Paroles et traduction Joost - Summervibes 2019
Ik
stond
op
Pinkpop,
Lowlands,
Pukkelpop,
Zwarte
Cross
Я
стоял
на
Пинкпопе,
Лоулендсе,
Пуккелпопе,
черном
кресте.
Ging
top,
total
loss,
hip-hop
Поднялся
на
вершину,
полная
потеря,
хип-хоп
Ik
stond
op
Pinkpop,
Lowlands,
Pukkelpop
Я
стоял
в
Пинкпопе,
Лоулендсе,
Пуккелпопе.
Zwarte
Cross
ging
top
Черный
крест
поднялся
наверх.
Total
loss,
hip-hop
Полная
потеря,
хип-хоп
Afgelopen
jaar
met
kerst
was
ikke
in
Milaan
В
прошлом
году
на
Рождество
икке
был
в
Милане.
Ik
kocht
wat
Prada
schoenen,
want
die
vond
ik
mij
goed
staan
Я
купил
туфли
от
Прада,
потому
что
они
мне
понравились.
Maar
net
als
met
mijn
schoenen
zeg
ik,
"Trek
het
je
niet
aan"
Но,
как
и
в
случае
с
моими
ботинками,
я
говорю:
"Не
надевай
их
на
себя".
Dat
Jack
& Jones
is
kut,
dat
is
geen
kwestie
meer
van
smaak
Этот
Джек
и
Джонс-киска,
это
уже
не
вопрос
вкуса
En
voor
wie
het
vraagt,
ik
ben
niet
anders
geaard
И
для
тех,
кто
спрашивает,
Я
не
обоснован
иначе.
Nee,
ik
heb
geen
winkel,
maar
ben
zeker
van
m'n
zaak
Нет,
у
меня
нет
магазина,
но
я
уверен
в
своем
бизнесе.
Lopend
over
straat
en
oude
mensen
die
zijn
kwaad
Иду
по
улице
и
вижу
стариков,
которые
злы.
Jullie
zijn
te
traag,
ik
voel
mij
net
als
Van
der
Vaart
Ты
слишком
медлителен,
я
чувствую
себя
Ван
дер
Ваартом.
Ik
stond
op
Pinkpop,
Lowlands,
Pukkelpop,
Zwarte
Cross
Я
стоял
на
Пинкпопе,
Лоулендсе,
Пуккелпопе,
черном
кресте.
Ging
top,
total
loss,
hip-hop
Поднялся
на
вершину,
полная
потеря,
хип-хоп
Ik
stond
op
Pinkpop,
Lowlands,
Pukkelpop,
Zwarte
Cross
Я
стоял
на
Пинкпопе,
Лоулендсе,
Пуккелпопе,
черном
кресте.
Ging
top,
total
loss,
hip-hop
Поднялся
на
вершину,
полная
потеря,
хип-хоп
Op
de
basisschool
sloegen
ze
mij
soms
in
elkaar
В
начальной
школе
меня
иногда
избивали.
Toen
ging
ik
maar
huilend
op
de
fiets
naar
middelbaar
Потом
я
в
слезах
поехала
на
велосипеде
в
среднюю
школу.
Ik
droeg
elke
dag
een
muts
en
ik
had
best
lang
haar
Я
носил
шляпу
каждый
день,
и
у
меня
были
довольно
длинные
волосы.
M'n
juf
die
vond
het
kut
en
toen
pakte
ik
maar
een
schaar
Моя
учительница
нашла
киску,
а
потом
я
взял
ножницы.
Ik
zat
ooit
op
voetbal
en
ik
pakte
rode
kaart
Однажды
я
сидел
на
футбольном
поле
и
получил
красную
карточку.
Ik
kom
in
je
leven
en
ik
knip
je
rode
draad
Я
вхожу
в
твою
жизнь
и
обрываю
твою
нить.
Ja,
ik
heb
een
mattie
en
hij
komt
uit
Roosendaal
Да,
у
меня
есть
Мэтти,
и
он
из
Розендаля.
Soms
voel
ik
mij
Tesla
of
soms
Opel
Astra
Иногда
я
чувствую
себя
Теслой
а
иногда
Опель
Астрой
Ja,
ik
kan
niet
falen,
het
zit
in
m'n
DNA
Да,
я
не
могу
потерпеть
неудачу,
это
заложено
в
моей
ДНК.
Dit
meisje
is
best
lekker,
ja,
ik
noem
d'r
hopjesvla
Эта
девушка
довольно
сексуальна,
да,
я
зову
ее
хопьесвла.
