toch niet vangen, al zou je het willen
You can't catch me, even if you wanted to
Je gaat het toch niet winnen, nee wij zitten diep van binnen
You're not gonna win, no we're deep inside
Soms drink ik bakken thee, ja bakken thee met veel camille
Sometimes I drink gallons of tea, yes gallons of tea with lots of camomile
Ik heb een zieke drift, net als bacillen
I have a sick obsession, just like bacteria
Soms wil ik schedels breken, ja niemand die houd me tegen
Sometimes I want to break skulls, yes no one can stop me
Ik ga niet in het leger maar toch voel ik mij wel leger
I'm not going in the army but I still feel like an army
Joost Klein en ik zit in een katheder
Joost Klein and I'm sitting in a catheter
Ik zing een hook, ik voel mij Marianne Weber
I sing a hook, I feel like Marianne Weber
Ben niet onzeker, ja nee dat weet ik wel zeker
I'm not insecure, yes I know for sure
Want ik stond niet stevig in mijn
Because I didn't stand firmly in my
Schoenen, dus strikte ik maar mijn veters
Shoes, so I just tied my laces
Wauw, die demonen zijn m'n beste vrienden
Wow, those demons are my best friends
Ik gebruik mijn humor in plaats van mijn endorfine
I use my humor instead of my endorphin
Ik ben een wasmachine, ik ben een wasmachine
I'm a washing machine, I'm a washing machine
Ik voel me een sardine tussen dan weer tien sardines
I feel like a sardine among ten sardines
Dit is de zwarte piste, neef ik ben een lawine
This is the black slope, man I'm an avalanche
Dit is die blote piemel in sauna of zo'n cabine
This is the naked dick in a sauna or in a cabin
Aah
Aah
Al die demonen in mijn lichaam
All those demons in my body
Het doet zo, zo, zo, zo, zo veel pijn
It hurts so, so, so, so, so much
Ooh, ik ben de advocaat van de duivel
Oh, I'm the devil's advocate
Ooh, en ik vlucht naar het duister, het duister
Oh, and I run to the dark, the dark
Ooh, ik ben de advocaat van de duivel
Oh, I'm the devil's advocate
Ooh, en ik vlucht naar het duister, het duister
Oh, and I run to the dark, the dark





Writer(s): Alex Van Der Spek, Joost Klein


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.