Paroles et traduction Joost - Herman van Veen

Herman van Veen

Zooo, heb jij die beat gemaakt Mick?
What the fuck, zooo, wat een beat
Die gaat 'r wel in, wat

Jij bent net als de rest, ik voel mij net als Ernst en Bobbie
Ja, je doet wel je best, maar dat zie ik niet echt, sorry
E-e-ey, ik hou van honden, dus ik hou ook van doggy
Ik heb geen werk, maar ik heb ook niet echt hobby's
En ikke, ikke rook niet echt, maar ik heb rook in m'n ogen, ey
Ey, waarom ben ik single? Ja, het spookt door m'n hoofd
Ja ja, m'n boys die moeten winnen, heb het dorp 't beloofd
Ze zeggen, "Soort zoekt soort", maar ik zoek liever een resort
Vorige week zat ik bij DWDD, oké
Ik wist niet echt zeker wat ikke daar deed, oké
Pour moi c'est pas d'un problème, oké
Ik zit op m'n balkon, ik luister Herman van Veen, let's go
Herman van Veen, let's go, go
Herman van Veen
Ik zit op m'n balkon, ik luister Herman van Veen, let's go
Herman van Veen, Veen, Veen
Herman van Veen
Ik zit op m'n balkon, ik luister Herman van Veen, let's go

Auw-auw-auw-auw-auw-auw
Auw-auw-auw-auw-auw-auw
Auw-auw-auw-auw-auw-auw
Wat krijgen we nou, nou, nou?

Dit is die need for speed type beat, ik doe dit niet voor de streams
Dakloos als 10 jaar terug, maar ik stond weer op de streets
Vroeger zat ik op m'n kamer met een Nintendo Wii
En ook een Playstation 2 en ook een Playstation 3
Nu ben ik 21 jaar met twee Playstations 4
Maar ik heb ook niks te vieren, reden dat ik niet vier, ha-ha-ha-ha
Ook de reden dat ik niet echt verlies
Joost Klein en ik heb last van m'n lies, let'sa go

Auw-auw-auw-auw-auw-auw
Auw-auw-auw-auw-auw-auw
Auw-auw-auw-auw-auw-auw
Wat krijgen we nou, nou, nou?

Zooo, wat een lekker plaatje
Zo, what the fuck, ah
Had– dat had ik niet gedacht, dat deze guy dat kon, what the fuck
Dit is echt de ehh. de 1983 ehh. yeah

Herman van Veen

Darling, did you make that beat, Mick?
What the fuck, darling, what a beat
That's a good one, huh

You're just like the rest, I feel like Ernie and Bert
Yes, you try your best, but I don't really see it, sorry
H-h-hey, I love dogs, so I also love doggy
I don't have a job, but I don't really have any hobbies either
And me, I don't really smoke, but I have smoke in my eyes, hey
Hey, why am I single? Yes, it haunts me
Yes yes, my boys have to win, I promised the village
They say, "Birds of a feather flock together", but I'd rather find a resort
Last week I was on DWDD, okay
I wasn't really sure what I was doing there, okay
Pour moi c'est pas d'un problème, okay
I'm sitting on my balcony, listening to Herman van Veen, let's go
Herman van Veen, let's go, go
Herman van Veen
I'm sitting on my balcony, listening to Herman van Veen, let's go
Herman van Veen, Veen, Veen
Herman van Veen
I'm sitting on my balcony, listening to Herman van Veen, let's go

Ouch-ouch-ouch-ouch-ouch-ouch
Ouch-ouch-ouch-ouch-ouch-ouch
Ouch-ouch-ouch-ouch-ouch-ouch
What do we have here, now, now, now?

This is that need for speed type beat, I'm not doing this for the streams
Homeless like 10 years ago, but I was back on the streets
I used to sit in my room with a Nintendo Wii
And also a Playstation 2 and also a Playstation 3
Now I'm 21 with two Playstations 4
But I also have nothing to celebrate, reason why I'm not celebrating, ha-ha-ha-ha
Also the reason why I don't really lose
Joost Klein and I have a groin injury, let'sa go

Ouch-ouch-ouch-ouch-ouch-ouch
Ouch-ouch-ouch-ouch-ouch-ouch
Ouch-ouch-ouch-ouch-ouch-ouch
What do we have here, now, now, now?

Darling, what a nice picture
Wow, what the fuck, ah
Had- I didn't think this guy could do that, what the fuck
This is really the ehh. the 1983 ehh. yeah