Paroles et traduction Joost - Internetcafe 24/7

Internetcafe 24/7

Ik ben alles kwijt, ik ben alles verloren
Ik ben een Trojaans paard, zeg het niet van te voren
Me hele geheugen, zit vol met troep
Ik zoek mezelf, ik zoek mezelf
Ik zoek mezelf op YouTube (Tube)

Ben geboren op het internet
Gevangen op het wereldwijde web
En ook al is alles nep
Het algoritme is m'n crack

Ben geboren op het internet
Gevangen op het wereldwijde web
En ook al is alles nep
Het algoritme is m'n crack

Rio de Jenairo, ik sta boven op de berg
Me signaal dat is beperkt, maar zit op wifi van de kerk
Het lijkt net alsof ik werk, hoop dat me baas het niet merkt
Maar hij vindt het vast niet erg als ik morgen plots sterf

De verbinding met mezelf is niet heel erg sterk
Ik heb bonje met de buren en ook met me netwerk
Voel me Daan J Koens maak me geld met wat verf
I-I-Ik heb geen ouders, heb een PC en ook wat geld geërfd

Ben geboren op het internet
Gevangen op het wereldwijde web
En ook al is alles nep
Het algoritme is m'n crack

Ben geboren op het internet
Gevangen op het wereldwijde web
En ook al is alles nep
Het algoritme is m'n crack

Vraag me niet waarom, ik ben geen Google.com
Ik wilde springen van balkon of wilde springen op station
Maar daar gaat het nu niet om, ik leef m'n droom niet andersom
De-De-Denkend aan de dagen waar het allemaal begon

Ja je bent wat je eet, eet geen broodje gezond
Ik zat diep op de deep web en ik was echt veelste jong
Denk aan Mario Kart, ik denk aan Donkey Kong
I-I-Ik heb mental health issues dus ik loop een blokkie om

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la

Ik, ik ben echt fucking eenzaam (la-la-la)
Zoveel websites waar de fuck moet ik heengaan (la-la-la-la-la-la-la)
Cookies accepteren ja, daar heb ik geen reet aan (la-la-la)
Ik leef op het web, en dan leven we vreedzaam (la-la-la-la-la-la-la)

Ik, ik ben echt fucking eenzaam (la-la-la)
Zoveel websites waar de fuck moet ik heengaan (la-la-la-la-la-la-la)
Cookies accepteren ja, daar heb ik geen reet aan (la-la-la)
Ik leef op het web, en dan leven we vreedzaam (la-la-la-la-la-la-la)

Fuck
Ik ben alles kwijt, behalve de tijd want die is van mij
En ik ben alles kwijt, behalve de tijd want die is van mij

Ik ben alles kwijt, behalve de tijd want die is van mij
En ik ben alles kwijt, behalve de tijd want die is van mij-ij-ij

Internetcafe 24/7

Ich habe alles verloren, ich bin alles los
Ich bin ein Trojanisches Pferd, sag es nicht im Voraus
Mein ganzer Speicher ist voller Mist
Ich suche mich selbst, ich suche mich selbst
Ich suche mich selbst auf YouTube (Tube)

Bin im Internet geboren
Gefangen im World Wide Web
Und auch wenn alles unecht ist
Der Algorithmus ist mein Crack

Bin im Internet geboren
Gefangen im World Wide Web
Und auch wenn alles unecht ist
Der Algorithmus ist mein Crack

Rio de Janeiro, ich stehe oben auf dem Berg
Mein Signal ist begrenzt, aber ich bin im WLAN der Kirche
Es scheint, als würde ich arbeiten, hoffe, mein Chef merkt es nicht
Aber er findet es bestimmt nicht schlimm, wenn ich morgen plötzlich sterbe

Die Verbindung zu mir selbst ist nicht sehr stark
Ich habe Krach mit den Nachbarn und auch mit meinem Netzwerk
Fühle mich wie Daan J Koens, verdiene mein Geld mit etwas Farbe
I-I-Ich habe keine Eltern, habe einen PC und auch etwas Geld geerbt

Bin im Internet geboren
Gefangen im World Wide Web
Und auch wenn alles unecht ist
Der Algorithmus ist mein Crack

Bin im Internet geboren
Gefangen im World Wide Web
Und auch wenn alles unecht ist
Der Algorithmus ist mein Crack

Frag mich nicht warum, ich bin nicht Google.com
Ich wollte vom Balkon springen oder am Bahnhof
Aber darum geht es jetzt nicht, ich lebe meinen Traum nicht andersherum
De-De-Denke an die Tage, an denen alles begann

Ja, du bist, was du isst, iss kein gesundes Brötchen
Ich war tief im Deep Web und ich war echt viel zu jung
Denke an Mario Kart, ich denke an Donkey Kong
I-I-Ich habe psychische Probleme, also gehe ich eine Runde um den Block

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la

Ich, ich bin echt verdammt einsam (la-la-la)
So viele Webseiten, wo zum Teufel soll ich hingehen (la-la-la-la-la-la-la)
Cookies akzeptieren, ja, das bringt mir gar nichts (la-la-la)
Ich lebe im Web, und dann leben wir friedlich (la-la-la-la-la-la-la)

Ich, ich bin echt verdammt einsam (la-la-la)
So viele Webseiten, wo zum Teufel soll ich hingehen (la-la-la-la-la-la-la)
Cookies akzeptieren, ja, das bringt mir gar nichts (la-la-la)
Ich lebe im Web, und dann leben wir friedlich (la-la-la-la-la-la-la)

Fuck
Ich habe alles verloren, außer der Zeit, denn die gehört mir
Und ich habe alles verloren, außer der Zeit, denn die gehört mir

Ich habe alles verloren, außer der Zeit, denn die gehört mir
Und ich habe alles verloren, außer der Zeit, denn die gehört mi-i-ir