Joost - Door De Kerk - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Joost - Door De Kerk




Door De Kerk
Through The Church
Er vliegen kogels door de kerk (kerk, kerk, kerk)
Bullets are flying through the church (church, church, church)
Nu vliegen vogels door de kerk (kerk, kerk, kerk)
Now birds are flying through the church (church, church, church)
Er vlogen kogels door de kerk (kerk, kerk, kerk)
Bullets used to fly through the church (church, church, church)
Nu vliegen vogels door de kerk (kerk, kerk, kerk)
Now birds fly through the church (church, church, church)
Joost Klein maar m'n stack die is groot
Joost, I'm small but my stack is tall
Re-regering zoekt mij maar ze vinden me nooit
The government is looking for me, but they'll never find me
Ik-ik ken een meisje, vind d'r billen zo m-mooi
I-I know a girl, I wanna kiss her on the m-mouth
Single cougar women ja die tinderen nooit
Single cougar women, they don't swipe on Tinder
Ik kom uit de future
I come from the future
Ja ik kom uit de toekoemst
Yes, I come from the distant future
Nee ik lust geen garnalen
No, I don't like shrimp
Ja maar ikke lust wel kroepoek
Yes, but I do love prawn crackers
Jij hebt een zee van tijd, want zit bij de marine
You have an eternity to live because you're in the navy
Vind mij in magazines, nu in alle vitrines
Find me in magazines, now in every window display
Jouw mannen doen elke dag hun morphines
Your men take their morphine every day
Zit in een Ford Ka doe een wheely nu op voorwielen (wauw)
I'm in a Ford Ka, wheelie-ing on my front wheels (wow)
Wauw, party peole put your hands up in the air
Wow, party people, put your hands up in the air
I wanna see all the people, put the hands up in the air
I wanna see all the people, put the hands up in the air
It's a party time
It's a party time
Wow, daar ben ik weer
Wow, here I am again
Het doet geen pijn
It doesn't hurt
Het doet geen zeer
It doesn't ache
Ik zeg het keer op keer
I say it over and over
Ik zeg het keer op keer
I say it over and over
Joost Klein die wordt nooit meer skeer nee (wow)
Joost Klein, I'll never shave again, no (wow)
Ik geef effe een feestje
I'm giving a little party
Ik neuk ze een keer, ze wil een huisje, boompje, beestje
I bang them once, and then they want a house, a tree, a pet
Ik wil backwoods roken, rijden in een station
I want to smoke backwoods, ride in a station wagon
Jouw liefdesleven is een sticky situation
Your love life is a sticky situation
(Jouw liefdesleven is een sticky situation)
(Your love life is a sticky situation)
(Jouw liefdesleven is een sticky situation)
(Your love life is a sticky situation)
Er vliegen kogels door de kerk (kerk, kerk, kerk)
Bullets are flying through the church (church, church, church)
Nu vliegen vogels door de kerk (kerk, kerk, kerk)
Now birds are flying through the church (church, church, church)
Er vlogen kogels door de kerk (kerk, kerk, kerk)
Bullets used to fly through the church (church, church, church)
Nu vliegen vogels door de kerk (kerk, kerk, kerk)
Now birds fly through the church (church, church, church)
Geen goeie tijden maar ben onderweg naar morgen (morgen, morgen)
These aren't good times, but I'm on my way to tomorrow (tomorrow, tomorrow)
Als je niet gaat slapen dan is het geen morgen
If you don't go to sleep, there will be no tomorrow
En is morgen ja dan maak ik mij geen zorgen
And if tomorrow never comes, I won't worry
Ik voel me je geaardheid want ik hou mezelf verborgen
I feel your orientation, because I keep myself hidden
No cappen, ik kijk niet naar het weather
No cap, I don't check the weather
Heb een hoge kans op drip, broertje pak maar de servetten
I'm highly likely to drip, my guy, grab some napkins
Ik ben weer met Cerveza en we drinken weer cerverza's
I'm back with Cerveza, and we're drinking cervezas again
Stop mijn drip nu in een glas om later weer mijn dorst te lessen
I'm pouring my drip into a glass, to quench my thirst later
More is less,
More is less, you know
Maar zat niet in de les,
But I wasn't in class, you know
Soms wel.
Sometimes.
Zat in de les, hè, drie jaar later, zoek een rijschool om te...
I was in class, you know, three years later, looking for a driving school to...
(L-l-lessen)
(L-l-lessons)
Chap die poenie als bosbessen
I'm copping that money like blueberries
Het is geen noodgeval maar Hilversum die wil weer soss hebben
It's not an emergency, but Hilversum wants some sauce again
Er vliegen kogels door de kerk (kerk, kerk, kerk)
Bullets are flying through the church (church, church, church)
Nu vliegen vogels door de kerk (kerk, kerk, kerk)
Now birds are flying through the church (church, church, church)
Er vlogen kogels door de kerk (kerk, kerk, kerk)
Bullets used to fly through the church (church, church, church)
Nu vliegen vogels door de kerk (kerk, kerk, kerk)
Now birds fly through the church (church, church, church)
Er vliegen kogels door de kerk (kerk, kerk, kerk)
Bullets are flying through the church (church, church, church)
Nu vliegen vogels door de kerk (kerk, kerk, kerk)
Now birds are flying through the church (church, church, church)
Er vlogen kogels door de kerk (kerk, kerk, kerk)
Bullets used to fly through the church (church, church, church)
Nu vliegen vogels door de kerk (kerk, kerk, kerk)
Now birds fly through the church (church, church, church)





Writer(s): Joost Klein, Teun De Kruif


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.