Tweedehands - Joost traduction en russe

Tweedehands

(Mag 'ie iets harder in m'n koptelefoon?)

Mijn land, landmijn
Ik was een jongetje, maar moest een man zijn
Mijn land, landmijn
Alles gaat goed, dus er moet iets aan de hand zijn

Winstmarge, ik pak het op de kantlijn
Mix m'n Euro Shopper-cola met de Franse wijn
Ben je niet anders? Nee, dan moet je wel een Hans zijn
Joost Klein, ben de hele dag op klankrijm

Joost Klein, ben te vinden in Madurodam
Zoveel herrie op m'n speakers, maak de buren bang
Mijn buurman, da's pas een zure man
Ja, dit leven duurt te lang, zet mezelf in vuur en vlam

Voel me net die foto van die Vietnamese man
Waarom ben je bang voor wat jij in wezen kan?
Speel geeneens poker, moet je kijken deze hand
Digitale tijdperk, maar ik lees de krant

M'n vader heette Hans, maakt me dat een tweedehands?
Ik geef mezelf altijd een tweede, tweede kans
Herman van Veen, broertje, ik moet er langs
Font van mezelf en ik schrijf in Comic Sans

Damn, soms moet je gewoon effe rappen, man (shh, shh)
Nek je die, nek je die, Teun? Gewoon effe rappen (yeah)
Di-dit is wat ik vroeger ook deed in m'n kamer
Op Tantu Beats, op YouTube dot com
Goddamn, nothing changed, man
(Teaching you the language of beats)

Heb een biertje in m'n hand en m'n pik in de andere
Kijk naar mezelf, nee, ik kijk niet meer naar anderen
Kijk naar het land, zeg me, wat wil je veranderen?
Ik eis m'n ijs, net zoals bij m'n amandelen

Alles heeft een prijs, maar die prijs kan ook veranderen
Met de man met de zeis valt niet te handelen
Ik sprak m'n ouders laatst en ze bedankten me
Joost Klein, en ik deed het onafhankelijk

Moet huilen op de fiets als ik mezelf hoor
Het boeit me helemaal niets meer of jij me wel hoort
Jordan Belfort, ik heb het spel door
Dit is m'n digitale zelfmoord

Maar je moet niet verdrietig zijn
Misschien was ik hier nooit
Misschien ben ik er nooit geweest
Maar ik zal er voor jou zijn

Второе дыхание

(Может, помедленнее в моих наушниках?)

Моя земля, мина замедленного действия
Я был мальчиком, но должен был быть мужчиной
Моя земля, мина замедленного действия
Всё идёт хорошо, значит, что-то не так

Прибыль, я хватаю её на периферии
Смешиваю мою колу из Euro Shopper с французским вином
Разве ты не другая? Нет, тогда ты, должно быть, Ханс
Joost Klein, я весь день подбираю рифмы

Joost Klein, меня можно найти в Мадуродаме
Так много шума из моих колонок, пугаю соседей
Мой сосед – вот уж кто действительно вредный человек
Да, эта жизнь слишком долга, отдаю себя во власть пламени

Чувствую себя как на той фотографии вьетнамского мужчины
Почему ты боишься того, на что сама способна?
Даже в покер не играю, посмотри, какая у меня рука!
Цифровая эпоха, а я читаю газету

Моего отца звали Ханс, делает ли это меня подержанным?
Я всегда даю себе второй, второй шанс
Herman van Veen, брат, мне нужно обойти его
Шрифт от меня самого и пишу я Comic Sans

Чёрт, иногда нужно просто читать рэп, чувак (ш-ш-ш)
Teun, хочешь, чтоб я тоже немножко прочитал? Просто прочитай рэп (да)
Ди-это то, что я делал в своей комнате раньше
На Tantu Beats, на YouTube dot com
Чёрт, ничего не изменилось, чувак
(Обучаю вас языку битов)

Держу пиво в одной руке и свой член в другой
Смотрю на себя, нет, я больше не смотрю на других
Смотрю на землю, скажи мне, что ты хочешь изменить?
Я требую своё мороженое, как у меня с миндалинами

Всё имеет цену, но эта цена тоже может измениться
С человеком с косой не договориться
Я недавно разговаривал со своими родителями и они меня поблагодарили
Joost Klein, и я сделал это самостоятельно

Мне нужно плакать на велосипеде, когда я слышу себя
Мне совершенно всё равно, слышишь ли ты меня
Jordan Belfort, я понял эту игру
Это моё цифровое самоубийство

Но тебе не нужно грустить
Возможно, меня здесь никогда и не было
Может быть, меня никогда не существовало
Но я буду рядом с тобой