Joost - Stoelendans - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Joost - Stoelendans




Stoelendans
Stoelendans
Ey, Daar ben ik weer!
Hé, me revoilà !
Ha-Haa het kwam goed en en 't komt goed
Ha-Haa, tout s'est bien passé et tout va bien se passer.
Nee nee begeleiding ik heb gezegd, ik ga niet weer de isoleercel in
Non non, je t'ai dit, je ne retournerai plus en cellule d'isolement.
Ha, marketing!
Ha, marketing !
Wow, ja je bent een suffe bitch maar ik heb nooit mijn vlucht gemist
Wow, oui tu es une fille ennuyeuse mais je n'ai jamais manqué mon vol.
Naast een redelijk inkomen heb ik ook je zus gefixt
En plus d'un revenu raisonnable, j'ai aussi arrangé ta sœur.
Fock je stappenplan, mijn dieet is Ramadan,
Fous ton plan, mon régime c'est le ramadan,
En ben ik op je fissa check ik eerst of ik fappen kan
Et si je suis à ta fête, je vérifie d'abord si je peux me branler.
Ben de blonde bro van Waluigi, ben ook witter dan je Tzatziki
Je suis le frère blond de Waluigi, je suis aussi plus blanc que ton tzatziki.
Maar aan het eind van de dag in mijn lakens van satijn
Mais à la fin de la journée, dans mes draps de satin,
Word ik wakker bij de Apple Store op Leidseplein
Je me réveille à l'Apple Store sur le Leidseplein.
Oh dit kan niet goed zijn
Oh, ça ne peut pas être bon.
Hoe kan je hand een voet zijn
Comment ta main peut-elle être un pied ?
Of komt dat door al die apen in je bloedlijn?
Ou est-ce à cause de tous ces singes dans ta lignée ?
Sinds een dag of 3 behoor ik tot de bourgeoisie
Depuis trois jours, j'appartiens à la bourgeoisie.
Jij bent de type of guy genaamd van suck a dick mon ami
Tu es le genre de mec qu'on appelle "suce une bite, mon ami".
Ey, suck a dick mon ami
Hé, suce une bite, mon ami.
Kocht liever lappen spek dan een riem van Louis
J'ai préféré acheter du lard que une ceinture Louis.
Was vroeger op school aan het blocken net als Qucee
À l'école, j'étais au "block" comme Qucee.
Ik heb geen zelfrespect nee dat is niet cool g
Je n'ai pas de respect pour moi-même, non, ce n'est pas cool.
Toen ik nog boerenkool at was ik een voelvriend
Quand je mangeais encore du chou frisé, j'étais un ami tactile.
Stoelendans, stoelendans, da's mijn stoel vriend
Danse sur la chaise, danse sur la chaise, c'est ma chaise, mon ami.
Stoelendans, stoelendans, da's mijn stoel vriend
Danse sur la chaise, danse sur la chaise, c'est ma chaise, mon ami.
Stoelendans, stoelendans, da's mijn stoel vriend
Danse sur la chaise, danse sur la chaise, c'est ma chaise, mon ami.
Ik kan niet, ik kan niet leven van een stufi
Je ne peux pas, je ne peux pas vivre d'une bourse d'études.
Dit is de stoelendans
C'est la danse sur la chaise.
Kon ik 't voelen gast
Je pouvais le sentir, mec.
Hoorde dat je veel schijven tikt wanneer je sjoelendanst
J'ai entendu dire que tu tapes beaucoup de disques quand tu danses sur la chaise.
Dubbelzijdig, dubbelzijdig als een grote toets
Double face, double face comme une grosse touche.
Knuppel meiden, knuppel meiden als het even moet
Baise les filles, baise les filles si besoin est.
Sla mezelf een blauw oog, zie een druppel blauw bloed
Je me suis donné un œil au beurre noir, je vois une goutte de sang bleu.
Jij met je matties het lijkt wel een rouwstoet
Toi et tes copains, ça ressemble à un cortège funèbre.
Ik ben zo nederlands, mijn schoen is van hout
Je suis tellement hollandais, mes chaussures sont en bois.
Wat is 400 euro als je van schoenen houdt?
Qu'est-ce que 400 euros quand tu aimes les chaussures ?
Veel te veel, veel te veel, ja ik zeg het veel te veel
Trop cher, trop cher, oui je le dis trop souvent.
Deurwaarders aan de deur, grijpen mij bij de keel
Les huissiers à la porte, ils me prennent à la gorge.
Ik had ruzie in de club, maar ik deed niks fout
Je me suis disputé dans la boîte, mais je n'ai rien fait de mal.
Al die haters zijn Patricia en ik vind het maar zout
Tous ces ennemis, c'est Patricia et je trouve ça trop salé.
Kan niet schaatsen,
Je ne sais pas patiner,
Niet echt zwemmen, wel goed fietsen, niet echt remmen
Je ne sais pas vraiment nager, je sais bien faire du vélo, je ne sais pas vraiment freiner.
Misbruik de weg onderweg naar memmen
J'abuse de la route en allant chez Mémé.
En ik heb ze al in mijn hoofd dus waarom zou ik stemmen?
Et je les ai déjà dans ma tête, alors pourquoi devrais-je voter ?
Stoelendans, stoelendans, da's mijn stoel vriend
Danse sur la chaise, danse sur la chaise, c'est ma chaise, mon ami.
Stoelendans, stoelendans, da's mijn stoel vriend
Danse sur la chaise, danse sur la chaise, c'est ma chaise, mon ami.
Stoelendans, stoelendans, da's mijn stoel vriend
Danse sur la chaise, danse sur la chaise, c'est ma chaise, mon ami.
Ik kan niet, ik kan niet leven van een stufi
Je ne peux pas, je ne peux pas vivre d'une bourse d'études.





Writer(s): Mick Spek


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.