Paroles et traduction Joplyn - SEVERA (daughter of fate)

Xaile negro, xaile negro
Negro como a lua nova
A Severa já morreu
Que já morreu a Severa

Xaile negro, xaile negro
Negro como a lua nova
A Severa já morreu
Que já morreu a Severa (que já morreu)

Now every street echoes your name
Mythical woman, the daughter of fate

Now every street echoes your name
Mythical woman, the daughter of fate

Xaile negro, xaile negro
Negro como a lua nova
A Severa já morreu
Que já morreu a Severa

Xaile negro, xaile negro
Negro como a lua nova
A Severa já morreu
Que já morreu a Severa

E as ruas da Mouraria
Choram de raiva e de pena
E as ruas (ruas) da Mouraria
Choram de raiva e de pena (que já morreu)

Maria, Maria, Maria

Now every street echoes your name
Mythical woman, the daughter of fate
Now every street echoes your name
A mythical woman, the daughter of fate

Xaile negro, xaile negro
Negro como a lua nova
A Severa já morreu
Que já morreu a Severa

Xaile negro, xaile negro
Negro como a lua nova
A Severa já morreu
Que já morreu a Severa

Ксайле негро, ксайле негро
Негр комо а луа нова
A Severa já morreu
Почему я морреу на Севере

Ксайле негро, ксайле негро
Негр комо а луа нова
A Severa já morreu
Вопрос о морреу на Севере (вопрос о морреу)

Теперь каждая улица повторяет твое имя
Мифическая женщина, дочь судьбы

Теперь каждая улица повторяет твое имя
Мифическая женщина, дочь судьбы

Ксайле негро, ксайле негро
Негр комо а луа нова
A Severa já morreu
Почему я морреу на Севере

Ксайле негро, ксайле негро
Негр комо а луа нова
A Severa já morreu
Почему я морреу на Севере

E как руас да Мурария
Хорам де райва и де пена
E как руас (ruas) да Моурария
Припев райвы и пена (que já morreu)

Мария, Мария, Мария

Теперь каждая улица повторяет твое имя
Мифическая женщина, дочь судьбы
Теперь каждая улица повторяет твое имя
Мифическая женщина, дочь судьбы

Ксайле негро, ксайле негро
Негр комо а луа нова
A Severa já morreu
Почему я морреу на Севере

Ксайле негро, ксайле негро
Негр комо а луа нова
A Severa já morreu
Почему я морреу на Севере