Ik
shop
nog
steeds
wel
's
bij
de
C&A
Я
все
еще
делаю
покупки
в
C
& A
Maar
ikke
kan
niet
falen,
het
zit
in
m'n
DNA
Но
я
не
могу
потерпеть
неудачу,
это
заложено
в
моей
ДНК.
Ik
stond
op
Pinkpop,
Lowlands,
Pukkelpop,
Zwarte
Cross
Я
стоял
на
Пинкпопе,
Лоулендсе,
Пуккелпопе,
черном
кресте.
Ging
top,
total
loss,
hip-hop
Поднялся
на
вершину,
полная
потеря,
хип-хоп
Ik
stond
op
Pinkpop,
Lowlands,
Pukkelpop,
Zwarte
Cross
Я
стоял
на
Пинкпопе,
Лоулендсе,
Пуккелпопе,
черном
кресте.
Ging
top,
total
loss,
hip-hop
Поднялся
на
вершину,
полная
потеря,
хип-хоп
Ik
stond
op
Pinkpop,
Lowlands,
Pukkelpop,
Zwarte
Cross
Я
стоял
на
Пинкпопе,
Лоулендсе,
Пуккелпопе,
черном
кресте.
Ging
to-total
loss,
hip-hop
Поехали-полная
потеря,
хип-хоп
Ik
stond
op
Pinkpop,
Lowlands,
Pukkelpop,
Zwarte
Cross
Я
стоял
на
Пинкпопе,
Лоулендсе,
Пуккелпопе,
черном
кресте.
Ging
to-total
loss,
hip-hop
Поехали-полная
потеря,
хип-хоп
Vroeger
was
het
makkelijk
te
haten
op
mij
Раньше
было
легко
ненавидеть
меня.
Maar
nu
heb
ik
geluk,
als
de
Staatsloterij
Но
теперь
мне
повезло,
если
в
государственной
лотерее.
Vroeger
was
het
makkelijk
te
haten
op
mij
Раньше
было
легко
ненавидеть
меня.
Maar
nu
heb
ik
geluk,
als
de
Staatsloterij
Но
теперь
мне
повезло,
если
в
государственной
лотерее.
Ik
zeg,
vroeger
was
het
makkelijk
te
haten
op
mij
Я
говорю,
раньше
было
легко
ненавидеть
меня.
Maar
nu
heb
ik
geluk,
als
de
Staatsloterij
Но
теперь
мне
повезло,
если
в
государственной
лотерее.
Nu
heb
ik
geluk,
als
de
Staatsloterij
Nu
heb
ik
geluk,
als
de
Staatsloterij
Maar
vroeger
was
het
makkelijk
te
haten
op
mij
Maar
vroeger
was
het
makkelijk
te
haten
op
mij
Ik
stond
op
Pinkpop,
Lowlands,
Pukkelpop,
Zwarte
Cross
Ik
stond
op
Pinkpop,
Lowlands,
Pukkelpop,
Zwarte
Cross
Ging
top,
total
loss,
hip-hop
Ging
top,
полная
потеря,
хип-хоп
Ik
stond
op
Pinkpop,
Lowlands,
Pukkelpop,
Zwarte
Cross
Ik
stond
op
Pinkpop,
Lowlands,
Pukkelpop,
Zwarte
Cross
Ging
top,
total
loss,
hip-hop
Ging
top,
полная
потеря,
хип-хоп
Ik
stond
op
Pinkpop,
Lowlands,
Pukkelpop,
Zwarte
Cross
Ik
stond
op
Pinkpop,
Lowlands,
Pukkelpop,
Zwarte
Cross
Ging
top,
total
loss,
hip-hop
Ging
top,
полная
потеря,
хип-хоп
Ik
stond
op
Pinkpop,
Lowlands,
Pukkelpop,
Zwarte
Cross
Ik
stond
op
Pinkpop,
Lowlands,
Pukkelpop,
Zwarte
Cross
Ging
top,
total
loss,
hip-hop
Ging
top,
полная
потеря,
хип-хоп
Ik
stond
op
Pinkpop,
Lowlands,
Pukkelpop,
Zwarte
Cross
Ik
stond
op
Pinkpop,
Lowlands,
Pukkelpop,
Zwarte
Cross
Ging
top,
total
loss,
hip-hop
Ging
top,
полная
потеря,
хип-хоп
Ik
stond
op
Pinkpop,
Lowlands,
Pukkelpop,
Zwarte
Cross
Ik
stond
op
Pinkpop,
Lowlands,
Pukkelpop,
Zwarte
Cross
Ging
top,
total
loss,
hip-hop
Ging
top,
полная
потеря,
хип-хоп
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Teun De Kruif, Joost Klein
Album
1983
date de sortie
15-11-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.